正在阅读:

【JMedia】《重版出来》:日本漫画编辑部的残酷物语

扫一扫下载界面新闻APP

【JMedia】《重版出来》:日本漫画编辑部的残酷物语

本文立足在日剧《重版出来》之上,来谈日本漫画编辑这一职业。

《重版出来》剧照

漫画编辑到底是做什么的?

这是兴都馆新人职员黑泽心的困惑。黑泽心,外号小熊,曾是奥运会柔道项目候补选手,因为意外受伤告别了奥运冠军的梦想,转而走上求职的道路,顺利获得兴都馆旗下漫画周刊《VIBES》的编辑岗位。新人小熊是直爽的体育系元气少女,行动力超强,所以她可以毫无负担地把问题抛给副主编五百旗头。只是五百旗头让她自己去找答案。

以上是日剧《重版出来》的开篇。所谓“重版出来”,其实是再版的意思。漫画单行本因为畅销,所以出版社决定再次印刷,满足市场需要。这是漫画编辑们的职业目标,也是让他们感到最幸福的事。所以每当有漫画决定再版,编辑们都会围成一个圈,高喊“重版出来,感恩惠顾”。

日剧《重版出来》改编自松田奈绪子的同名漫画,讲述了新人编辑在漫画出版业奋斗的故事。松田奈绪子本人是漫画家,丈夫和妹妹都是漫画编辑,这样的地利和人和,让她有充足的素材和深入的洞察,创作出一部透析日本漫画家、出版社、书店三者之间关系的作品。本文立足在日剧《重版出来》之上,来谈日本漫画编辑这一职业。

一部漫画的诞生,从漫画家构思漫画,画出NAME(包含了分格/人物配置/构图/台词等的指示书),出版社的责任编辑检查NAME给出修改意见,漫画家进入实际的原稿制作,到出版社的编辑和销售将作品包装成一本完整的书,运送到书店等销售场所,直到最后到达读者手中,每个环节都需要工作人员的尽心尽力。

以编辑和销售为代表的出版社,是创作者与读者之间的重要桥梁,是我们读到作品不可或缺的一环。一个出版社漫画编辑的日常,对外要处理好与漫画家之间的关系,保证漫画家按时提交NAME和原稿,对内要与看重实绩的销售部协调好。每次单行本发行册数决定会议就像是编辑部和销售部之间的一场战争。编辑出于对漫画的信心,通常会希望多印一些,而销售部则倾向于根据市场数据来决定册数,最后在双方的拉锯中取得平衡。

除此之外,为了让漫画更畅销,编辑要为自己负责的漫画连载想AORI。AORI是编辑根据每期漫画内容想的广告语,既要引起读者对漫画的兴趣,又不能真的剧透了,就像是恰到好处的撩拨。作为桥梁,编辑还要制作读者调查表,收集读者的反馈,排出每期连载漫画的人气排名,以及读者对漫画的态度。而销售则要跑各家书店,随时了解漫画的销售情况,根据实际情况调整销售策略。最后编辑要根据自己获取的各种情报,随时与漫画家沟通。

《重版出来》中说漫画连载是漫画家必须独自面对的一场永远也不会结束的马拉松。那么,漫画编辑的角色则要复杂的多,他们既要为漫画家加油鼓劲,摇旗呐喊,又要为漫画家扫清障碍,帮助漫画获得好的销售成绩。围绕着“怎么卖出去”这个问题,不同的编辑有不同的做法。

菊地是陪伴型的编辑。他为了支持自己看好的漫画家八丹及其作品《蒲公英铁道》,与出版社签订了没有保障的自由编辑合约。《蒲公英铁道》不温不火好多年,但菊地坚定地认为这是一部看过的人都会受到感动的漫画。最后在销售部的权力配合之下,《蒲公英铁道》终于迎来了爆发,单行本发行后终于要再版。当编辑们一起喊出“重版出来”的时候,新人小熊感觉仿佛置身天堂。

然而编辑部不止有天堂,也有地狱。任生负责的帅哥型漫画家成田的连载已经连续几次在读者调查中垫底,总编和田提出要砍掉成田的连载。任生认为编辑应该始终站在漫画家一边。任生带成田到夜总会,夸赞他是天才,拼命讨好他,还提出新的企划案,希望激励他。但成田反而更加不安,甚至失去了对任生的信任,想要引退。面对这次危机,任生终于发现自己在工作中的重大失衡:忽视读者。通过分析,任生发现成田自我感觉良好的台词读者却普遍反映看不懂。任生将此反馈给成田,并和成田一起走出了连载腰斩的危机。

如果说编辑部是残酷的,那么有“毁人安井”之称的编辑安井是其最佳注解。安井曾经是一个比小熊更加热忱的编辑,把所有的精力都倾注在工作中,与漫画家相互成就。但当时销量开始下滑的《漫画FLOW》却被董事会废刊,自己负责的人气漫画家转投敌对的出版社,妻子因为长期被忽视而提出离婚。面对这一系列的变故,安井走向了另一个极端,成为一个只看重数字的编辑,要让杂志可以赚钱可以活下来。凭借敏锐的眼光,他负责的漫画无一例外都是高人气作品,销售成绩极佳。但这时候的他不过把漫画家看做生产的工具,工作时间之外绝对不接漫画家的电话,也不会顾及漫画家的发展。他负责的漫画家都在画出人气作品后销声匿迹,没有持续的漫画家生涯。总编和田认为安井稳赚不赔的策略给其他编辑创造了冒险尝试的空间。化身阿修罗守卫杂志生命线的安井无疑选择了一条得不到大多数人赞赏的残酷之路。

与安井相比,副总编五百旗头几乎完美。他眼光敏锐,经验丰富,深得漫画家的信赖。为了漫画有好的销量,他克制自己的行为,坚持做好事,以便积累“重版出来”的运气。五百旗头想要培养的是离开了编辑也能活得很好的漫画家。他希望漫画家有好的发展,因为前任总编的关系,看好的漫画家不得不转投敌对杂志,他抱着祝福的心态送别。这个漫画家的作品最后大红大紫,证明了五百旗头的好眼光,但漫画家本人却对五百旗头耿耿于怀,认为他过于无情。五百旗头终于发现自己过于理性以致没有很好地传达真实的感情。

而新人小熊还在努力学习编辑的工作要点,探索如何与自己发掘的新人漫画家建立稳固的关系。在小熊看来,漫画家和编辑的关系就像是恋爱一样。当发现了有潜力的新人时,她感受到前所未有的喜悦,当新人熬不过正式出道前反复修改NAME的痛苦而被挖墙脚时,她尝到了失恋般的苦涩。当与新人漫画家发生争执的时候,她突然警觉自己在试图掌控对方,于是主动道歉。作为一个新人,小熊还在努力掌握“平衡”的诀窍。

《重版出来》中,随着新人小熊融入到编辑部中,我们看到的不仅是编辑这个职业的困境与突破,而且还有漫画家、出版社老板、出版社销售、书店老板、书店店员等不同职业身份的迷茫与反思。这是一个在互联网冲击之下,出版业越来越不景气的时代。就像剧中所展现的:卖不掉的纸质书每年都要销毁以便控制仓储费;书店接二连三关门;漫画书开始尝试电子化;漫画编辑要注册社交账号帮助作品销售;总编向董事提报下一年计划不亚于一场战争……正因为看到漫画出版业所面临的残酷现实,所以《重版出来》这锅鸡汤才如此清新脱俗,浓而不腻吧。

本文为“文创资讯”原创独家稿件,未经授权禁止转载!更多精彩文章请关注文创资讯微信(ID:chuangyiyun)。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【JMedia】《重版出来》:日本漫画编辑部的残酷物语

本文立足在日剧《重版出来》之上,来谈日本漫画编辑这一职业。

《重版出来》剧照

漫画编辑到底是做什么的?

这是兴都馆新人职员黑泽心的困惑。黑泽心,外号小熊,曾是奥运会柔道项目候补选手,因为意外受伤告别了奥运冠军的梦想,转而走上求职的道路,顺利获得兴都馆旗下漫画周刊《VIBES》的编辑岗位。新人小熊是直爽的体育系元气少女,行动力超强,所以她可以毫无负担地把问题抛给副主编五百旗头。只是五百旗头让她自己去找答案。

以上是日剧《重版出来》的开篇。所谓“重版出来”,其实是再版的意思。漫画单行本因为畅销,所以出版社决定再次印刷,满足市场需要。这是漫画编辑们的职业目标,也是让他们感到最幸福的事。所以每当有漫画决定再版,编辑们都会围成一个圈,高喊“重版出来,感恩惠顾”。

日剧《重版出来》改编自松田奈绪子的同名漫画,讲述了新人编辑在漫画出版业奋斗的故事。松田奈绪子本人是漫画家,丈夫和妹妹都是漫画编辑,这样的地利和人和,让她有充足的素材和深入的洞察,创作出一部透析日本漫画家、出版社、书店三者之间关系的作品。本文立足在日剧《重版出来》之上,来谈日本漫画编辑这一职业。

一部漫画的诞生,从漫画家构思漫画,画出NAME(包含了分格/人物配置/构图/台词等的指示书),出版社的责任编辑检查NAME给出修改意见,漫画家进入实际的原稿制作,到出版社的编辑和销售将作品包装成一本完整的书,运送到书店等销售场所,直到最后到达读者手中,每个环节都需要工作人员的尽心尽力。

以编辑和销售为代表的出版社,是创作者与读者之间的重要桥梁,是我们读到作品不可或缺的一环。一个出版社漫画编辑的日常,对外要处理好与漫画家之间的关系,保证漫画家按时提交NAME和原稿,对内要与看重实绩的销售部协调好。每次单行本发行册数决定会议就像是编辑部和销售部之间的一场战争。编辑出于对漫画的信心,通常会希望多印一些,而销售部则倾向于根据市场数据来决定册数,最后在双方的拉锯中取得平衡。

除此之外,为了让漫画更畅销,编辑要为自己负责的漫画连载想AORI。AORI是编辑根据每期漫画内容想的广告语,既要引起读者对漫画的兴趣,又不能真的剧透了,就像是恰到好处的撩拨。作为桥梁,编辑还要制作读者调查表,收集读者的反馈,排出每期连载漫画的人气排名,以及读者对漫画的态度。而销售则要跑各家书店,随时了解漫画的销售情况,根据实际情况调整销售策略。最后编辑要根据自己获取的各种情报,随时与漫画家沟通。

《重版出来》中说漫画连载是漫画家必须独自面对的一场永远也不会结束的马拉松。那么,漫画编辑的角色则要复杂的多,他们既要为漫画家加油鼓劲,摇旗呐喊,又要为漫画家扫清障碍,帮助漫画获得好的销售成绩。围绕着“怎么卖出去”这个问题,不同的编辑有不同的做法。

菊地是陪伴型的编辑。他为了支持自己看好的漫画家八丹及其作品《蒲公英铁道》,与出版社签订了没有保障的自由编辑合约。《蒲公英铁道》不温不火好多年,但菊地坚定地认为这是一部看过的人都会受到感动的漫画。最后在销售部的权力配合之下,《蒲公英铁道》终于迎来了爆发,单行本发行后终于要再版。当编辑们一起喊出“重版出来”的时候,新人小熊感觉仿佛置身天堂。

然而编辑部不止有天堂,也有地狱。任生负责的帅哥型漫画家成田的连载已经连续几次在读者调查中垫底,总编和田提出要砍掉成田的连载。任生认为编辑应该始终站在漫画家一边。任生带成田到夜总会,夸赞他是天才,拼命讨好他,还提出新的企划案,希望激励他。但成田反而更加不安,甚至失去了对任生的信任,想要引退。面对这次危机,任生终于发现自己在工作中的重大失衡:忽视读者。通过分析,任生发现成田自我感觉良好的台词读者却普遍反映看不懂。任生将此反馈给成田,并和成田一起走出了连载腰斩的危机。

如果说编辑部是残酷的,那么有“毁人安井”之称的编辑安井是其最佳注解。安井曾经是一个比小熊更加热忱的编辑,把所有的精力都倾注在工作中,与漫画家相互成就。但当时销量开始下滑的《漫画FLOW》却被董事会废刊,自己负责的人气漫画家转投敌对的出版社,妻子因为长期被忽视而提出离婚。面对这一系列的变故,安井走向了另一个极端,成为一个只看重数字的编辑,要让杂志可以赚钱可以活下来。凭借敏锐的眼光,他负责的漫画无一例外都是高人气作品,销售成绩极佳。但这时候的他不过把漫画家看做生产的工具,工作时间之外绝对不接漫画家的电话,也不会顾及漫画家的发展。他负责的漫画家都在画出人气作品后销声匿迹,没有持续的漫画家生涯。总编和田认为安井稳赚不赔的策略给其他编辑创造了冒险尝试的空间。化身阿修罗守卫杂志生命线的安井无疑选择了一条得不到大多数人赞赏的残酷之路。

与安井相比,副总编五百旗头几乎完美。他眼光敏锐,经验丰富,深得漫画家的信赖。为了漫画有好的销量,他克制自己的行为,坚持做好事,以便积累“重版出来”的运气。五百旗头想要培养的是离开了编辑也能活得很好的漫画家。他希望漫画家有好的发展,因为前任总编的关系,看好的漫画家不得不转投敌对杂志,他抱着祝福的心态送别。这个漫画家的作品最后大红大紫,证明了五百旗头的好眼光,但漫画家本人却对五百旗头耿耿于怀,认为他过于无情。五百旗头终于发现自己过于理性以致没有很好地传达真实的感情。

而新人小熊还在努力学习编辑的工作要点,探索如何与自己发掘的新人漫画家建立稳固的关系。在小熊看来,漫画家和编辑的关系就像是恋爱一样。当发现了有潜力的新人时,她感受到前所未有的喜悦,当新人熬不过正式出道前反复修改NAME的痛苦而被挖墙脚时,她尝到了失恋般的苦涩。当与新人漫画家发生争执的时候,她突然警觉自己在试图掌控对方,于是主动道歉。作为一个新人,小熊还在努力掌握“平衡”的诀窍。

《重版出来》中,随着新人小熊融入到编辑部中,我们看到的不仅是编辑这个职业的困境与突破,而且还有漫画家、出版社老板、出版社销售、书店老板、书店店员等不同职业身份的迷茫与反思。这是一个在互联网冲击之下,出版业越来越不景气的时代。就像剧中所展现的:卖不掉的纸质书每年都要销毁以便控制仓储费;书店接二连三关门;漫画书开始尝试电子化;漫画编辑要注册社交账号帮助作品销售;总编向董事提报下一年计划不亚于一场战争……正因为看到漫画出版业所面临的残酷现实,所以《重版出来》这锅鸡汤才如此清新脱俗,浓而不腻吧。

本文为“文创资讯”原创独家稿件,未经授权禁止转载!更多精彩文章请关注文创资讯微信(ID:chuangyiyun)。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。