碧昂斯（Beyonce）和Jazy-Z这对娱乐圈捞钱夫妇的大半辈子都是在台上为他人演出，好不容易有个约会夜，他们去了赌城维加斯看小甜甜布兰妮（Britney Spears）的演唱会。碧昂斯和小甜甜是老相识了，她在看演唱会时也特别捧场，不时随着音乐起身慢舞。当晚的一名演唱会观众告诉《每日邮报》：“碧昂斯超爱这场演唱会，超投入的，她当时还站起来一个人跳舞自嗨。”

就在碧昂斯随着小甜甜的热单《Piece Of Me》慢舞时，有消息来源告诉我们Jay-Z可没那么投入。“他心情还不错但是没有站起来。”演唱会当晚碧昂斯穿的十分低调，金色卷发上戴着顶大黑帽，和Jay-Z一同坐在VIP区。

碧昂斯当晚戴着顶大黑帽

两人似乎是和一群朋友一起来的，歌曲间隙他们一直在聊天

两人看演唱会时都很尽兴，露出了大大的笑脸

Jay当晚穿了件白色连帽衫，和老婆紧紧挨坐在一起。两人似乎是和是和一群朋友一起来的，歌曲间隙他们一直在聊天。当晚两人看得都很开心，脸上一直挂着大大的笑容。小甜甜布兰妮今年已经33岁了，最近刚签下3500万美元的合约，将自己在好莱坞星球酒店的驻唱延长到了2017年。

似乎是不想被歌迷发现，碧昂斯戴的黑帽几乎挡住了整张脸

也许碧昂斯也在考虑进军赌城驻唱，凭她的影响力，分分钟可以吸引一大群人来观看，不过她也可能只是去那看看演唱会支持一下自己的好朋友。她曾在2004年和小甜甜还有Pink!一起出演百事可乐广告，三人在广告中唱着《We Will Rock You》，当时两人肯定不会被看成是好闺蜜，毕竟当时的碧昂斯还只是天后小甜甜的一个小粉丝。

2004年两人共同现身百事在超级碗上的广告中

翻译：叶青