正在阅读:

俄罗斯爆发30年来最严重蝗灾?我们被耍了

扫一扫下载界面新闻APP

俄罗斯爆发30年来最严重蝗灾?我们被耍了

《每日邮报》报道中很多说法与去年CNN的一则报道非常相近。若与CNN报道中80万公顷受灾面积相较,新报道中的规模显然称不上30年来最严重。

图片来源:视觉中国

英国《每日邮报》5月30日报道称,俄罗斯南部爆发30年以来最严重的蝗灾,数以百万计漫天飞舞的蝗虫遮天蔽日,犹如末日场景。

报道援引当地官员的话说,此次受灾面积高达7万公顷,南部超过10%以上的农田遭殃。俄罗斯农业部宣布进入紧急状态,但在应对方面仍显无力。

绝望的农民不得不自救,使用火烧和杀虫剂抵御蝗虫,但收效甚微。报道还说,网上流传的视频显示,遮天蔽日的蝗虫成群飞过,场面十分骇人,司机们不得不转弯躲避。

报道称,俄罗斯南部每年都会遭遇来自北非的蝗虫袭击,但此次蝗灾严重前所未有,可能是受异常温暖天气的影响。

《每日邮报》2016年5月30日的报道。

然而,除了《每日邮报》以及后续跟进的部分英国新闻网站,国际主流媒体并没有报道这次“俄罗斯30年来最严重的蝗灾”。

更令人意外的是,《每日邮报》在报道中引述一位农民的话时,却将链接指向了美国有线电视新闻网(CNN)去年8月的一篇报道,进一步比对发现,《每日邮报》这篇最新报道中的很多内容与CNN去年的报道雷同。

CNN去年8月5日的报道说,数以百万计的蝗虫侵袭俄罗斯南部农田,吞食整片整片的庄稼地,迫使俄罗斯官员宣布当地进入紧急状态。

报道援引当地官员的话说,有超过80万公顷的地区受到蝗群影响,而这是俄罗斯南部地区超过30年来强度最大的一次蝗灾,至少10%的庄稼被毁坏。俄罗斯当地电视台将其与气候变化联系在一起。

CNN去年8月4日的报道。

两则报道中的很多说法非常相近。但若与CNN报道中的80万公顷相较,《每日邮报》报道中的7万公顷显然称不上30年来最严重。

报道中提到的视频,曾在5月26日前后被英国《每日电讯报》MSN新闻发到网上。一个可能是,《每日邮报》似乎是在追视频新闻时,在检索中误把CNN去年的报道当做了最新的新闻素材。

MSN视频报道称,拍摄于5月份的这段视频显示了来自摩洛哥的蝗群侵入俄罗斯达吉斯坦地区的震惊画面。报道称,当地此前也曾出现蝗虫,但今年的受灾程度尤其糟糕。

视频拍摄者说,“它们比平常早来了一个月,4月底就出现了”,“干燥的暖冬是其中一个原因,而呈周期性演变的蝗虫数量,也会在每八到十年达到一个峰值”。

发布在腾讯视频网站的一条相关视频新闻,自5月31日起已播放超过2,600万次。

视频并没有就是次蝗灾的规模进行说明。很大的可能是,和过去多年一样,俄罗斯南部确实再度迎来了蝗灾,但其规模并非“30年来最严重”。

界面新闻尝试向俄罗斯农业部和有关部门求证有关蝗灾的信息,截至发稿,尚未获得官方反馈。

俄罗斯卫星新闻的一位工作人员则对界面新闻表示,蝗灾“有这个情况,但规模不大。每年都有,但是只在一个地区内”,“紧急状态的说法不属实”。

相关阅读:尼日利亚餐馆又卖人肉?BBC闹乌龙把旧闻当新闻

蝗灾的破坏性影响早在《圣经》时期就有记载。《出埃及记》曾描述,蝗灾发生在“很久很久以前”:它们遮蔽了整片土地,大地陷入黑暗;它们吃光了地上的草和树上冰雹过后留下的果实。整个埃及境内,树上和田里都再没有绿色的东西。

除了惊呼世界末日快到了,一些西方读者也戏称“它们肯定是在为英国退欧投票”,或是“如果退欧,英国也会像蝗群下的俄罗斯一样看不见明天的太阳”。

读者Freeland_Dave则在DailyStar网站上的读者讨论中戏谑地说:“一些媒体……并不在乎告诉你真相或是讲出好的新闻。最好的新闻故事《圣经》没人读,仅仅是因为那里都是上好的故事,而媒体没法在里面掺广告挣快钱。”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld (如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

俄罗斯爆发30年来最严重蝗灾?我们被耍了

《每日邮报》报道中很多说法与去年CNN的一则报道非常相近。若与CNN报道中80万公顷受灾面积相较,新报道中的规模显然称不上30年来最严重。

图片来源:视觉中国

英国《每日邮报》5月30日报道称,俄罗斯南部爆发30年以来最严重的蝗灾,数以百万计漫天飞舞的蝗虫遮天蔽日,犹如末日场景。

报道援引当地官员的话说,此次受灾面积高达7万公顷,南部超过10%以上的农田遭殃。俄罗斯农业部宣布进入紧急状态,但在应对方面仍显无力。

绝望的农民不得不自救,使用火烧和杀虫剂抵御蝗虫,但收效甚微。报道还说,网上流传的视频显示,遮天蔽日的蝗虫成群飞过,场面十分骇人,司机们不得不转弯躲避。

报道称,俄罗斯南部每年都会遭遇来自北非的蝗虫袭击,但此次蝗灾严重前所未有,可能是受异常温暖天气的影响。

《每日邮报》2016年5月30日的报道。

然而,除了《每日邮报》以及后续跟进的部分英国新闻网站,国际主流媒体并没有报道这次“俄罗斯30年来最严重的蝗灾”。

更令人意外的是,《每日邮报》在报道中引述一位农民的话时,却将链接指向了美国有线电视新闻网(CNN)去年8月的一篇报道,进一步比对发现,《每日邮报》这篇最新报道中的很多内容与CNN去年的报道雷同。

CNN去年8月5日的报道说,数以百万计的蝗虫侵袭俄罗斯南部农田,吞食整片整片的庄稼地,迫使俄罗斯官员宣布当地进入紧急状态。

报道援引当地官员的话说,有超过80万公顷的地区受到蝗群影响,而这是俄罗斯南部地区超过30年来强度最大的一次蝗灾,至少10%的庄稼被毁坏。俄罗斯当地电视台将其与气候变化联系在一起。

CNN去年8月4日的报道。

两则报道中的很多说法非常相近。但若与CNN报道中的80万公顷相较,《每日邮报》报道中的7万公顷显然称不上30年来最严重。

报道中提到的视频,曾在5月26日前后被英国《每日电讯报》MSN新闻发到网上。一个可能是,《每日邮报》似乎是在追视频新闻时,在检索中误把CNN去年的报道当做了最新的新闻素材。

MSN视频报道称,拍摄于5月份的这段视频显示了来自摩洛哥的蝗群侵入俄罗斯达吉斯坦地区的震惊画面。报道称,当地此前也曾出现蝗虫,但今年的受灾程度尤其糟糕。

视频拍摄者说,“它们比平常早来了一个月,4月底就出现了”,“干燥的暖冬是其中一个原因,而呈周期性演变的蝗虫数量,也会在每八到十年达到一个峰值”。

发布在腾讯视频网站的一条相关视频新闻,自5月31日起已播放超过2,600万次。

视频并没有就是次蝗灾的规模进行说明。很大的可能是,和过去多年一样,俄罗斯南部确实再度迎来了蝗灾,但其规模并非“30年来最严重”。

界面新闻尝试向俄罗斯农业部和有关部门求证有关蝗灾的信息,截至发稿,尚未获得官方反馈。

俄罗斯卫星新闻的一位工作人员则对界面新闻表示,蝗灾“有这个情况,但规模不大。每年都有,但是只在一个地区内”,“紧急状态的说法不属实”。

相关阅读:尼日利亚餐馆又卖人肉?BBC闹乌龙把旧闻当新闻

蝗灾的破坏性影响早在《圣经》时期就有记载。《出埃及记》曾描述,蝗灾发生在“很久很久以前”:它们遮蔽了整片土地,大地陷入黑暗;它们吃光了地上的草和树上冰雹过后留下的果实。整个埃及境内,树上和田里都再没有绿色的东西。

除了惊呼世界末日快到了,一些西方读者也戏称“它们肯定是在为英国退欧投票”,或是“如果退欧,英国也会像蝗群下的俄罗斯一样看不见明天的太阳”。

读者Freeland_Dave则在DailyStar网站上的读者讨论中戏谑地说:“一些媒体……并不在乎告诉你真相或是讲出好的新闻。最好的新闻故事《圣经》没人读,仅仅是因为那里都是上好的故事,而媒体没法在里面掺广告挣快钱。”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld (如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。