正在阅读:

从政治用语到家族故事:记录特朗普时代的8本书 | 书单

扫一扫下载界面新闻APP

从政治用语到家族故事:记录特朗普时代的8本书 | 书单

从对他就任早期仿佛网络购物兜售商品般的自我推销方式进行幸灾乐祸的描述,到对他灾难性的总统任期的猛烈抨击,以下这几本书你必须一睹为快。

特朗普在巡回竞选活动中演讲 图片来源:Mandel Ngan/AFP/Getty Images

《永不满足》

《永不满足》
玛丽·L·特朗普 著
聊经出版社 2020-9-30

在这本可以算作特朗普家族史的书中,训练有素的心理学家、特朗普的侄女玛丽,对特朗普的病症做出了权威性的诊断:唐纳德,玛丽带着不经意的轻蔑这样称呼他,是一个人格不完整的人。他的成长经历使他的情感发育受到阻碍,道德观受到扭曲,而且这个人用他那种“有毒的进取心”毒害了美国。因为了解这位邪恶的叔叔报复心重,玛丽说,如果他再次当选,她将申请领取英国护照。让我们祈祷形势的发展不会逼迫她做出那种不计后果的绝望举动。

《特朗普是怎么想的:他的推文及一种新的政治语言的诞生》(How Trump Thinks: His Tweets and the Birth of a New Political Language

《特朗普是怎么想的》
彼得·奥博恩/汤姆·罗伯茨 著

这本书出版于特朗普宣誓就职后不久,因此读者可以在书中回顾他上任早期发布的那些愚蠢的推文。那时的他就像一个太过偷懒而不愿挨家挨户上门推销的推销员,于是利用推特,在购物网站上兜售他和梅拉尼娅想要推销的那些劣质商品。在书中,奥博恩和罗伯茨完整地记录下了特朗普透着无知的低俗一面,而且保留了他的一些“可贵的”文盲般的言辞。我特别喜欢书中特朗普的一条推文,他指责美国海军一架无人机被没收的行动是一项“前无总统的行为”(特朗普本来想写“unprecedented(前所未有的)”,却错拼成了“unpresidented”,可以理解为“前无总统的”——译注)——这条推文不知是否预示着他不久将会丢掉自己的总统宝座。

《美国浩劫:共和党内战前沿以及特朗普总统的崛起》(American Carnage: On the Front Lines of the Republican Civil War and the Rise of President Trump

《美国浩劫》
蒂姆·阿尔伯塔 著

这本书对道德懦弱和丑恶的利己主义展开了深入的剖析,观察和记录了共和党人如何轻易地放弃了自己的原则,并且屈服于特朗普对自己所在政党的恶意接管,有的甚至“与魔鬼做起了交易”。善于阿谀逢迎的副总统迈克∙彭斯,曾经亲口对朋友说他“厌恶特朗普”;共和党资深参议员林赛·格雷厄姆曾恰如其分地将特朗普定义为“一个仇视其他种族、排外的宗教偏执狂”。然而,当他们转过身去,却和密友们一起对特朗普进行充满奴性的谄媚。如果特朗普竞选连任失败,再来看这些人如何掩饰之前的谎言,将会十分有趣。

《火与怒:特朗普白宫内幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House

《火与怒》
迈克尔·沃尔夫 著

美国专栏作家迈克尔·沃尔夫善于刨挖各种小道传闻,他的书言辞辛辣,甚至带点恶毒。在他对该书进行推广宣传时,他没有提供任何证据,却暗示特朗普和妮基·黑利把空军一号当作他俩的汽车旅馆来使用,从而使特朗普早已丑闻缠身的记录雪上加霜。值得赞扬的是,沃尔夫在分析特朗普与被他公开谩骂的记者之间的相互利用时,却表现得非常机智和谦逊。特朗普想提高曝光率,无能的记者们希望制造新闻:双方之间存在着见不得人的相互依赖关系,在这件事上没有人能假装清白。

《一个非常稳定的天才:唐纳德∙J∙特朗普对美国的考验》(A Very Stable Genius: Donald J Trump’s Testing of America

《一个非常稳定的天才》
菲利普·洛克/卡罗尔·利昂宁 著

不久前,特朗普在一次电视采访中更新了对自己的评价,声称自己就是天才,而且他希望大家欣赏他“精彩绝伦”的回答。尽管如此,我更愿意相信他的前国务卿雷克斯·蒂勒森的看法:这个人就是“一个不折不扣的白痴”。这本书堪称最高级的黑色幽默,在记录特朗普的种种不称职行径的同时,显示出一种虚无主义的滑稽感。洛克和利昂宁还让我们了解到,特朗普曾经刻薄地讥讽那些投票给他的笨蛋。“我从头到尾都是在表演,”他对他的公关总监安东尼·斯卡拉穆奇说,“我不明白那些人为什么就是没看穿。”

《美丽的国土再起动荡:民主,反抗与革命》(Beautiful Country Burn Again: Democracy, Rebellion and Revolution

《美丽的国土再起动荡》
本·方登 著

特朗普恼怒地称那些批评他的人是“怀恨者”,在所有这些“怀恨者”中,方登是最具有杀伤力的一个。在对特朗普进行描述时,方登似乎运用了一种黑巫术,他使用的每一个隐喻都是一种形象化的诅咒:这个人的脑袋活像一个撞城槌,长着一双狂吞垃圾的浣熊的眼睛,头发是用火焰喷射器塑成的形状,胡言乱语废话连篇时让人感觉他满嘴泥浆飞溅。方登字里行间流露出的这种愤怒出自他压抑于心底的悲伤,这本书取材自《卫报》委托他撰写的一些文章,他忧虑原本近乎完美的国家现在因特朗普而严重受损,而且特朗普造成的这种破坏可能已是无法挽回了。

《全面披露》(Full Disclosure

《全面披露》
斯托米·丹尼尔斯 著

空洞虚伪的男子汉气概一直被以好斗为招牌的特朗普奉为至关重要之物,然而斯托米·丹尼尔斯用这本书轻松地戳穿了他阳刚的假象。她在书中取笑特朗普平淡乏味的性爱技巧,对他的缺乏能力表示遗憾。最糟糕的是他竟然还喋喋不休地央求她再次约会。特朗普曾告诉记者鲍勃·伍德沃德,他希望让所有人都对他心存恐惧,这也是所有潜在的独裁者都运用的一条策略。但是斯拉米已经意识到,要想将他打倒,就不能在惊慌中颤抖,而应该在获得难以置信的胜利后尽情欢笑。

《身影:两位总统的故事》(Shade: A Tale of Two Presidents

《身影》
皮特·苏扎 著

苏扎是奥巴马时代的白宫首席摄影师,这本书汇集了许多奥巴马光彩照人的照片:静静地与工作人员交流,或专心于自己手头的工作,从中读者可以感受到这位前总统影响世界的个人魅力。书中也有来自八卦小报头条、展示了特朗普滑稽生硬姿势的照片,这些照片被放在与奥巴马照片相对的页面上,这样的排版显得他似乎一直躲在奥巴马的潇洒身影之下。这本书是对这位体型肥胖、老迈、但仍然浮夸自负的人的最大侮辱:将他置于如此被忽视和不起眼的位置,仿佛他已被冲刷进注定被遗忘和湮没的洪流。

(翻译:郑蓉)

来源:卫报

原标题:Eight of the best books about Donald Trump

最新更新时间:11/08 03:01

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

从政治用语到家族故事:记录特朗普时代的8本书 | 书单

从对他就任早期仿佛网络购物兜售商品般的自我推销方式进行幸灾乐祸的描述,到对他灾难性的总统任期的猛烈抨击,以下这几本书你必须一睹为快。

特朗普在巡回竞选活动中演讲 图片来源:Mandel Ngan/AFP/Getty Images

《永不满足》

《永不满足》
玛丽·L·特朗普 著
聊经出版社 2020-9-30

在这本可以算作特朗普家族史的书中,训练有素的心理学家、特朗普的侄女玛丽,对特朗普的病症做出了权威性的诊断:唐纳德,玛丽带着不经意的轻蔑这样称呼他,是一个人格不完整的人。他的成长经历使他的情感发育受到阻碍,道德观受到扭曲,而且这个人用他那种“有毒的进取心”毒害了美国。因为了解这位邪恶的叔叔报复心重,玛丽说,如果他再次当选,她将申请领取英国护照。让我们祈祷形势的发展不会逼迫她做出那种不计后果的绝望举动。

《特朗普是怎么想的:他的推文及一种新的政治语言的诞生》(How Trump Thinks: His Tweets and the Birth of a New Political Language

《特朗普是怎么想的》
彼得·奥博恩/汤姆·罗伯茨 著

这本书出版于特朗普宣誓就职后不久,因此读者可以在书中回顾他上任早期发布的那些愚蠢的推文。那时的他就像一个太过偷懒而不愿挨家挨户上门推销的推销员,于是利用推特,在购物网站上兜售他和梅拉尼娅想要推销的那些劣质商品。在书中,奥博恩和罗伯茨完整地记录下了特朗普透着无知的低俗一面,而且保留了他的一些“可贵的”文盲般的言辞。我特别喜欢书中特朗普的一条推文,他指责美国海军一架无人机被没收的行动是一项“前无总统的行为”(特朗普本来想写“unprecedented(前所未有的)”,却错拼成了“unpresidented”,可以理解为“前无总统的”——译注)——这条推文不知是否预示着他不久将会丢掉自己的总统宝座。

《美国浩劫:共和党内战前沿以及特朗普总统的崛起》(American Carnage: On the Front Lines of the Republican Civil War and the Rise of President Trump

《美国浩劫》
蒂姆·阿尔伯塔 著

这本书对道德懦弱和丑恶的利己主义展开了深入的剖析,观察和记录了共和党人如何轻易地放弃了自己的原则,并且屈服于特朗普对自己所在政党的恶意接管,有的甚至“与魔鬼做起了交易”。善于阿谀逢迎的副总统迈克∙彭斯,曾经亲口对朋友说他“厌恶特朗普”;共和党资深参议员林赛·格雷厄姆曾恰如其分地将特朗普定义为“一个仇视其他种族、排外的宗教偏执狂”。然而,当他们转过身去,却和密友们一起对特朗普进行充满奴性的谄媚。如果特朗普竞选连任失败,再来看这些人如何掩饰之前的谎言,将会十分有趣。

《火与怒:特朗普白宫内幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House

《火与怒》
迈克尔·沃尔夫 著

美国专栏作家迈克尔·沃尔夫善于刨挖各种小道传闻,他的书言辞辛辣,甚至带点恶毒。在他对该书进行推广宣传时,他没有提供任何证据,却暗示特朗普和妮基·黑利把空军一号当作他俩的汽车旅馆来使用,从而使特朗普早已丑闻缠身的记录雪上加霜。值得赞扬的是,沃尔夫在分析特朗普与被他公开谩骂的记者之间的相互利用时,却表现得非常机智和谦逊。特朗普想提高曝光率,无能的记者们希望制造新闻:双方之间存在着见不得人的相互依赖关系,在这件事上没有人能假装清白。

《一个非常稳定的天才:唐纳德∙J∙特朗普对美国的考验》(A Very Stable Genius: Donald J Trump’s Testing of America

《一个非常稳定的天才》
菲利普·洛克/卡罗尔·利昂宁 著

不久前,特朗普在一次电视采访中更新了对自己的评价,声称自己就是天才,而且他希望大家欣赏他“精彩绝伦”的回答。尽管如此,我更愿意相信他的前国务卿雷克斯·蒂勒森的看法:这个人就是“一个不折不扣的白痴”。这本书堪称最高级的黑色幽默,在记录特朗普的种种不称职行径的同时,显示出一种虚无主义的滑稽感。洛克和利昂宁还让我们了解到,特朗普曾经刻薄地讥讽那些投票给他的笨蛋。“我从头到尾都是在表演,”他对他的公关总监安东尼·斯卡拉穆奇说,“我不明白那些人为什么就是没看穿。”

《美丽的国土再起动荡:民主,反抗与革命》(Beautiful Country Burn Again: Democracy, Rebellion and Revolution

《美丽的国土再起动荡》
本·方登 著

特朗普恼怒地称那些批评他的人是“怀恨者”,在所有这些“怀恨者”中,方登是最具有杀伤力的一个。在对特朗普进行描述时,方登似乎运用了一种黑巫术,他使用的每一个隐喻都是一种形象化的诅咒:这个人的脑袋活像一个撞城槌,长着一双狂吞垃圾的浣熊的眼睛,头发是用火焰喷射器塑成的形状,胡言乱语废话连篇时让人感觉他满嘴泥浆飞溅。方登字里行间流露出的这种愤怒出自他压抑于心底的悲伤,这本书取材自《卫报》委托他撰写的一些文章,他忧虑原本近乎完美的国家现在因特朗普而严重受损,而且特朗普造成的这种破坏可能已是无法挽回了。

《全面披露》(Full Disclosure

《全面披露》
斯托米·丹尼尔斯 著

空洞虚伪的男子汉气概一直被以好斗为招牌的特朗普奉为至关重要之物,然而斯托米·丹尼尔斯用这本书轻松地戳穿了他阳刚的假象。她在书中取笑特朗普平淡乏味的性爱技巧,对他的缺乏能力表示遗憾。最糟糕的是他竟然还喋喋不休地央求她再次约会。特朗普曾告诉记者鲍勃·伍德沃德,他希望让所有人都对他心存恐惧,这也是所有潜在的独裁者都运用的一条策略。但是斯拉米已经意识到,要想将他打倒,就不能在惊慌中颤抖,而应该在获得难以置信的胜利后尽情欢笑。

《身影:两位总统的故事》(Shade: A Tale of Two Presidents

《身影》
皮特·苏扎 著

苏扎是奥巴马时代的白宫首席摄影师,这本书汇集了许多奥巴马光彩照人的照片:静静地与工作人员交流,或专心于自己手头的工作,从中读者可以感受到这位前总统影响世界的个人魅力。书中也有来自八卦小报头条、展示了特朗普滑稽生硬姿势的照片,这些照片被放在与奥巴马照片相对的页面上,这样的排版显得他似乎一直躲在奥巴马的潇洒身影之下。这本书是对这位体型肥胖、老迈、但仍然浮夸自负的人的最大侮辱:将他置于如此被忽视和不起眼的位置,仿佛他已被冲刷进注定被遗忘和湮没的洪流。

(翻译:郑蓉)

来源:卫报

原标题:Eight of the best books about Donald Trump

最新更新时间:11/08 03:01

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。