8年以前，在柏林一个中心的停车场进行挖掘工作的考古学家们发现了一层废墟的遗迹。这层遗迹是一座始建于13世纪的教堂，几个世纪以来在不断地被重新翻建，直到第二次世界大战被完全毁灭。

目前拥有这块土地产权的教堂打算重新修建该处建筑。但是他们的目标并不是简单的教堂，他们希望能够建立一个世界上一个集教堂、犹太会堂和清真寺于一体的地方，他们将之称为“大同教堂”（the House of One）。

该座寺庙的发言人，神学家Frithjof Timm表示：“他们需要面对的问题包括我们应该如何利用好这块土地，我们应该如何回报这座城市，以及——我们现在到底需要什么？”

这个想法的起源其实很简单：把大家都聚集在一起。“原来这座教堂的牧师想的是……如果在这块曾经是停车场的土地上能有一张桌子，”Timm说道，“来自不同宗教的人可以一起坐在这里、共食共语，那该多好。”

于是他们决定将这个设想更进一步，因此还决定举行一场设计比赛，让设计师们就一个可以同时提供给犹太人、穆斯林人和基督教徒进行宗教活动所需的场所迸发创意的火花。现在还有一个拉比和一个伊玛目在协助牧师落实这样的计划。

从某个角度而言，这是一个可行的建议，“在柏林这里有很多人并不是宗教狂热信徒，也不是完全的无神论者，因此我们没有足够的资金可以保持一个新的教堂运作。我们也没那么多基督徒。”

更重要的是，这座建筑物将会象征着今天的柏林精神。就在这里，希特勒曾对600万犹太人下死亡命令，而如今这里是世界上犹太人增长最快的地区，并且随着越来越多的难民涌入这座城市，柏林的穆斯林人口也会不断增长。

设计包括了中央的一个共有场所，以及提供给三个宗教的不同空间——大小相同，但形状不同。每个人都得从同样的门进来。

“整座建筑物只有一个入口，”Timm表示，“所以每个想要去做祈祷的人——不管他们是犹太人、穆斯林亦或是基督徒，都需要用到这同一个入口。这个入口连接中央的共同大厅，然后有一个台阶上到第二层，然后人们就可以自由选择他们要去的方向了。”

虽然穆斯林教徒内部有些人对这个想法提出异议，但是大体上人们的反响都是积极的。设计里的每一个空间都尽可能做到了尊重相应宗教的独特活动，包括清真寺中可以濯足的地方，或者是犹太教堂中宗教活动时男女分开的场所。这座大同教堂将证明了这么一件事：在同一栋建筑物中，并不意味着人们不同的信仰习惯会受到影响或改变。

Timm表示：“你并不需要放弃自己的信仰。反之，如果你愿意抬头看看身边的人，看看其他宗教所进行的活动，这真的可以大大丰富你的生活和信仰。”

该组织从去年开始筹集资金，但是现在仍有一段路要走。他们需要4300万欧元，但是目前只筹到了100万欧元，而按设计，要建成这座大同教堂的最基本架构至少要1000万欧元左右。

类似的想法在美国第一次付诸于实施，那也就是建筑于Omaha的Tri-Faith Initiative——他们在同样的场地上修建了彼此相邻的犹太教堂、基督教堂和清真寺，这个工程目前已经正在进行。而在瑞士，一个可以容纳8个宗教的建筑在2014年已经开放。

大同教堂项目认为柏林也需要这样一个地方，特别是现在这个时间节点。“我们希望这个地方可以为世界所知，可以成为带给人类和平的一个标志，”Timm表示，“尤其是在现在ISIS张狂、巴黎惨案发生之后的这个时间点。”

 

（翻译：鲍玉菡）

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414