正在阅读:

《白宫风云》完结十周年 它依然还有着巨大的影响力

扫一扫下载界面新闻APP

《白宫风云》完结十周年 它依然还有着巨大的影响力

竟然已经十年了!

十年前的今天,《白宫风云》播出了最后一集,它是近十几年来最传奇最受好评的电视剧之一。不过仔细想想你会发现有点奇怪,不是说它让我们觉得自己有多老了或者是让我们觉得光阴易逝,而是它似乎一直存在于我们的生活中,从未真正离去。

《白宫风云》在1999年9月首播,当时执政总统来自民主党,互联网泡沫也尚未爆裂。这部电视剧是许多人的政治启蒙,说它导致了911事件根本是无稽之谈。《白宫风云》留下的最重要遗产是技术的改变。在赢得首座艾美奖后,这部剧变成了大热门,平均每集收视人数有900万,最高收视人数为1700万。当然这一傲人成绩也离不开当时DVD的盛行,虽然现在已经没人再用它了。

《白宫风云》完结后,它就成为了流媒体上的固定播放剧,目前Netflix上可以看到完整的七季,所以剧迷们可以随心所欲地重复观看那个CJ Cregg(艾莉森·珍妮饰)对嘴型The Jackal的经典片段,没有看过的观众也可以随时补剧。这部剧当时有多火呢,约书亚·莫利纳(Joshua Molina)在第四季至第七季扮演威尔·贝利(Will Bailey)一角,他开创了一个名叫《每周白宫风云》的播客节目,一共播出了156集。

《白宫风云》中,马丁·辛饰演总统Bartlet;理查德·希夫(Richard Schiff )饰演Toby Ziegler;罗伯·劳饰(Rob Lowe)饰演Sam Seaborn。图片来源:NBCUPHOTOBANK / Rex Features

有了Netflix,像《白宫风云》或是《老友记》这样的经典现在已经成了怀旧系列,老粉丝们时不时就重新看一遍,而错过了首播的新粉丝们则会边看边后悔自己没能早点知道这部剧。

《白宫风云》讲述了很多那个年代的时事政治,也体现了几分当时布什政府的特色,让不少观众观看后都希望自己能生活在那个年代。比起今日的民主党政客们,Jed Bartlet和他的幕僚们则显得更善于政治、更有手腕、更能代表人民的利益。多谢编剧艾伦·索金(Aaron Sorkin),为我们创造了一个美梦般的自由政府,政府官员们都能各司其职,不像现实生活。

《白宫风云》中预测了许多未来的改变,而时间证明它是对的。Bartlet在1999年任命了最高法院的第一位拉丁裔法官,而奥巴马在9年后做了同样的事,他将这个职位给了索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)。《白宫风云》第一季的情节中包括废除“不问,不说”政策,11年后,奥巴马才真正下令废除。本拉登也曾登上过射杀总统Bartlet的嫌疑人名单,两年后,他组织发动了911事件。

同时《白宫风云》也让我们第一次在电视上看到许多我们以前从未了解过的政治问题:政府停摆、阻挠议事的议员、新闻记者被绑架、关于国家债务的不断争论。而最有先见之明的是最后一季Matthew Santos竞选成功,成为了美国第一位有色人种总统。这个角色应该会让观众想起奥巴马,并且事实上,这个角色当时就是以还是一名默默无闻的伊利诺斯州参议员的奥巴马为原型的。这也就是我说《白宫风云》从未真正离去的原因,因为比起当时的年代,它讲述的故事更贴近我们现在的生活。说实话,它虽然是10年前的剧,但内容更贴近我们当下。

如今政府信誉持续低迷,国会议题堵塞不前,没有进展,两党也都是一个德行,一拖再拖,最基本的法律也迟迟得不到通过。而在《白宫风云》中,我们看到的是一个运行良好的政治体系,这让我们回想起,就在不久前,我们的政府官员们是会认真对待工作的,是想管理好这个国家的,而不是为了自己的仕途做做政绩。目前最热门的政治剧是《纸牌屋》,里面的总统比起管理国家,更喜欢背后玩政治手段,排除异己。

我们即将迎来两名候选人都是史上最低支持率的大选,也难怪人们那么喜欢Bartlet总统了,他从未出错,是所有政坛人物的道德楷模。多亏了技术的革新,我们能随时重看《白宫风云》,也多亏了当今的断裂的政治进程,我们真的需要《白宫风云》。

翻译:叶青

 

 
本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

《白宫风云》完结十周年 它依然还有着巨大的影响力

竟然已经十年了!

十年前的今天,《白宫风云》播出了最后一集,它是近十几年来最传奇最受好评的电视剧之一。不过仔细想想你会发现有点奇怪,不是说它让我们觉得自己有多老了或者是让我们觉得光阴易逝,而是它似乎一直存在于我们的生活中,从未真正离去。

《白宫风云》在1999年9月首播,当时执政总统来自民主党,互联网泡沫也尚未爆裂。这部电视剧是许多人的政治启蒙,说它导致了911事件根本是无稽之谈。《白宫风云》留下的最重要遗产是技术的改变。在赢得首座艾美奖后,这部剧变成了大热门,平均每集收视人数有900万,最高收视人数为1700万。当然这一傲人成绩也离不开当时DVD的盛行,虽然现在已经没人再用它了。

《白宫风云》完结后,它就成为了流媒体上的固定播放剧,目前Netflix上可以看到完整的七季,所以剧迷们可以随心所欲地重复观看那个CJ Cregg(艾莉森·珍妮饰)对嘴型The Jackal的经典片段,没有看过的观众也可以随时补剧。这部剧当时有多火呢,约书亚·莫利纳(Joshua Molina)在第四季至第七季扮演威尔·贝利(Will Bailey)一角,他开创了一个名叫《每周白宫风云》的播客节目,一共播出了156集。

《白宫风云》中,马丁·辛饰演总统Bartlet;理查德·希夫(Richard Schiff )饰演Toby Ziegler;罗伯·劳饰(Rob Lowe)饰演Sam Seaborn。图片来源:NBCUPHOTOBANK / Rex Features

有了Netflix,像《白宫风云》或是《老友记》这样的经典现在已经成了怀旧系列,老粉丝们时不时就重新看一遍,而错过了首播的新粉丝们则会边看边后悔自己没能早点知道这部剧。

《白宫风云》讲述了很多那个年代的时事政治,也体现了几分当时布什政府的特色,让不少观众观看后都希望自己能生活在那个年代。比起今日的民主党政客们,Jed Bartlet和他的幕僚们则显得更善于政治、更有手腕、更能代表人民的利益。多谢编剧艾伦·索金(Aaron Sorkin),为我们创造了一个美梦般的自由政府,政府官员们都能各司其职,不像现实生活。

《白宫风云》中预测了许多未来的改变,而时间证明它是对的。Bartlet在1999年任命了最高法院的第一位拉丁裔法官,而奥巴马在9年后做了同样的事,他将这个职位给了索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)。《白宫风云》第一季的情节中包括废除“不问,不说”政策,11年后,奥巴马才真正下令废除。本拉登也曾登上过射杀总统Bartlet的嫌疑人名单,两年后,他组织发动了911事件。

同时《白宫风云》也让我们第一次在电视上看到许多我们以前从未了解过的政治问题:政府停摆、阻挠议事的议员、新闻记者被绑架、关于国家债务的不断争论。而最有先见之明的是最后一季Matthew Santos竞选成功,成为了美国第一位有色人种总统。这个角色应该会让观众想起奥巴马,并且事实上,这个角色当时就是以还是一名默默无闻的伊利诺斯州参议员的奥巴马为原型的。这也就是我说《白宫风云》从未真正离去的原因,因为比起当时的年代,它讲述的故事更贴近我们现在的生活。说实话,它虽然是10年前的剧,但内容更贴近我们当下。

如今政府信誉持续低迷,国会议题堵塞不前,没有进展,两党也都是一个德行,一拖再拖,最基本的法律也迟迟得不到通过。而在《白宫风云》中,我们看到的是一个运行良好的政治体系,这让我们回想起,就在不久前,我们的政府官员们是会认真对待工作的,是想管理好这个国家的,而不是为了自己的仕途做做政绩。目前最热门的政治剧是《纸牌屋》,里面的总统比起管理国家,更喜欢背后玩政治手段,排除异己。

我们即将迎来两名候选人都是史上最低支持率的大选,也难怪人们那么喜欢Bartlet总统了,他从未出错,是所有政坛人物的道德楷模。多亏了技术的革新,我们能随时重看《白宫风云》,也多亏了当今的断裂的政治进程,我们真的需要《白宫风云》。

翻译:叶青

 

 
本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。