正在阅读:

为何《名利场》的多样化女星照依旧解决不了好莱坞种族问题

扫一扫下载界面新闻APP

为何《名利场》的多样化女星照依旧解决不了好莱坞种族问题

每年《名利场》杂志都会暴露出“好莱坞问题”,安妮•莱博维茨负责拍摄一组聚集了众多一线演员的“星事件”,试图展示当前的行情。尽管已经竭尽全力使得

《名利场》2016年3月期封面 图片来源:网络

每年《名利场》杂志都会暴露出“好莱坞问题”,安妮•莱博维茨负责拍摄一组聚集了众多一线演员的“星事件”,试图展示当前的行情。尽管已经竭尽全力使得女星多样化,该杂志的“好莱坞问题”——即某些女演员被“潜规则录取”的问题依然无法彻底得到解决,也无法公之于众。

不仅仅只有演员,还有前任的奥斯卡奖项获得者,她们打扮地花枝招展,各自不舒服且错落地站着。这让我们有机会看出哪些演员是行业最前沿明星。位置的选择往往也是一个十分重要的声明,与2010年“全选白人”的问题一样,颇有争议,。

今年这个问题变得十分敏感。我们正处于颁奖季,却因为缺乏多样性陷入争议,这相应地又引发了更大规模的关于不同肤色演员的不平等机会的争论。过去12个月里,一线明星大谈自己的经历时,更多人也关注到这一行业中,女演员工资仍低于男演员,而且50岁以上的女演员少有角色安排。

行业和公关也察觉到,这个于上星期五爆发的问题,重点是女演员,尤其是不同肤色的女性和年迈演员。一般来说,这张照片三页纸开。今年的选择是简•方达,凯特•布兰切特,詹妮弗•劳伦斯和维奥拉•戴维斯,这张照片标志着自1999年以来,黑人妇女首次出现在主封面声,而且也是第一次30岁以上的黑人女性出现在封面上。在后续页,还加上了尼永奥和古古•玛芭塔劳,这样做确实刷高了多样性,但选择却难免有些平庸。

首先,戴维斯在过去的一

图片说明:从左到右依次为简•方达,凯特•布兰切特,詹妮弗•劳伦斯,维奥拉•戴维斯,夏洛特•兰普林,布里•拉尔森,瑞切尔•薇兹,尼永奥,艾丽西亚 •维坎德,古古•玛芭塔劳,海伦•米伦,西尔莎•罗南和黛安•基顿。摄影师安妮•莱博维茨未出现在《名利场》中。

年毫无疑问是十分成功的—但却不是在电影行业。她可笑的复仇惊悚片《慈母复仇路》,以及迈克尔·曼的失败作《黑帽》压根没人记起,热播电视剧《逍遥法外》却让她赚足了眼球。该强调演戏天分的照片拍摄中包括她也在无意中反映出,电影在多样性方面,仍十分落后于电视这一事实。虽然尼永奥是2015年最大电影之一《星球大战:原力觉醒》中一角,她的戏份已被删减成只有背影戏,尽管凭借《为奴12年》赢得奥斯卡奖,她本人已足足2年未出现在荧幕上。

英国混血儿演员玛芭塔劳的事业蒸蒸日上(任何人都可以看到她在《灯光之外》中的表现,足以证明她十分有才),但是二流戏剧《脑震荡》中饰演威尔史密斯的爱慕对象却是个一个吃力不讨好的角色,以及她在不怎么样的《木星上行》中饰演的角色都没法让她戏路畅通。

与此相似,商业上成功的老演员也少的令人沮丧。主封面上放上方达的的确是个妙计,但她今年的荧幕大转变只有在保罗•索伦蒂诺执导的《年轻气盛》中一幕出挑的戏份,和戴维斯一样,现在人们更熟知她在网飞公司的情景喜剧《格蕾丝与弗兰基》中的表现。

最右边的黛安•基顿穿着自己的衣服,在2015年也只获演一个角色:易被遗忘的喜剧电影《Christmas With the Coopers》中饰演女族长。同样地,她的下一个大转变也将出现在小屏幕上(电视),与HBO电视剧《年轻的教皇》中的裘德•洛演对手戏。奥斯卡提名者夏洛特•兰普林值得收录在其中,她在年度最佳《45周年》中的表现是她当时第一个引人注目的大银幕角色,她在《伦敦谍影》和《小镇疑云》中也是主演。

海伦•米伦仍然是一个例外,就像梅丽尔•斯特里普,她继续在电影中寻找角色。一年后,她因饰演《金衣女人》和《特朗勃》获得两个SAG提名。因此,尽管照片给人多样化的印象,仍有明显的迹象表明该产业仍然倾向于选择年轻的白人女性。詹妮弗•劳伦斯在过去的一年,在651百万美元的大片中独领风骚,且获得奥斯卡奖提名。而新星艾丽西亚•维坎德饰演6部电影,仍未获得奥斯卡青睐。《名利场》做出了大胆的尝试,旨在强调演员的多样性,但事实是,没有任何一个非白人女性获得了她的白人同行相同的机会,至少不是在大屏幕上(电影业)。再清楚地拍摄和精细合成的设计师礼服也掩盖不了这样的事实。

翻译:唐凤娟

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

为何《名利场》的多样化女星照依旧解决不了好莱坞种族问题

每年《名利场》杂志都会暴露出“好莱坞问题”,安妮•莱博维茨负责拍摄一组聚集了众多一线演员的“星事件”,试图展示当前的行情。尽管已经竭尽全力使得

《名利场》2016年3月期封面 图片来源:网络

每年《名利场》杂志都会暴露出“好莱坞问题”,安妮•莱博维茨负责拍摄一组聚集了众多一线演员的“星事件”,试图展示当前的行情。尽管已经竭尽全力使得女星多样化,该杂志的“好莱坞问题”——即某些女演员被“潜规则录取”的问题依然无法彻底得到解决,也无法公之于众。

不仅仅只有演员,还有前任的奥斯卡奖项获得者,她们打扮地花枝招展,各自不舒服且错落地站着。这让我们有机会看出哪些演员是行业最前沿明星。位置的选择往往也是一个十分重要的声明,与2010年“全选白人”的问题一样,颇有争议,。

今年这个问题变得十分敏感。我们正处于颁奖季,却因为缺乏多样性陷入争议,这相应地又引发了更大规模的关于不同肤色演员的不平等机会的争论。过去12个月里,一线明星大谈自己的经历时,更多人也关注到这一行业中,女演员工资仍低于男演员,而且50岁以上的女演员少有角色安排。

行业和公关也察觉到,这个于上星期五爆发的问题,重点是女演员,尤其是不同肤色的女性和年迈演员。一般来说,这张照片三页纸开。今年的选择是简•方达,凯特•布兰切特,詹妮弗•劳伦斯和维奥拉•戴维斯,这张照片标志着自1999年以来,黑人妇女首次出现在主封面声,而且也是第一次30岁以上的黑人女性出现在封面上。在后续页,还加上了尼永奥和古古•玛芭塔劳,这样做确实刷高了多样性,但选择却难免有些平庸。

首先,戴维斯在过去的一

图片说明:从左到右依次为简•方达,凯特•布兰切特,詹妮弗•劳伦斯,维奥拉•戴维斯,夏洛特•兰普林,布里•拉尔森,瑞切尔•薇兹,尼永奥,艾丽西亚 •维坎德,古古•玛芭塔劳,海伦•米伦,西尔莎•罗南和黛安•基顿。摄影师安妮•莱博维茨未出现在《名利场》中。

年毫无疑问是十分成功的—但却不是在电影行业。她可笑的复仇惊悚片《慈母复仇路》,以及迈克尔·曼的失败作《黑帽》压根没人记起,热播电视剧《逍遥法外》却让她赚足了眼球。该强调演戏天分的照片拍摄中包括她也在无意中反映出,电影在多样性方面,仍十分落后于电视这一事实。虽然尼永奥是2015年最大电影之一《星球大战:原力觉醒》中一角,她的戏份已被删减成只有背影戏,尽管凭借《为奴12年》赢得奥斯卡奖,她本人已足足2年未出现在荧幕上。

英国混血儿演员玛芭塔劳的事业蒸蒸日上(任何人都可以看到她在《灯光之外》中的表现,足以证明她十分有才),但是二流戏剧《脑震荡》中饰演威尔史密斯的爱慕对象却是个一个吃力不讨好的角色,以及她在不怎么样的《木星上行》中饰演的角色都没法让她戏路畅通。

与此相似,商业上成功的老演员也少的令人沮丧。主封面上放上方达的的确是个妙计,但她今年的荧幕大转变只有在保罗•索伦蒂诺执导的《年轻气盛》中一幕出挑的戏份,和戴维斯一样,现在人们更熟知她在网飞公司的情景喜剧《格蕾丝与弗兰基》中的表现。

最右边的黛安•基顿穿着自己的衣服,在2015年也只获演一个角色:易被遗忘的喜剧电影《Christmas With the Coopers》中饰演女族长。同样地,她的下一个大转变也将出现在小屏幕上(电视),与HBO电视剧《年轻的教皇》中的裘德•洛演对手戏。奥斯卡提名者夏洛特•兰普林值得收录在其中,她在年度最佳《45周年》中的表现是她当时第一个引人注目的大银幕角色,她在《伦敦谍影》和《小镇疑云》中也是主演。

海伦•米伦仍然是一个例外,就像梅丽尔•斯特里普,她继续在电影中寻找角色。一年后,她因饰演《金衣女人》和《特朗勃》获得两个SAG提名。因此,尽管照片给人多样化的印象,仍有明显的迹象表明该产业仍然倾向于选择年轻的白人女性。詹妮弗•劳伦斯在过去的一年,在651百万美元的大片中独领风骚,且获得奥斯卡奖提名。而新星艾丽西亚•维坎德饰演6部电影,仍未获得奥斯卡青睐。《名利场》做出了大胆的尝试,旨在强调演员的多样性,但事实是,没有任何一个非白人女性获得了她的白人同行相同的机会,至少不是在大屏幕上(电影业)。再清楚地拍摄和精细合成的设计师礼服也掩盖不了这样的事实。

翻译:唐凤娟

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。