这几年来,网络上将本尼迪克特·康伯巴奇和水獭放在一起的对比图可谓层出不穷。
如今,这位39岁的英国男神演员干脆就在周五(11月27号)晚的格拉汉姆诺顿秀上满足了粉丝们的幻想,亲身示范了一把水獭表情包。他对水獭惟妙惟肖的模仿引来了节目录制现场观众们疯狂的大笑。

本尼与约翰尼·德普现身诺顿秀,本来重心是为他们的新犯罪片《黑弥撒》作宣传,然而节目的亮点可不在于此。主持人格拉汉姆·诺顿在节目中表示:“随着名气的上升,粉丝群体会逐步壮大,但粉到深处自然黑,真爱粉们有时候会开一些奇怪的脑洞。比如你注意到,当本尼名声大噪之后,他的粉丝们开始把他和水獭做类比了吗?”

当本尼和水獭的一组照片出现在大屏幕上后,一旁的德普叔看起来有点被吓到了:“有些人还真是够闲啊。”而本尼则玩开了,他开始高高兴兴地模仿这些可爱的小动物们的表情:首先是皱起眉头模仿一只生气的水獭,然后是一只看起来有点攻击性的水獭,接下来则是一只疯掉的水獭。他的模仿可谓惟妙惟肖,形神兼备,这也赢得了整个演播室的大笑以及德普叔赞许的掌声。


这位夏洛克演员还开起了玩笑:“这是在为我的下一个水獭角色试镜吗?”
当一张三只水獭甜甜蜜蜜地拥抱在一起的画面出现在大屏幕上时,主持人格拉汉姆调侃道:“这对我和约翰尼来说可是一个绝佳的发掘内心水獭特质的机会,我们三个来一张吧。”于是这两人也加入了这场模仿秀,在沙发上将本尼簇拥在了中间,而本尼则摆出了一张沉醉的开心脸。


而节目也把最精彩的部分留到了最后:让本尼模仿一只过于激动的水獭,抱住他心爱的巨型泰迪熊。格拉汉姆在一旁指导起了本尼让他尽快入戏:“想象你是地球上最快乐的生物,看看当他得到一只新泰迪熊的时候是多么的开心!以及,我们本来是想要一只普通的大号泰迪熊的,但好像‘大’这个词不太具体,所以他们弄来了一只巨型泰迪……”
于是,在平复了看到这只超大号泰迪熊的惊讶心情之后,本尼成功地完成了这项挑战,扑向了这只一人多高的毛绒动物玩具。但他似乎有点太激动了,以至于整个人朝泰迪熊飞扑了过去,甚至连人带熊翻过了沙发背。但摔下去的滋味可不怎么好受,于是本尼爬起来之后狠狠地“揍”了这只不给面子的泰迪几拳。

好了男神,你开心就好,只是千万别玩脱了呀。
(译者:李雨丽)




评论