正在阅读:

艾玛沃特森:当童星压力山大

扫一扫下载界面新闻APP

艾玛沃特森:当童星压力山大

小小赫敏也有烦恼

图片来源:网络

自从出演《哈利波特》女主角“赫敏·格兰杰”(Hermione Granger)以来,艾玛·沃特森(Emma Watson)在全球范围之内的名气如同坐了火箭一般飞升,而这段童星经历也让她赚到了3300万英镑的薪酬。

然而过早出名的后果就是长年累月的自我怀疑。如今,已经25岁的艾玛,终于解开了心结,在一次公开采访中坦诚地谈到了她在少年时期遭遇的持续性压力,以及迁往美国是如何帮助她克服长期以来的无力感的。

艾玛在采访中表示,当她十岁被选中拍摄《哈利波特》时,从全球各地铺天盖地而来的巨大压力让她“目瞪口呆”,连走红毯时都得装聋作哑、不闻不问才能应对周遭环境。同时,她也很嫉妒那些能够过上普通人生活的朋友们。

艾玛还谈论了自己五岁遭遇父母离婚时的感受,称父母离异对她自己的人际关系产生了很大影响,而她从中学到的最重要一点就是在爱情中,没有绝对的规则。她在接受最新一期《Porter》杂志采访时表示:“如今25岁了,我才第一次体会到那种让我舒坦的自我感觉。我确实有很多想要表达的东西,而我也想展现出最真实的自我。我不想让个人与公众之间出现一道巨大的鸿沟。”

虽然以沉着冷静与成熟著称,但这位著名女权运动者表示,她还是有许多方面需要向一些朋友看齐,因为他们都对自己有着更清楚全面的认识:“我在那么小的时候就需要面对自我身份的问题。人们会问我:‘你对这件事怎么看?你是谁?’但我那个时候感觉自己很无力,因为回答不了这些问题。但我有很多朋友,他们对自己都有清醒的认识,知道自己喜欢什么,喜欢青草的芬芳,或是自己喜欢的颜色。因为对自己充满怀疑,所以我很嫉妒那些女孩们。我对万物都抱有疑问,但这种高涨的好奇心让我很害怕。”

艾玛接下来谈到了她生命中最美好的一件事就是2009年被美国布朗大学录取,那段时光让她拥有了更多的私人空间。“虽然可以看着自己的照片出现在各地的公交车身上,但有几次我还是会感觉非常孤单,无依无靠地生活在地球上的另一端。可不管怎么说,能在学校里锻造自我,那是我做过的最棒的事情。在学校,我可以拥有和自己争论的空间,有寻找自我的时间。我生命的一半时光都用在塑造别人上了,当别人在染头发以及探索自我身份时,我还在努力思考赫敏是怎样的人,以及怎样才能更好地塑造她。”

当年的《哈利波特》三人组。图片来源:路透社

艾玛还承认,她在面对媒体时没有展示出自己的真实个性,因为她在试图让自己的生活不要受到太多的公众关注:“我的大多数时间都在试图让别人相信我是个很无趣的人,因为我也有隐私,也需要时间去探索自我。”她表示,自己曾经在红毯上“充耳不闻身边事”,只想着能够尽快结束。

而在爱情关系方面,艾玛表示,自从父母克里斯·沃特森(Chris Watson)与雅各琳·鲁斯比(Jacqueline Luesby)离异之后,她就一直在追求完美的两人关系:“作为离异家庭的孩子,我一直着迷于寻找成功爱情关系中的那个完美方程式。我认为我学到的最重要的一点就是,忍受不适,不要随便逃避。”

她曾与牛津大学的两个学生传出过公开恋情:与Will Adamowicz共度了三年时光,接下来又是英式橄榄球运动员Matt Janney,而这段恋情也在2014年就夭折了。去年十月,她与密友Roberto Aguire的一次午餐约会又让公众遐想联翩,但自从与牛津男友Janney分手后,艾玛在感情问题上就一直遮遮掩掩。

而她以一名社会活动家的姿态出现在公众视野中则是从2014年九月开始,作为联合国亲善大使,她发表了一篇颇具影响力的有关性别不平等的“He For She”演讲,全世界数以千万计的观众则观看了这番演说。艾玛也表示,除了演艺事业,她也计划继续发展女权主义活动。

2016年,我们的“屈臣氏小姐”自然也没有闲着。除了领衔主演一部有关1973年智利政变的惊悚片《殖民地》(Colonia)之外,她还将在美国名导比尔·康顿(Bill Condon)执导的《美女与野兽》中扮演女主角贝尔(Belle)。

(翻译:李雨丽)

来源:Daily Mail

原标题:I was terrified by my life as a child star: Emma Watson opens up about the pressure she felt during her teen years and says she had to 'close herself off' during red carpet appearances

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

艾玛沃特森:当童星压力山大

小小赫敏也有烦恼

图片来源:网络

自从出演《哈利波特》女主角“赫敏·格兰杰”(Hermione Granger)以来,艾玛·沃特森(Emma Watson)在全球范围之内的名气如同坐了火箭一般飞升,而这段童星经历也让她赚到了3300万英镑的薪酬。

然而过早出名的后果就是长年累月的自我怀疑。如今,已经25岁的艾玛,终于解开了心结,在一次公开采访中坦诚地谈到了她在少年时期遭遇的持续性压力,以及迁往美国是如何帮助她克服长期以来的无力感的。

艾玛在采访中表示,当她十岁被选中拍摄《哈利波特》时,从全球各地铺天盖地而来的巨大压力让她“目瞪口呆”,连走红毯时都得装聋作哑、不闻不问才能应对周遭环境。同时,她也很嫉妒那些能够过上普通人生活的朋友们。

艾玛还谈论了自己五岁遭遇父母离婚时的感受,称父母离异对她自己的人际关系产生了很大影响,而她从中学到的最重要一点就是在爱情中,没有绝对的规则。她在接受最新一期《Porter》杂志采访时表示:“如今25岁了,我才第一次体会到那种让我舒坦的自我感觉。我确实有很多想要表达的东西,而我也想展现出最真实的自我。我不想让个人与公众之间出现一道巨大的鸿沟。”

虽然以沉着冷静与成熟著称,但这位著名女权运动者表示,她还是有许多方面需要向一些朋友看齐,因为他们都对自己有着更清楚全面的认识:“我在那么小的时候就需要面对自我身份的问题。人们会问我:‘你对这件事怎么看?你是谁?’但我那个时候感觉自己很无力,因为回答不了这些问题。但我有很多朋友,他们对自己都有清醒的认识,知道自己喜欢什么,喜欢青草的芬芳,或是自己喜欢的颜色。因为对自己充满怀疑,所以我很嫉妒那些女孩们。我对万物都抱有疑问,但这种高涨的好奇心让我很害怕。”

艾玛接下来谈到了她生命中最美好的一件事就是2009年被美国布朗大学录取,那段时光让她拥有了更多的私人空间。“虽然可以看着自己的照片出现在各地的公交车身上,但有几次我还是会感觉非常孤单,无依无靠地生活在地球上的另一端。可不管怎么说,能在学校里锻造自我,那是我做过的最棒的事情。在学校,我可以拥有和自己争论的空间,有寻找自我的时间。我生命的一半时光都用在塑造别人上了,当别人在染头发以及探索自我身份时,我还在努力思考赫敏是怎样的人,以及怎样才能更好地塑造她。”

当年的《哈利波特》三人组。图片来源:路透社

艾玛还承认,她在面对媒体时没有展示出自己的真实个性,因为她在试图让自己的生活不要受到太多的公众关注:“我的大多数时间都在试图让别人相信我是个很无趣的人,因为我也有隐私,也需要时间去探索自我。”她表示,自己曾经在红毯上“充耳不闻身边事”,只想着能够尽快结束。

而在爱情关系方面,艾玛表示,自从父母克里斯·沃特森(Chris Watson)与雅各琳·鲁斯比(Jacqueline Luesby)离异之后,她就一直在追求完美的两人关系:“作为离异家庭的孩子,我一直着迷于寻找成功爱情关系中的那个完美方程式。我认为我学到的最重要的一点就是,忍受不适,不要随便逃避。”

她曾与牛津大学的两个学生传出过公开恋情:与Will Adamowicz共度了三年时光,接下来又是英式橄榄球运动员Matt Janney,而这段恋情也在2014年就夭折了。去年十月,她与密友Roberto Aguire的一次午餐约会又让公众遐想联翩,但自从与牛津男友Janney分手后,艾玛在感情问题上就一直遮遮掩掩。

而她以一名社会活动家的姿态出现在公众视野中则是从2014年九月开始,作为联合国亲善大使,她发表了一篇颇具影响力的有关性别不平等的“He For She”演讲,全世界数以千万计的观众则观看了这番演说。艾玛也表示,除了演艺事业,她也计划继续发展女权主义活动。

2016年,我们的“屈臣氏小姐”自然也没有闲着。除了领衔主演一部有关1973年智利政变的惊悚片《殖民地》(Colonia)之外,她还将在美国名导比尔·康顿(Bill Condon)执导的《美女与野兽》中扮演女主角贝尔(Belle)。

(翻译:李雨丽)

来源:Daily Mail

原标题:I was terrified by my life as a child star: Emma Watson opens up about the pressure she felt during her teen years and says she had to 'close herself off' during red carpet appearances

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。