阿黛尔盛大的巡演正在如火如荼地开展中。周一晚间，阿黛尔的巡演来到了伦敦的O2体育馆。在当晚的表演中，阿黛尔出人意料地来了一段即兴扭臀舞，正所谓不扭则已，一扭惊人。此举不光引得现场粉丝的尖叫连连，也让27岁的阿黛尔感到既害羞又兴奋。要知道扭臀这个动作是麦莉·塞勒斯在VMA大奖上一举成名的标志性动作。

只见阿黛尔弯下腰，连续扭动自己的臀部，不小的小脸涨得绯红，害羞地说：“我刚才扭屁股了！”

事实上，这只是疯狂的前奏，阿黛尔随后在粉丝的撺掇下再次弯下腰，大幅度地扭动起来，画面美得让人不忍直视。但很快阿黛尔发现自己并不适合走艳星的路线，她咯咯笑道：“我的屁股要把我的腰压断了，它太大了！”

阿黛尔当着几万粉丝的面，在台上扭臀让她的内心久久难以平复，她转向身后的乐队，然后像小女生一样尖叫道：“我刚刚扭屁股了！”在粉丝的鼓励下，在台上风光无限的阿黛尔又来了一次扭臀，算是回馈自己的粉丝。渐渐地，阿黛尔像是打开了新世界大门，深深地迷恋上了这一新技能，完全无视身上穿着的曳地优雅亮片长裙，像个舞女一样疯狂地扭动起来。

但阿黛尔并没有这件事当真，她笑着承认，扭臀不是她的长项，因为她“需要摇摆整个身体”才能完成扭臀舞。当阿黛尔在舞台上卖力地都粉丝开心，现场的粉丝们也get到了偶像的娱乐精神。他们在社交媒体上上传了大量阿黛尔扭臀的视频，并表示偶像这么努力，让他们感到很开心。可以想见在不久的将来，阿黛尔扭臀表情包也将登陆社交网络。

在巡演继续进行的同时，阿黛尔近日还表示她将在格拉斯顿伯里当代表演艺术节带来表演。扭臀舞会不会成为阿黛尔演唱会的固定环节，让我们拭目以待。

（翻译：韩宏）