BBC传奇主持人Terry Wogan于1月31日因病逝世，而此前他从未对外界透漏自己身患癌症。Terry Wogan的同事都对其致以沉痛悼念。
这位77岁的电台和电视主持人生于爱尔兰，过去35年来，他一直担任BBC “Children in Need”栏目的主持人，而鲜为人知的是，过去50年来，他一直都保守癌症的折磨。 上周日，“在经历和癌症短暂但又剧烈的斗争之后，Terry Wogan离开人世。”他的家人说。
Wogan与太太Helen女士结婚已50年，他们有3个孩子，Katherine、Mark 和Alan。
让Terry Wogan的朋友们感到震惊的是，他们之中很少有人知道他患有癌症，他们一直觉得他是个非常有趣又爱搞怪的人，是“电视广播之王。”
作为BBC广播节目第2频道的主持人，他主持的Wake Up to Wogan栏目以及随后的Wogan's Weekend栏目吸引了数以百万的听众，人们称他为“毕生最好的广播员”。他在电视节目方面的成功包括访谈节目、Wogan、机智问答栏目Blankety Blank and Eurovision，在这些节目中，他将聪明机智与原本苍白无聊的旁白融合的恰到好处、引人入胜。
他在BBC的舞台上一直奋战到最后，直到2015年11月才宣布退休。
Brian D'Arcy与Wogan是相交40年的老友，他也是Wake Up to Wogan栏目Pause for Thought环节的主持人。Brian D'Arcy是为数不多知道死神正一步步逼近Wogan的人，他说Wogan也是最近才告诉他自己患了癌症。
D'Arcy告诉BBC广播电台第2频道：“不过我也非常欣慰，他没有遭受长久的痛苦。只是在他即将离开人世时，经历了相对短暂的病痛折磨。”
BBC总导演Tony Hall称这位生于利默里克的主持人为“广播传奇”、“国之珍宝”、“真挚密友”，他宣布2月1日晚间的The One Show栏目将对Wogan致以特别悼念。
Wogan毕生的朋友，主持人Henry Kelly对Wogan的逝世感到非常震惊，“Wogan不曾透露自己身患重病，我也未曾发掘他竟然病的如此严重。我只知道她曾说过自己不想再担任 Children in Need的主持人了，他觉得人们应该不乐意再让一位77岁的老人唠叨上10个小时来赚钱。”
Ken Bruce，这位在第2频道上同Wogan一起工作了20年的主持人说：“谁也没想到会发生这样的事，这简直就是晴天霹雳，很难让人接受。”
主持人Jeremy Vine说，“Terry的同事都不知道他患有癌症，今天早上听到这个消息我感到非常震惊。”他说Wogan是一位慷慨大方、充满智慧的广播员，甚至可以说是广播诞生以来最优秀的广播员。”
两个月前，也就是11月8日，Wogan才离开了他钟爱的广播事业。不仅如此，最近他还发表了新书Those Were the Days，这是他第一次进军小说领域。就在10月份举办的切尔滕纳姆文学节上，Wogan还对这部小说进行了宣讲。9月12日在伦敦海德公园举办的音乐节上他也展示了自己的这一创作。
新书发布时，他在接受采访中说他还不准备退休，未来10年想要有新的突破。
Michael Terence Wogan，这位杂货商之子，曾在爱尔兰皇家银行就职。之后成为爱尔兰广播公司RTE的新闻广播员。在BBC为Sir Jimmy Young做假期播报时，他的事业开始出现新突破。
很快，他便拥有了自己的早间新闻秀，而且，在接下来的27年，数以百万的民众为他的爱尔兰土腔着迷。2005年，当他的听众人数超过800万时，他开玩笑地说：“还要继续努力。全国有6千万人呢，其余的5千2百万人都在听什么呢？”
他的粉丝数不尽数，被叫做Togs ，也就是Terry's Old Geezers and Gals的简称。就连女王都是她的粉丝。Wogan在广播大楼对女王进行采访时，女王说：“我是Tog迷。”
“Wogan的成功来源于真实自然，毫不做作。”第2频道的总监Bob Shennan说。
迈克尔·希金斯总统在爱尔兰发来沉痛悼念。总理恩达·肯尼称其为“联系爱尔兰和不列颠的桥梁。”北爱尔兰首席大臣Arlene Foster称他为“真正卓越的广播员。”欧洲电视网的一位发言人称他“毫无疑问是史上最优秀的电视广播员。”
“很难衡量他到底作出了什么贡献，不只是就广播而言，而是就爱尔兰与不列颠的关系而言，”喜剧演员Dara O'Briain说。访谈节目主持人Graham Norton说：“他似乎毫不费力地为爱尔兰和不列颠的关系作出了贡献。”
Chris Evans，2009年在早间新闻节目替代Wogan的广播员说，“很难用语言描述第2频道这个大家族对Wogan的逝世感到多么悲痛。”电视节目主持人Zoe Ball说：“Terry Wogan是电台业的巨人，是一位充满智慧与乐趣的真正的绅士。”
O'Leary，曾经主持过X Factor，如今负责Children in Need栏目，他在 Instagram上对Wogan表示沉痛悼念：“谢谢你 Terry，谢谢你所做的一切。”
主持人Chris Tarrant这样说道，“他是我一生见过的最优秀的广播员。”
在白金汉郡的塔普洛小镇上，人们在Wogan的老家外面献上了一束束花。在利莫瑞克，他出生的地方，人们挂上了悼念的横幅，上面写着“利莫瑞克真正的儿子。”
在Wogan和妻子的第一个女儿夭折后，他便成了一位无神论者。
D'Arcy说Wogan是一位真正的家庭主义者。“去过Wogan家的人都知道他家的墙上没有任何明星的海报。相反，起居室里到处都贴着儿孙、家庭聚会、美食、围坐桌前、婚礼、受洗的照片。家庭是他生活的中心，他的幸福皆来源于太太Helen以及整个家庭。”
翻译：宋晓燕
原文来源：卫报
评论