当说起美国亚裔女性的时候，你最先想到的是什么？虎妈？动漫迷？用另一种语言谈论着你的美甲师？对于亚洲女人来说，那些刻板老套的形象简直让人感到沮丧失望透了。

为了不让那些想法在人们心中继续存在，罗德岛艺术设计学院学生Olivia Park和Esther Fan准备做些事情来打破那些陈旧的想法。去年年底，这两个亚裔美国女孩为了打破沉默被动的亚洲文化，开始筹备悲伤亚洲女生聚乐部（SAGC），想要代表不同类型和背景的的亚洲女生讨论种族主义和女权主义。

虽然看起来悲伤亚洲女生聚乐部只有Fan和Park，但它现在已经在Tumblr，Instagram和YouTube这些社交媒体上有了自己的社区。互联网就是那个能让你发现各种各样尖酸刻薄语言的地方，但同时你也可以从那些和你有相同经历的人当中求得安慰和支持。

那么谁才是“悲伤亚洲女生”呢？Fan说，“她可以是任何一个亚洲女生，那些努力想要同时融入西方和亚洲社会的女生都可以是。因为两种社会对女生的期望不一样，所以我们就必须在二者之间不断的选择或者二选一，或者被两方孤立。”

她们第一个视频，“你吃了吗？”就是针对那些二代亚裔美籍移民父母的。视频中，Park和Fan坐在一张桌子前，画外音在扮演着她们的母亲，不停地批评她们，从体重到耳洞再到性取向，而视频中的她们则选择沉默。尽管她们在视频中没说一句话，但这些艺术家们却用她们的故事，将这段悲催的情景展现给我们。

她们的第二个项目是让亚洲女生填一个句子：“不是所有的亚洲女生都_______。”收到的几百份回答中几乎有100种看似一致的回复。这些回复都简洁的表达出了亚洲女性在她们心中的形象，少数民族神话，超级拍档以及其他无数写满死板印象的面孔。

“这些视频大部分的受众是那些非亚裔，这样人们就能注意到那些微小冲突的存在，并在公共场所将冲突一并展示出来，帮助人们从我们的视角了解到这些话对我们的伤害有多大，”Park说。

尽管她们的父母不能完全理解甚至根本不同意她们做这些事情，Park和Fan却表示自己对收到的那些正面评价简直惊讶极了。“我们总是低估了我们能传播出去的有多少，”Fan说。“但是也有人批评我们，说我们没在这两个视频里包括南亚地区的女性，所以接下来我们要用心的好好继续做我们的工作。”

这两位艺术家的精明善辩，很容易让人们忘掉她们的年龄，她们也还仅仅读大三而已。尽管Fan和Park在很用心的将各个方面和故事都展现在世人面前，但要想在很短的时间内让悲伤亚洲女生聚乐部代表全部的亚裔美国人和她们的经历，对这两个姑娘来说还是任重而道远。

“任何公开的作品都会伴随着丰富的经验和巨大的责任， 也正因为如此，我们的作品也才会在批评声中变得更好更强大。”Park说道。

悲伤亚洲女生聚乐部也被人问到过，为什么要在名字里加“悲伤”两个字，但是这个词却既重要又有深意。“悲伤是一个禁忌，好像是一种你自己想要隐藏或者处理掉的东西，但是我们却想要让你用一种极为明显的方式将这种悲伤展现在我们大家面前，就是为了能够开启一个有意义的对话。所以，我们选择了悲伤，选择了被压迫，就是为了赋予人们力量，就是为了博眼球，让更多的人注意到，”Park说道。

“问题的关键在于我们开始谈论它，重视它了，并不是困在自己的悲伤中，”Fan补充道。

“对于女权主义最大的误解在于，人们认为由于不同种族背景的人有着不同的经历，女性是这个问题的根源所在。不管是女权运动参与者还是个人，认清上述问题的重要性对推动社会发展都是至关重要的。”

虽然女权主义在过去几年中以一种流行文化的形势存在了“一段时间”，亚裔美国女性却总是被这个话题排除在外。也正是由于这个原因，悲伤亚洲女生聚乐部认为是时候以全新的视角开始一场全面对话了。

“我们专注于种族和性别相互交织的那些方面，”Park说。“这些问题不是单独存在的，它们应该被放在一起讨论。对于女权主义最大的误解在于，人们认为由于不同种族背景的人有着不同的经历，女性是这个问题的根源所在。不管是女权运动参与者还是个人，认清上述问题的重要性对推动社会发展都是至关重要的。”

悲伤亚洲女生聚乐部想要从聚乐部的氛围中逃出来——纯净洁白的 “聚乐部”，或者是理想亚洲女性“聚乐部”，或者两者都是——但是这个聚乐部确是欢迎、邀请并且百分百地由那些局外人组成。接下来，悲伤亚洲女生聚乐部将会推出一个基于提交作品式的艺术类图书，作品将会从那些来自世界各地的“悲伤亚洲女生”艺术家和作家中产生。

“我们尝试着去鼓励更多亚洲女生说出自己的心声，因为每次我们拍视频的时候我们总是希望能有多声音来述说着我们遇到的共同的问题和经历，”Fan说道。

Park补充说，“社会进步的唯一方式就是那些对话能够被鼓励，并且继续下去，作为一个艺术家，我们的责任就是用我们所拥有的一切资源去解决那些问题。”

翻译：李乐怡