正在阅读:

什么是“意大利制造”

扫一扫下载界面新闻APP

什么是“意大利制造”

意大利是欧盟第二大制造业经济体,占欧盟制造业经济的16%,仅次于德国,排在法国、英国、西班牙和波兰之前

图片来源:视觉中国

作者:萨尔沃·托马塞利

意大利是欧盟第二大制造业经济体,占欧盟制造业经济的16%,仅次于德国,排在法国、英国、西班牙和波兰之前。“意大利制造”涵盖了各类消费品,从金钱能买到的最美味的东西、最令人向往的商品,从超级跑车到时装和各类时尚产品。

意大利的产业有一些显著的特点,包括对美学的关注、对生活品质的追求、对工艺的精通,以及对美食佳酿方面的极致讲究。

意大利的品牌和家族

意大利还有不少全球知名的时尚和奢侈品品牌,比如古驰(Gucci)、普拉达(Prada)、阿玛尼(Armani)、华伦天奴(Valentino)、范思哲(Versace)、芬迪(Fendi)、库奇内利(Cucinelli)、莫斯基诺(Moschino)、缪缪(miu miu)、宝格丽(Bvlgari)、杜嘉班纳(Dolce & Gabbanna)、杰尼亚(Zegna)、诺悠翩雅(Loro Piana)、布莱奥尼(Brioni)、葆蝶家(Bottega Veneta)、马西(Masi)、花思蝶(Frescobaldi)、Max Mara以及玳美雅(Damiani)等,都可以在意大利奢侈品行业协会Altagamma的创意和意大利文化网站上找到介绍。

意大利的产业还有一个特点,就是许多大型企业都位列福布斯2000强排行榜单,例如,在能源电力方面,我们有Ener和Terna。在汽车领域,最著名的品牌要数法拉利。在保险业,我们有忠利保险公司(Generali)、Unipol、卡托利卡(Cattolica)。在石油和天然气领域,我们有埃尼(Eni)、Snam和萨伊博姆(Saipem)。在物流领域,意大利邮政集团(Poste Italiane)是一家巨头。在运输领域,Atlantia目前管理着意大利的公路系统。在电信领域最大的国企是意大利电信集团(Telecom),当然它也有相当比重的法国投资。在航空航天领域,我们有莱昂纳多(Leonardo)。最后,在金融和银行业,我们也有一些规模巨大的公司,比如意大利联合圣保罗银行(Intesa SanPaolo)、裕信银行(UniCredit)、中期银行(Mediobanca)、意联银行(UBI Banca)、BPER、BPM银行、西雅那银行(Monte Dei Paschi Di Siena)、梅迪奥兰(Mediolanum)和Credem,最后两家都是家族企业。

意大利产业还有一个特点,或者说举世闻名的另外一个原因,在于某些大型的家族式的全球企业,比如说FCA(菲亚特克莱斯勒汽车公司)、金巴利(Campari Group)、费列罗(Ferrero)、百味来(Barilla)、意利咖啡(illy),他们都是奢侈品行业以外的一些世界知名品牌。

但其他也有一些特定产业的顶尖企业,他们的知名度可能仅限于专业领域之内的人士,举一个例子,英特(Interpump)集团专注于高压专业活塞泵行业,在国际上的股票交易所中它的表现非常引人注目。另外一个非常知名的意大利品牌,眼镜行业的陆逊梯卡(Luxottica),同样也是一个家族企业。创始人是莱昂纳多·戴尔·维奇奥(Leonardo Del Vecchio)先生,他的家族成员们密切地参与企业管理和经营,但公司在意大利证交所和纽交所都已上市。

除了这些非常知名的大公司之外,意大利还有数量庞大的家族式中小企业。在食品业,意大利主要的中小企业名单如下:Mutti、Garofalo、Sant'Anna、Balocco。这些公司大多位于意大利北部地区,但也有一些位于南部地区。还有一个重要的举世闻名的产业――时尚产业,除了我在前面给大家展示的最知名品牌之外,这里还有一些不为大家所熟知的大型企业,不过它们有时在某个国家,甚至全球也有些名气。

这里我们有维奇尼(Vicini)、Alpinestars(编者注:国内称为A牌,星牌等)、史蒂芬劳·尼治(Stefano Ricci)、维达莱(Vitale Barberis Canonico,意大利最古老的家族企业之一),还有迪亚多纳(Diadora)、鼹鼠皮(Moleskine,一个意大利笔记本品牌)、利蒙塔(Limonta)。这些都是家族企业,而且大部分都是中等规模的企业,其产品出口到众多国家,遍布各大洲。另外,在家具业,意大利制造企业也相当负有盛名。最大的公司Poltronesofa是一个跨国知名品牌,还有其他公司如米诺蒂(Minotti)、阿尔泰米德(Artemide)、Arper、Flexform、波菲(Boffi)、柏瓦西(Provasi)、Dorelan和Sozzi Arredamenti。

全球化和产业集群

所有这些企业都在全球范围内开展经营,面向全世界销售产品,并一直保持增长态势,基本上都走出了2008年全球经济危机遗留下的阴影,在新冠疫情发生之前,经营表现一直很好。其中一些公司在疫情期间也仍然抵挡住了冲击。而这些小公司中的许多公司,形成了意大利产业体系中的一个特点,即产业区。

“产业区”是指在某个地区范围内,众多围绕一个特定产业的专业企业聚集在一起。通常情况下,它们会以一家大公司为中心形成聚落。但在某些情况下,产业区也可能是意大利人长期以来所擅长的某个产业经过几个世纪不断分解所形成的。

有些产业区已经非常有名,产业覆盖面也很广泛,包括食品、造纸、塑料、机械、制表、皮革和鞋履、家具、纺织和服装等,产品种类非常齐全。从地理分布上看,全国各地的产业区在数量层面不是平均分布的,大部分集中在意大利北部和中部的一半区域。意大利南部主要是食品业,不过食品业本身就遍布整个意大利。在西西里岛――我出生的地方,也是我现在生活的地方――有两个家具产业区。

意大利的旅游业也不容忽视,旅游业占到意大利全国GDP的大约13%,是一个非常重要的产业。意大利全国各地分布着文化、历史、自然或娱乐景点,是一个有着丰富多彩文化的国家。在联合国教科文组织的世界文化遗产名录上,意大利始终位居第一,共有1021个遗址被收录,其中49处被列为联合国教科文组织的受保护遗产。排在意大利后面的是中国,有世界遗产45处,西班牙有44处。

但现在,意大利的小型家族企业正面临着接班人的挑战。有的企业在上个世纪80年代已经面临过第一波接班人问题,现在不少企业正在从第二代向第三代过渡,他们又再次面临这个挑战。已经有不少企业实现了向下一辈的过渡。同样,我们也看到仍有不少意大利企业正要从创始人的第一代过渡到第二代。

 

来源:家族企业杂志

原标题:什么是“意大利制造”

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

什么是“意大利制造”

意大利是欧盟第二大制造业经济体,占欧盟制造业经济的16%,仅次于德国,排在法国、英国、西班牙和波兰之前

图片来源:视觉中国

作者:萨尔沃·托马塞利

意大利是欧盟第二大制造业经济体,占欧盟制造业经济的16%,仅次于德国,排在法国、英国、西班牙和波兰之前。“意大利制造”涵盖了各类消费品,从金钱能买到的最美味的东西、最令人向往的商品,从超级跑车到时装和各类时尚产品。

意大利的产业有一些显著的特点,包括对美学的关注、对生活品质的追求、对工艺的精通,以及对美食佳酿方面的极致讲究。

意大利的品牌和家族

意大利还有不少全球知名的时尚和奢侈品品牌,比如古驰(Gucci)、普拉达(Prada)、阿玛尼(Armani)、华伦天奴(Valentino)、范思哲(Versace)、芬迪(Fendi)、库奇内利(Cucinelli)、莫斯基诺(Moschino)、缪缪(miu miu)、宝格丽(Bvlgari)、杜嘉班纳(Dolce & Gabbanna)、杰尼亚(Zegna)、诺悠翩雅(Loro Piana)、布莱奥尼(Brioni)、葆蝶家(Bottega Veneta)、马西(Masi)、花思蝶(Frescobaldi)、Max Mara以及玳美雅(Damiani)等,都可以在意大利奢侈品行业协会Altagamma的创意和意大利文化网站上找到介绍。

意大利的产业还有一个特点,就是许多大型企业都位列福布斯2000强排行榜单,例如,在能源电力方面,我们有Ener和Terna。在汽车领域,最著名的品牌要数法拉利。在保险业,我们有忠利保险公司(Generali)、Unipol、卡托利卡(Cattolica)。在石油和天然气领域,我们有埃尼(Eni)、Snam和萨伊博姆(Saipem)。在物流领域,意大利邮政集团(Poste Italiane)是一家巨头。在运输领域,Atlantia目前管理着意大利的公路系统。在电信领域最大的国企是意大利电信集团(Telecom),当然它也有相当比重的法国投资。在航空航天领域,我们有莱昂纳多(Leonardo)。最后,在金融和银行业,我们也有一些规模巨大的公司,比如意大利联合圣保罗银行(Intesa SanPaolo)、裕信银行(UniCredit)、中期银行(Mediobanca)、意联银行(UBI Banca)、BPER、BPM银行、西雅那银行(Monte Dei Paschi Di Siena)、梅迪奥兰(Mediolanum)和Credem,最后两家都是家族企业。

意大利产业还有一个特点,或者说举世闻名的另外一个原因,在于某些大型的家族式的全球企业,比如说FCA(菲亚特克莱斯勒汽车公司)、金巴利(Campari Group)、费列罗(Ferrero)、百味来(Barilla)、意利咖啡(illy),他们都是奢侈品行业以外的一些世界知名品牌。

但其他也有一些特定产业的顶尖企业,他们的知名度可能仅限于专业领域之内的人士,举一个例子,英特(Interpump)集团专注于高压专业活塞泵行业,在国际上的股票交易所中它的表现非常引人注目。另外一个非常知名的意大利品牌,眼镜行业的陆逊梯卡(Luxottica),同样也是一个家族企业。创始人是莱昂纳多·戴尔·维奇奥(Leonardo Del Vecchio)先生,他的家族成员们密切地参与企业管理和经营,但公司在意大利证交所和纽交所都已上市。

除了这些非常知名的大公司之外,意大利还有数量庞大的家族式中小企业。在食品业,意大利主要的中小企业名单如下:Mutti、Garofalo、Sant'Anna、Balocco。这些公司大多位于意大利北部地区,但也有一些位于南部地区。还有一个重要的举世闻名的产业――时尚产业,除了我在前面给大家展示的最知名品牌之外,这里还有一些不为大家所熟知的大型企业,不过它们有时在某个国家,甚至全球也有些名气。

这里我们有维奇尼(Vicini)、Alpinestars(编者注:国内称为A牌,星牌等)、史蒂芬劳·尼治(Stefano Ricci)、维达莱(Vitale Barberis Canonico,意大利最古老的家族企业之一),还有迪亚多纳(Diadora)、鼹鼠皮(Moleskine,一个意大利笔记本品牌)、利蒙塔(Limonta)。这些都是家族企业,而且大部分都是中等规模的企业,其产品出口到众多国家,遍布各大洲。另外,在家具业,意大利制造企业也相当负有盛名。最大的公司Poltronesofa是一个跨国知名品牌,还有其他公司如米诺蒂(Minotti)、阿尔泰米德(Artemide)、Arper、Flexform、波菲(Boffi)、柏瓦西(Provasi)、Dorelan和Sozzi Arredamenti。

全球化和产业集群

所有这些企业都在全球范围内开展经营,面向全世界销售产品,并一直保持增长态势,基本上都走出了2008年全球经济危机遗留下的阴影,在新冠疫情发生之前,经营表现一直很好。其中一些公司在疫情期间也仍然抵挡住了冲击。而这些小公司中的许多公司,形成了意大利产业体系中的一个特点,即产业区。

“产业区”是指在某个地区范围内,众多围绕一个特定产业的专业企业聚集在一起。通常情况下,它们会以一家大公司为中心形成聚落。但在某些情况下,产业区也可能是意大利人长期以来所擅长的某个产业经过几个世纪不断分解所形成的。

有些产业区已经非常有名,产业覆盖面也很广泛,包括食品、造纸、塑料、机械、制表、皮革和鞋履、家具、纺织和服装等,产品种类非常齐全。从地理分布上看,全国各地的产业区在数量层面不是平均分布的,大部分集中在意大利北部和中部的一半区域。意大利南部主要是食品业,不过食品业本身就遍布整个意大利。在西西里岛――我出生的地方,也是我现在生活的地方――有两个家具产业区。

意大利的旅游业也不容忽视,旅游业占到意大利全国GDP的大约13%,是一个非常重要的产业。意大利全国各地分布着文化、历史、自然或娱乐景点,是一个有着丰富多彩文化的国家。在联合国教科文组织的世界文化遗产名录上,意大利始终位居第一,共有1021个遗址被收录,其中49处被列为联合国教科文组织的受保护遗产。排在意大利后面的是中国,有世界遗产45处,西班牙有44处。

但现在,意大利的小型家族企业正面临着接班人的挑战。有的企业在上个世纪80年代已经面临过第一波接班人问题,现在不少企业正在从第二代向第三代过渡,他们又再次面临这个挑战。已经有不少企业实现了向下一辈的过渡。同样,我们也看到仍有不少意大利企业正要从创始人的第一代过渡到第二代。

 

来源:家族企业杂志

原标题:什么是“意大利制造”

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。