正在阅读:

【特写】没有它,我真搞不清谷爱凌在空中到底转了几圈

扫一扫下载界面新闻APP

【特写】没有它,我真搞不清谷爱凌在空中到底转了几圈

帮助短道速滑比赛裁判做出判罚决定的,也是它。

谷爱凌参加2022北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台决赛 图片来源:视觉中国

记者 | 黄姗

编辑 | 楼婍沁

与许多人一样,在2022年北京冬奥会的带动下,潘灵珊生平第一次认真观看滑雪比赛,并被这项赛事的冒险、刺激和隔着电视屏幕传递而来的快乐所感染。

观看本届冬奥会也变成了潘灵珊学习滑雪运动的起点。她告诉界面新闻,如果没有电视转播画面上慢动作回放、连续定格动作分解等辅助技术,她几乎不能理解谷爱凌在自由式滑雪大跳台决赛中完成的超高难度动作1620,究竟难在什么地方。

2022年北京冬奥会目前赛程已经过半,许多像谷爱凌做出的1620动作那样肉眼无法看清,但又充满戏剧性的关键比赛瞬间得以精准捕捉和及时呈现。

图片来源:东方IC

还有一些赛事的判罚结果,因为有了实时记录的关键数据和影像作为证据,在避免赛后争议的同时,也确保了赛事的公平公正。这背后,奥运会官方计时商、瑞士专业制表品牌欧米茄(OMEGA)扮演了重要的角色。

北京2022年冬奥会是欧米茄历史上第30次提供奥运会正式计时服务。此外,在2021年举办的日本东京2020夏季奥运会,以及北京2008年夏季奥运会上,欧米茄也担任了官方计时供应商的角色。

在很多消费者眼中,欧米茄是卖腕表的消费品牌,但它实际上还掌握着十分硬核的大小型赛事计时技术。

这要归功于欧米茄母公司瑞表集团(Swatch Group)旗下子公司欧米茄计时(Swiss Timing)。这家专业计时设备和系统开发公司创办于1972年,如今除了承接奥运会计时工作,还会为瑞表集团旗下其它品牌的合作赛事活动提供计时服务。

在北京冬奥会期间,欧米茄计时首席执行官Alain Zobrist接受了界面新闻等媒体采访。据他介绍,欧米茄计时从瑞士总部派出300名计时专家。他们于奥运会开幕式前十天到达北京,会根据赛事的规模和需求,提供不同的计时支持。

除他们之外,还有数百名中国志愿者参与到赛事计时的支持工作中。事实上,为了能够与整个北京奥组委、中国志愿者顺利合作,保证计时无误,欧米茄计时实在大约三年前已向北京派出一支小团队,参与到整个冬奥会的准备中。

欧米茄起滑门 图片来源:欧米茄

虽然每天身处奥运赛场当中,Alain Zobrist和他的三百人团队却没有多余的时间观看运动员的比赛。这位计时专家告诉界面新闻,我们严格遵守国际奥组委的规定进行工作。我来这里不是为了坐在观众席上看比赛的。我希望我可以,但我确实不能(那么做)。

相比各国运动员在社交媒体上展示的丰富有趣的北京奥运会生活,作为幕后工作者的欧米茄计时团队的冬奥会之旅程式化了许多。

为了确保在开赛前两小时就能一切就绪,Alain Zobrist和他的团队很早就要起床,快速吃完早饭后赶到赛场。在一整天的赛事结束后,他和团队要就当天的工作进行复盘,然后再乘坐交通工具赶回酒店,吃饭、睡觉。

非常紧张,对吧?一旦比赛开始,我们就要全神贯注于为整场比赛提供服务。”Alain Zobrist对界面新闻表示,我们(在冬奥会期间)每天的生活基本就是这样。

尽管如此,计时专家们的工作也有令人心跳加速的瞬间。在接受采访的前一天,欧米茄的所有计时设备在一场比赛开始前的两个小时,突然断电。断电的原因始终没有找到,但欧米茄团队最终用备用电池组化解了危机。

昨天对我们和我们的设备都是一次重大考验。”Alain Zobrist坦言,这支计时团队从来不(对可能出现的问题)进行预判,总有很多突发状况是我们计划不来的。我认为这也是我们团队的能力所在,我们能够适应,而且非常迅速地解决问题。

临场应变能力有赖于充分的赛前准备,这包括欧米茄计时运到北京的200吨计时设备。这些设备包含了高山滑雪比赛使用的自动起滑门、各大赛场上展示实时成绩的高分辨率计分板、短道速滑赛场上的电子发令枪、运动员冰靴和雪靴内的运动传感器设备等等。

在奥运会期间内,我们要使用数千台电脑测量超过100万个数据。”Alain Zobrist还提到,出于不同的目的,我们使用的摄像机也是各种各样的,有的是为了在终点线捕捉运动员的表现,有是为了提供辅助教学的影像。

欧米茄计时依靠这些设备能够获得运动员和赛场上的海量数据,除了确保各项赛事的公平、公正,也能让电视机前的观众寓教于乐。前文提到的电视直播画面中对谷爱凌空中转体1620度这个超高难度动作进行的"动作分解"(Stromotion),就是由欧米茄利用运动传感器设备和定位系统进行动作捕捉和数据搜集,并通过计算机分析之后,传送给广播电视服务商的。

谷爱凌在比赛中的动作捕捉和分解由欧米茄提供技术支持
高山滑雪比赛中的欧米茄运动传感器

潘灵珊对本届北京冬奥会上“非常抓马的”短道速滑也记忆犹新,因为这项赛事“犯规很多,判罚规则好像也很复杂,微博上最后总是要吵起来。”

她提到,我看过的每一场短道速滑的比赛好像都有运动员抢跑,反正我都没反应过来,裁判就吹哨了,然后运动员就回来重跑。

而裁判员之所以能够快速精准地做出抢跑判断,是基于欧米茄在起跑线位置配备的具有人工智能技术的计算机视觉摄像机。这也是欧米茄首次在冬奥会速度滑冰比赛中使用该设备系统。裁判员能据此直观监测速度滑冰的抢跑行为,相较以往依靠肉眼监测,提升了起跑监测的可靠性和公平性。

让潘灵珊印象最深的是短道速滑男子1000米决赛。在决赛中,中国选手任子威与匈牙利选手刘少林同时滑过终点线,成绩也十分接近。但由于二人发生了肢体碰撞,裁判并未第一时间宣布成绩。慢动作回放显示,刘少林在接近终点线前横切且伴随拉人动作,被判犯规,任子威、李文龙上升两个顺位,获得本场比赛冠亚军。

而裁判通过现场监视器看到的终点线处的慢动作回放,是由欧米茄计时在终点线上设置的光感应终点摄影机提供。该设备据介绍可以达到千分之一秒的精准度,以每秒一万幅的速度记录数码影像并合成成图像,帮助裁判精准判断每场赛事的最终排名和比赛用时”。

任子威与刘少林冲过终点线的电视画面截图,终点线数据由欧米茄(OMEGA)记录和提供
欧米茄光电子眼

欧米茄计时在奥运会上扮演的角色,已突破了传统计时供应商范畴。他们的技术允许他们更全面掌握运动员在比赛中的表现。

观众不知道的是,他们在电视屏幕上看到的比赛结果,并非欧米茄计时设备记录下的所有信息。更多、更详细的数据往往会分享给电视转播等媒体,以及运动员和教练。根据《北京青年》周刊此前的一篇报道 了解这些数据后,他们(运动员和教练)能够进行赛后复盘,根据信息准备后续比赛或训练,同时进一步了解竞争对手并研究对策。

从欧米茄计时参与奥运会的深度和广度来看,称欧米茄为奥运会赞助商”似乎不再合适。更准确地说,他们应该是奥运会官方计时的供应商。

奥运会历史上的官方计时主要是由欧米茄等瑞士制表商为主,但这样的垄断地位也曾经被其他国家的企业打破过。在1964年由日本东京首次举办的夏季奥运会上,日本精工(Seiko)成为官方指定计时器供应商。那也是奥运会历史上首次由瑞士制表商之外的制表企业负责官方计时工作。

“北京2022”特别复刻版腕表

成为奥运会的官方计时供应商,也意味着欧米茄获得了一次绝佳的曝光机会。当欧米茄计时忙于北京2022年冬奥会赛场的计时工作之时,欧米茄品牌扛起了品牌推广和营销的大旗。

早在北京冬奥会开赛的半年前,欧米茄就开始了官方计时的宣传造势,相关广告从户外到互联网几乎无处不在。不仅如此,聚集了年轻一代的TiktokInstgram等短视频和社交媒体平台,也成为品牌发力的重点。

界面新闻看到,那些记录北京奥运村的热门短视频中,其中有一些就展示了欧米茄送给运动员的腕表。随着运动员自发生产的内容在全球得以广泛传播,品牌也近水楼台,享受到长达半个月的高频率曝光。

欧米茄还一口气推出了三款北京2022冬奥会纪念版腕表,分别为海马系列300米潜水表北京2022”特别版、海马系列Aqua Terra腕表北京2022”特别版,以及北京2022”特别复刻版腕表。值得注意的是,这枚特别复刻版腕表设计灵感源自欧米茄在1939年的经典腕表,每款腕表都设有独立的编号。

欧米茄海马系列300米潜水表“北京2022”特别版

北京2022冬奥会对于欧米茄品牌的意义还不止于此。众所周知,随着2022年冬奥会的顺利举办,北京成为史上首个两次举办奥运会的城市。欧米茄也因此成为两次担任北京奥运会官方计时的专业制表品牌。

2008年前后,欧米茄和路易威登(Louis Vuitton)、香奈儿(Chanel)、卡地亚(Cartier)等奢侈品牌陆续进入中国市场。在这之后的14年间,随着经济的高速发展,中国一跃而成如今全球数一数二的奢侈品市场。而许多早期奢侈品开拓者逐渐被中国消费者熟知,并牢牢地站稳市场脚跟。

“2008年我们最大的成就之一,就是成功在北京开设了大型门店。欧米茄全球总裁兼首席执行官安世文告诉界面新闻,该品牌在全国有超过200家分店,其中有11家旗舰店在北京。

相比于高级时装品牌,瑞士高级制表品牌们当下发展中国市场显得更为迫切。2020年新冠疫情爆发以后,中国大陆曾一跃成为全球最大的瑞士制表出口市场。

瑞士制表工业联合会数据显示,随着美国市场的复苏,2021年中国大陆市场落为全球第二大瑞表出口市场,但依然保持了较2019年48.8%的增长,是疫情后增长最快的地区市场。

安世文认为中国大陆市场繁荣的趋势在2022年和2023年会继续保持。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【特写】没有它,我真搞不清谷爱凌在空中到底转了几圈

帮助短道速滑比赛裁判做出判罚决定的,也是它。

谷爱凌参加2022北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台决赛 图片来源:视觉中国

记者 | 黄姗

编辑 | 楼婍沁

与许多人一样,在2022年北京冬奥会的带动下,潘灵珊生平第一次认真观看滑雪比赛,并被这项赛事的冒险、刺激和隔着电视屏幕传递而来的快乐所感染。

观看本届冬奥会也变成了潘灵珊学习滑雪运动的起点。她告诉界面新闻,如果没有电视转播画面上慢动作回放、连续定格动作分解等辅助技术,她几乎不能理解谷爱凌在自由式滑雪大跳台决赛中完成的超高难度动作1620,究竟难在什么地方。

2022年北京冬奥会目前赛程已经过半,许多像谷爱凌做出的1620动作那样肉眼无法看清,但又充满戏剧性的关键比赛瞬间得以精准捕捉和及时呈现。

图片来源:东方IC

还有一些赛事的判罚结果,因为有了实时记录的关键数据和影像作为证据,在避免赛后争议的同时,也确保了赛事的公平公正。这背后,奥运会官方计时商、瑞士专业制表品牌欧米茄(OMEGA)扮演了重要的角色。

北京2022年冬奥会是欧米茄历史上第30次提供奥运会正式计时服务。此外,在2021年举办的日本东京2020夏季奥运会,以及北京2008年夏季奥运会上,欧米茄也担任了官方计时供应商的角色。

在很多消费者眼中,欧米茄是卖腕表的消费品牌,但它实际上还掌握着十分硬核的大小型赛事计时技术。

这要归功于欧米茄母公司瑞表集团(Swatch Group)旗下子公司欧米茄计时(Swiss Timing)。这家专业计时设备和系统开发公司创办于1972年,如今除了承接奥运会计时工作,还会为瑞表集团旗下其它品牌的合作赛事活动提供计时服务。

在北京冬奥会期间,欧米茄计时首席执行官Alain Zobrist接受了界面新闻等媒体采访。据他介绍,欧米茄计时从瑞士总部派出300名计时专家。他们于奥运会开幕式前十天到达北京,会根据赛事的规模和需求,提供不同的计时支持。

除他们之外,还有数百名中国志愿者参与到赛事计时的支持工作中。事实上,为了能够与整个北京奥组委、中国志愿者顺利合作,保证计时无误,欧米茄计时实在大约三年前已向北京派出一支小团队,参与到整个冬奥会的准备中。

欧米茄起滑门 图片来源:欧米茄

虽然每天身处奥运赛场当中,Alain Zobrist和他的三百人团队却没有多余的时间观看运动员的比赛。这位计时专家告诉界面新闻,我们严格遵守国际奥组委的规定进行工作。我来这里不是为了坐在观众席上看比赛的。我希望我可以,但我确实不能(那么做)。

相比各国运动员在社交媒体上展示的丰富有趣的北京奥运会生活,作为幕后工作者的欧米茄计时团队的冬奥会之旅程式化了许多。

为了确保在开赛前两小时就能一切就绪,Alain Zobrist和他的团队很早就要起床,快速吃完早饭后赶到赛场。在一整天的赛事结束后,他和团队要就当天的工作进行复盘,然后再乘坐交通工具赶回酒店,吃饭、睡觉。

非常紧张,对吧?一旦比赛开始,我们就要全神贯注于为整场比赛提供服务。”Alain Zobrist对界面新闻表示,我们(在冬奥会期间)每天的生活基本就是这样。

尽管如此,计时专家们的工作也有令人心跳加速的瞬间。在接受采访的前一天,欧米茄的所有计时设备在一场比赛开始前的两个小时,突然断电。断电的原因始终没有找到,但欧米茄团队最终用备用电池组化解了危机。

昨天对我们和我们的设备都是一次重大考验。”Alain Zobrist坦言,这支计时团队从来不(对可能出现的问题)进行预判,总有很多突发状况是我们计划不来的。我认为这也是我们团队的能力所在,我们能够适应,而且非常迅速地解决问题。

临场应变能力有赖于充分的赛前准备,这包括欧米茄计时运到北京的200吨计时设备。这些设备包含了高山滑雪比赛使用的自动起滑门、各大赛场上展示实时成绩的高分辨率计分板、短道速滑赛场上的电子发令枪、运动员冰靴和雪靴内的运动传感器设备等等。

在奥运会期间内,我们要使用数千台电脑测量超过100万个数据。”Alain Zobrist还提到,出于不同的目的,我们使用的摄像机也是各种各样的,有的是为了在终点线捕捉运动员的表现,有是为了提供辅助教学的影像。

欧米茄计时依靠这些设备能够获得运动员和赛场上的海量数据,除了确保各项赛事的公平、公正,也能让电视机前的观众寓教于乐。前文提到的电视直播画面中对谷爱凌空中转体1620度这个超高难度动作进行的"动作分解"(Stromotion),就是由欧米茄利用运动传感器设备和定位系统进行动作捕捉和数据搜集,并通过计算机分析之后,传送给广播电视服务商的。

谷爱凌在比赛中的动作捕捉和分解由欧米茄提供技术支持
高山滑雪比赛中的欧米茄运动传感器

潘灵珊对本届北京冬奥会上“非常抓马的”短道速滑也记忆犹新,因为这项赛事“犯规很多,判罚规则好像也很复杂,微博上最后总是要吵起来。”

她提到,我看过的每一场短道速滑的比赛好像都有运动员抢跑,反正我都没反应过来,裁判就吹哨了,然后运动员就回来重跑。

而裁判员之所以能够快速精准地做出抢跑判断,是基于欧米茄在起跑线位置配备的具有人工智能技术的计算机视觉摄像机。这也是欧米茄首次在冬奥会速度滑冰比赛中使用该设备系统。裁判员能据此直观监测速度滑冰的抢跑行为,相较以往依靠肉眼监测,提升了起跑监测的可靠性和公平性。

让潘灵珊印象最深的是短道速滑男子1000米决赛。在决赛中,中国选手任子威与匈牙利选手刘少林同时滑过终点线,成绩也十分接近。但由于二人发生了肢体碰撞,裁判并未第一时间宣布成绩。慢动作回放显示,刘少林在接近终点线前横切且伴随拉人动作,被判犯规,任子威、李文龙上升两个顺位,获得本场比赛冠亚军。

而裁判通过现场监视器看到的终点线处的慢动作回放,是由欧米茄计时在终点线上设置的光感应终点摄影机提供。该设备据介绍可以达到千分之一秒的精准度,以每秒一万幅的速度记录数码影像并合成成图像,帮助裁判精准判断每场赛事的最终排名和比赛用时”。

任子威与刘少林冲过终点线的电视画面截图,终点线数据由欧米茄(OMEGA)记录和提供
欧米茄光电子眼

欧米茄计时在奥运会上扮演的角色,已突破了传统计时供应商范畴。他们的技术允许他们更全面掌握运动员在比赛中的表现。

观众不知道的是,他们在电视屏幕上看到的比赛结果,并非欧米茄计时设备记录下的所有信息。更多、更详细的数据往往会分享给电视转播等媒体,以及运动员和教练。根据《北京青年》周刊此前的一篇报道 了解这些数据后,他们(运动员和教练)能够进行赛后复盘,根据信息准备后续比赛或训练,同时进一步了解竞争对手并研究对策。

从欧米茄计时参与奥运会的深度和广度来看,称欧米茄为奥运会赞助商”似乎不再合适。更准确地说,他们应该是奥运会官方计时的供应商。

奥运会历史上的官方计时主要是由欧米茄等瑞士制表商为主,但这样的垄断地位也曾经被其他国家的企业打破过。在1964年由日本东京首次举办的夏季奥运会上,日本精工(Seiko)成为官方指定计时器供应商。那也是奥运会历史上首次由瑞士制表商之外的制表企业负责官方计时工作。

“北京2022”特别复刻版腕表

成为奥运会的官方计时供应商,也意味着欧米茄获得了一次绝佳的曝光机会。当欧米茄计时忙于北京2022年冬奥会赛场的计时工作之时,欧米茄品牌扛起了品牌推广和营销的大旗。

早在北京冬奥会开赛的半年前,欧米茄就开始了官方计时的宣传造势,相关广告从户外到互联网几乎无处不在。不仅如此,聚集了年轻一代的TiktokInstgram等短视频和社交媒体平台,也成为品牌发力的重点。

界面新闻看到,那些记录北京奥运村的热门短视频中,其中有一些就展示了欧米茄送给运动员的腕表。随着运动员自发生产的内容在全球得以广泛传播,品牌也近水楼台,享受到长达半个月的高频率曝光。

欧米茄还一口气推出了三款北京2022冬奥会纪念版腕表,分别为海马系列300米潜水表北京2022”特别版、海马系列Aqua Terra腕表北京2022”特别版,以及北京2022”特别复刻版腕表。值得注意的是,这枚特别复刻版腕表设计灵感源自欧米茄在1939年的经典腕表,每款腕表都设有独立的编号。

欧米茄海马系列300米潜水表“北京2022”特别版

北京2022冬奥会对于欧米茄品牌的意义还不止于此。众所周知,随着2022年冬奥会的顺利举办,北京成为史上首个两次举办奥运会的城市。欧米茄也因此成为两次担任北京奥运会官方计时的专业制表品牌。

2008年前后,欧米茄和路易威登(Louis Vuitton)、香奈儿(Chanel)、卡地亚(Cartier)等奢侈品牌陆续进入中国市场。在这之后的14年间,随着经济的高速发展,中国一跃而成如今全球数一数二的奢侈品市场。而许多早期奢侈品开拓者逐渐被中国消费者熟知,并牢牢地站稳市场脚跟。

“2008年我们最大的成就之一,就是成功在北京开设了大型门店。欧米茄全球总裁兼首席执行官安世文告诉界面新闻,该品牌在全国有超过200家分店,其中有11家旗舰店在北京。

相比于高级时装品牌,瑞士高级制表品牌们当下发展中国市场显得更为迫切。2020年新冠疫情爆发以后,中国大陆曾一跃成为全球最大的瑞士制表出口市场。

瑞士制表工业联合会数据显示,随着美国市场的复苏,2021年中国大陆市场落为全球第二大瑞表出口市场,但依然保持了较2019年48.8%的增长,是疫情后增长最快的地区市场。

安世文认为中国大陆市场繁荣的趋势在2022年和2023年会继续保持。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。