正在阅读:

这个假肢只要80美元,为贫穷地区的人们带来了希望

扫一扫下载界面新闻APP

这个假肢只要80美元,为贫穷地区的人们带来了希望

他们应当获得最好的帮助。

易膝只要80美元,却拥有很多发达国家高科技假肢才具备的特点。图片来源:网络

易膝(ReMotion Knee)让发展中国家的人们享受到了现代的修复技术,然而那些真的需要装上这些假肢的人,至少每天要负担4美元的费用。

在印度斋浦尔(Jaipur),索奴·库马尔(Sonu Kumar)有幸成为了第一批低成本假肢的测试者。索奴今年20多岁,是一位电工,一次交通事故夺去了他的腿。这种新的低成本假肢非常灵活,装上测试假肢后,他不仅能够走动自如,收入甚至比早先增加了一倍。这款易膝已经在全球上架销售。

这款叫做易膝(ReMotion Knee)的廉价假肢目前已在全球上架。

在各个低收入的国家,意外和战争常常会导致截肢。过去,这些地区的截肢人群大多负担不起高质量的假肢。

“你必须在价格合理和性能优良间做出选择,”设计了易膝的D-Rev公司的业务经理维纳什·纳拉杨(Vinesh Narayan)解释道。

在美国,只要你拥有足够的现金,或享有完善的医保,至少装得起一个8万美元的机械膝盖。在发展中国家,一个机械膝盖可能“只要”1875美元——听上去似乎相对便宜些,但这价格相当于当地一个农村家庭月收入的6倍。当然,最便宜的假肢会很便宜,但并不好用。

“那些假肢便宜归便宜,但工作原理和门搭钮没什么区别,”维纳什介绍,“这种假肢很容易弯曲,而且不太稳定。对于那些要常常在凹凸不平的土地行走的人,或者要挤过拥挤街道的人而言,这样的假肢就显得尤其不耐用。”

易膝最早诞生于2008年,在斯坦福大学的课堂上。一家叫做斋浦尔足部组织(Jaipur Foot Organization)的印度诊所找到斯坦福大学的学生们,请他们设计一个更好的假肢。图片来源:网络

在发展中国家,超过80%的截肢者装不了现代假肢,这意味着他们无法工作,或者,无法像过去那样正常地工作。

易膝最早诞生于2008年,在斯坦福大学的课堂上。当时,一家叫做斋浦尔足部组织(Jaipur Foot Organization)的印度诊所找到斯坦福大学的学生们,请他们设计一个更好的假肢。而斯坦福的学生们给出的最终方案是:用可以大规模生产的塑料代替廉价假肢中使用的金属。

后来的几年时间里,设计者们与患者保持着沟通,在保持低廉价格的同时,增加并完善易膝的功能。

“我们明白了一些对全世界患者都非常重要的事情——他们希望自己看上去就像未曾残疾过一样,”维纳什表示,“会暴露残疾的特征有很多。”

最新设计的易膝前部有些弯曲,这样就会使假肢在衣物下看上去更自然,而衬垫也能够降低假肢的噪音。易膝能够承受得起较为沉重的负荷——一位易膝测试者在工作时需要拖动大袋的水泥,让设计者们意识到了这一点的重要性。

易膝的最终版设计,拥有几乎所有昂贵假肢的特点,比如摩擦控制和帮助膝关节运动的“膝伸展辅助装置”。图片来源:网络

易膝的最终版设计,拥有几乎所有昂贵假肢的特点,比如摩擦控制和帮助膝关节运动的“膝伸展辅助装置”。这种设计已经与一些售价在400-500美元左右的假肢相差无几,但易膝只需要80美元,有些诊所还将免费提供。

可以想见,这个设计将改变多少人的生活。甚至,它已经带来了某些改变。维纳什向我们讲述了一个关于普拉卡什的故事。普拉卡什接受了截肢手术后,装上了易膝假肢。

“他想在百货商店找一份采购工作,经常要装卸卡车上的货物,”维纳什介绍,“店主只是对普拉卡什说:‘我为什么要雇用你?你干起活儿来显然不如别人。’普拉卡什却说:‘让我干两个小时,看看我到底能做什么吧,然后你再决定要不要雇我。’他最后获得了那份工作。”

“这些故事激励着我们,去完成这项工作。而且我们一再重申,患者需要的不仅是同情,而且是尊重,”维纳什说,“他们应当获得最好的帮助。”

 

翻译:周依帆

来源:FASTCOMPANY

原标题:This Life-Changing, Low-Cost Artificial Knee Is On The Market After Years Of Design

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

这个假肢只要80美元,为贫穷地区的人们带来了希望

他们应当获得最好的帮助。

易膝只要80美元,却拥有很多发达国家高科技假肢才具备的特点。图片来源:网络

易膝(ReMotion Knee)让发展中国家的人们享受到了现代的修复技术,然而那些真的需要装上这些假肢的人,至少每天要负担4美元的费用。

在印度斋浦尔(Jaipur),索奴·库马尔(Sonu Kumar)有幸成为了第一批低成本假肢的测试者。索奴今年20多岁,是一位电工,一次交通事故夺去了他的腿。这种新的低成本假肢非常灵活,装上测试假肢后,他不仅能够走动自如,收入甚至比早先增加了一倍。这款易膝已经在全球上架销售。

这款叫做易膝(ReMotion Knee)的廉价假肢目前已在全球上架。

在各个低收入的国家,意外和战争常常会导致截肢。过去,这些地区的截肢人群大多负担不起高质量的假肢。

“你必须在价格合理和性能优良间做出选择,”设计了易膝的D-Rev公司的业务经理维纳什·纳拉杨(Vinesh Narayan)解释道。

在美国,只要你拥有足够的现金,或享有完善的医保,至少装得起一个8万美元的机械膝盖。在发展中国家,一个机械膝盖可能“只要”1875美元——听上去似乎相对便宜些,但这价格相当于当地一个农村家庭月收入的6倍。当然,最便宜的假肢会很便宜,但并不好用。

“那些假肢便宜归便宜,但工作原理和门搭钮没什么区别,”维纳什介绍,“这种假肢很容易弯曲,而且不太稳定。对于那些要常常在凹凸不平的土地行走的人,或者要挤过拥挤街道的人而言,这样的假肢就显得尤其不耐用。”

易膝最早诞生于2008年,在斯坦福大学的课堂上。一家叫做斋浦尔足部组织(Jaipur Foot Organization)的印度诊所找到斯坦福大学的学生们,请他们设计一个更好的假肢。图片来源:网络

在发展中国家,超过80%的截肢者装不了现代假肢,这意味着他们无法工作,或者,无法像过去那样正常地工作。

易膝最早诞生于2008年,在斯坦福大学的课堂上。当时,一家叫做斋浦尔足部组织(Jaipur Foot Organization)的印度诊所找到斯坦福大学的学生们,请他们设计一个更好的假肢。而斯坦福的学生们给出的最终方案是:用可以大规模生产的塑料代替廉价假肢中使用的金属。

后来的几年时间里,设计者们与患者保持着沟通,在保持低廉价格的同时,增加并完善易膝的功能。

“我们明白了一些对全世界患者都非常重要的事情——他们希望自己看上去就像未曾残疾过一样,”维纳什表示,“会暴露残疾的特征有很多。”

最新设计的易膝前部有些弯曲,这样就会使假肢在衣物下看上去更自然,而衬垫也能够降低假肢的噪音。易膝能够承受得起较为沉重的负荷——一位易膝测试者在工作时需要拖动大袋的水泥,让设计者们意识到了这一点的重要性。

易膝的最终版设计,拥有几乎所有昂贵假肢的特点,比如摩擦控制和帮助膝关节运动的“膝伸展辅助装置”。图片来源:网络

易膝的最终版设计,拥有几乎所有昂贵假肢的特点,比如摩擦控制和帮助膝关节运动的“膝伸展辅助装置”。这种设计已经与一些售价在400-500美元左右的假肢相差无几,但易膝只需要80美元,有些诊所还将免费提供。

可以想见,这个设计将改变多少人的生活。甚至,它已经带来了某些改变。维纳什向我们讲述了一个关于普拉卡什的故事。普拉卡什接受了截肢手术后,装上了易膝假肢。

“他想在百货商店找一份采购工作,经常要装卸卡车上的货物,”维纳什介绍,“店主只是对普拉卡什说:‘我为什么要雇用你?你干起活儿来显然不如别人。’普拉卡什却说:‘让我干两个小时,看看我到底能做什么吧,然后你再决定要不要雇我。’他最后获得了那份工作。”

“这些故事激励着我们,去完成这项工作。而且我们一再重申,患者需要的不仅是同情,而且是尊重,”维纳什说,“他们应当获得最好的帮助。”

 

翻译:周依帆

来源:FASTCOMPANY

原标题:This Life-Changing, Low-Cost Artificial Knee Is On The Market After Years Of Design

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。