正在阅读:

北极怎么就成为了圣诞老人的家呢

扫一扫下载界面新闻APP

北极怎么就成为了圣诞老人的家呢

如今,我们已然清楚北极到底有些什么,但我们依然会继续告诉我们的孩子,鼓励侄子侄女们给圣诞老人写一封信,寄向那遥远的,遥远的北极。

图片来源:网络

每一个孩子都听说过关于圣诞老人的故事。每年,世界各地孩子们都会往北极寄出一封封信件,告诉圣诞老人自己的良好表现,以换得心仪的礼物。

这些信件可不是寄给圣诞老人就可以了的——它们要被寄到北极,那里,有圣诞老人的总部。在那个神奇的北极啊,寒冷得滴水成冰,却有着许许多多的小精灵和红鼻子的驯鹿们,在圣诞老人的小作坊里辛勤地工作着。

那么,关于北极的这些传说是怎么来的呢?北极怎么就成了圣诞老人的大本营呢?

我们得先从圣诞老人说起。

圣诞老人有自己的名字,他叫圣尼可(Saint Nick)。如今,圣诞老人的形象已经深入人心:他是有着圆滚滚的肚子和花白的胡子,是一个快乐的小老头儿。可最初,圣尼可的形象可不是这样的。

一幅关于圣尼古拉斯的俄罗斯画像,画于1294年,与现在胖胖的快乐老人形象截然不同。(图片来源:网络)

圣诞老人的起源,可以追溯到公元四世纪的一位圣人——主教圣·尼古拉斯(Saint Nicholas)。但他并不是生活在北极,而是一座叫作迈拉(Myra)的罗马城(现土耳其)内。

圣·尼古拉斯是一位虔诚的基督教信徒,非常地乐善好施。他的慷慨成就他的名声——尤其在海员之间,他丰富的赠礼被不断传唱。这些海员将圣·尼古拉斯慷慨的美名逮到了世界各地,为需要帮助的人们带去了希望。

后来,一位在德国出生的美国漫画家托马斯·纳斯特(Thomas Nast)把圣诞老人的家从土耳其“搬”到了北极。1863年到1886年间,托马斯在《哈勃周刊》共发表了33幅描绘圣诞的漫画。虽然圣·尼古拉斯在不少画家笔下出现过,但1866年12月的一期《哈勃周刊》上,托马斯创造出了一个更加健壮又乐呵的圣诞老人形象,这是现在人们印象中白胡子圣诞老人形象的开端。

19世纪80年代,托马斯创造出的圣诞老人形象。(图片来源:网络)

在此之前,圣诞老人还有过许多不同的形象。但托马斯改变了我们对圣诞老人的印象:他创造出了圣诞老人的工作坊,还有鉴定好孩子和坏孩子们的书。(孩子们到了十二月,就会表现得“异常”乖巧,你也可以把这种变化理解为受到了托马斯的影响。)

除了塑造出如今广为人知的圣诞老人形象,更重要的是,托马斯为圣诞老人“搬”了个家。托马斯笔下的圣诞老人住在遥远的北极,这也成为了广为流传的圣诞童话内容之一。孩子们崇拜着白胡子圣诞老人的形象,并对神奇的传说保持着幻想。

可是,为什么要把圣诞老人的家放到北极呢?

19世纪40年代到50年代之间,人类前往北极进行了数次探险,获得了媒体的广泛关注。北极因此成为一个著名的传说地,那儿常年下雪,很容易被当成某些总是与寒冷联系在一起的生物的栖居地。而当时,雪花已经成为了圣诞气氛的普遍象征,对托马斯和他的支持者而言,圣诞老人就应当生活在每天都充满着圣诞氛围的地方。

托马斯的漫画让许多人相信圣诞老人居住在北极。当时,北极依然是一个遥远的传说,他与圣·尼古拉斯一样充满了幻想的神秘色彩。直到1909年,罗伯特·佩里(Robert Peary)真正完成了北极探险,人们才对那里有所了解。

1909年4月,罗伯特·佩里带领的北极探险小分队。(图片来源:网络)

没有人知道北极有些什么,那么为什么圣诞老人和他的驯鹿们不能藏身于世界之巅?

这就要说到在托马斯创造的圣诞故事之前,早已成为了圣诞传说一部分的驯鹿了。关于驯鹿的传说来自1823年,克莱门特·摩尔(Clement C. Moore)的诗歌《圣尼古拉斯的拜访》,也就是我们现在说的《圣诞前夕》。诗中提到的驯鹿,不难让托马斯在此基础上做出一个新的创造——因为驯鹿生活在芬兰这样天寒地冻的地方,他们能够在冰冷的北极生存下来,也就顺理成章了。

 美国阿迪朗达克山脉,圣诞老人欢迎孩子们到他的小作坊参观,摄于1955年。(图片来源:网络)

美国关于圣诞老人的传说,是深深根植于美国的历史的:把圣诞老人和北极联系起来,来自于当时美国人对这个世界的认知。

虽然,如今我们已然清楚北极到底有些什么,但我们依然会继续告诉我们的孩子,鼓励侄子侄女们给圣诞老人写一封信,寄向那遥远的,遥远的北极。

 

翻译:周依帆

 

 

来源:MASHABLE

原标题:How the North Pole became part of Santa's story

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

北极怎么就成为了圣诞老人的家呢

如今,我们已然清楚北极到底有些什么,但我们依然会继续告诉我们的孩子,鼓励侄子侄女们给圣诞老人写一封信,寄向那遥远的,遥远的北极。

图片来源:网络

每一个孩子都听说过关于圣诞老人的故事。每年,世界各地孩子们都会往北极寄出一封封信件,告诉圣诞老人自己的良好表现,以换得心仪的礼物。

这些信件可不是寄给圣诞老人就可以了的——它们要被寄到北极,那里,有圣诞老人的总部。在那个神奇的北极啊,寒冷得滴水成冰,却有着许许多多的小精灵和红鼻子的驯鹿们,在圣诞老人的小作坊里辛勤地工作着。

那么,关于北极的这些传说是怎么来的呢?北极怎么就成了圣诞老人的大本营呢?

我们得先从圣诞老人说起。

圣诞老人有自己的名字,他叫圣尼可(Saint Nick)。如今,圣诞老人的形象已经深入人心:他是有着圆滚滚的肚子和花白的胡子,是一个快乐的小老头儿。可最初,圣尼可的形象可不是这样的。

一幅关于圣尼古拉斯的俄罗斯画像,画于1294年,与现在胖胖的快乐老人形象截然不同。(图片来源:网络)

圣诞老人的起源,可以追溯到公元四世纪的一位圣人——主教圣·尼古拉斯(Saint Nicholas)。但他并不是生活在北极,而是一座叫作迈拉(Myra)的罗马城(现土耳其)内。

圣·尼古拉斯是一位虔诚的基督教信徒,非常地乐善好施。他的慷慨成就他的名声——尤其在海员之间,他丰富的赠礼被不断传唱。这些海员将圣·尼古拉斯慷慨的美名逮到了世界各地,为需要帮助的人们带去了希望。

后来,一位在德国出生的美国漫画家托马斯·纳斯特(Thomas Nast)把圣诞老人的家从土耳其“搬”到了北极。1863年到1886年间,托马斯在《哈勃周刊》共发表了33幅描绘圣诞的漫画。虽然圣·尼古拉斯在不少画家笔下出现过,但1866年12月的一期《哈勃周刊》上,托马斯创造出了一个更加健壮又乐呵的圣诞老人形象,这是现在人们印象中白胡子圣诞老人形象的开端。

19世纪80年代,托马斯创造出的圣诞老人形象。(图片来源:网络)

在此之前,圣诞老人还有过许多不同的形象。但托马斯改变了我们对圣诞老人的印象:他创造出了圣诞老人的工作坊,还有鉴定好孩子和坏孩子们的书。(孩子们到了十二月,就会表现得“异常”乖巧,你也可以把这种变化理解为受到了托马斯的影响。)

除了塑造出如今广为人知的圣诞老人形象,更重要的是,托马斯为圣诞老人“搬”了个家。托马斯笔下的圣诞老人住在遥远的北极,这也成为了广为流传的圣诞童话内容之一。孩子们崇拜着白胡子圣诞老人的形象,并对神奇的传说保持着幻想。

可是,为什么要把圣诞老人的家放到北极呢?

19世纪40年代到50年代之间,人类前往北极进行了数次探险,获得了媒体的广泛关注。北极因此成为一个著名的传说地,那儿常年下雪,很容易被当成某些总是与寒冷联系在一起的生物的栖居地。而当时,雪花已经成为了圣诞气氛的普遍象征,对托马斯和他的支持者而言,圣诞老人就应当生活在每天都充满着圣诞氛围的地方。

托马斯的漫画让许多人相信圣诞老人居住在北极。当时,北极依然是一个遥远的传说,他与圣·尼古拉斯一样充满了幻想的神秘色彩。直到1909年,罗伯特·佩里(Robert Peary)真正完成了北极探险,人们才对那里有所了解。

1909年4月,罗伯特·佩里带领的北极探险小分队。(图片来源:网络)

没有人知道北极有些什么,那么为什么圣诞老人和他的驯鹿们不能藏身于世界之巅?

这就要说到在托马斯创造的圣诞故事之前,早已成为了圣诞传说一部分的驯鹿了。关于驯鹿的传说来自1823年,克莱门特·摩尔(Clement C. Moore)的诗歌《圣尼古拉斯的拜访》,也就是我们现在说的《圣诞前夕》。诗中提到的驯鹿,不难让托马斯在此基础上做出一个新的创造——因为驯鹿生活在芬兰这样天寒地冻的地方,他们能够在冰冷的北极生存下来,也就顺理成章了。

 美国阿迪朗达克山脉,圣诞老人欢迎孩子们到他的小作坊参观,摄于1955年。(图片来源:网络)

美国关于圣诞老人的传说,是深深根植于美国的历史的:把圣诞老人和北极联系起来,来自于当时美国人对这个世界的认知。

虽然,如今我们已然清楚北极到底有些什么,但我们依然会继续告诉我们的孩子,鼓励侄子侄女们给圣诞老人写一封信,寄向那遥远的,遥远的北极。

 

翻译:周依帆

 

 

来源:MASHABLE

原标题:How the North Pole became part of Santa's story

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。