在1853年的春天，路易斯·卡罗尔写了一首诗《孤独（Solitude）》，并在结尾写道：“我愿用经年积累的财富来交换/愿生命的衰朽来得慢些/让我再做一次孩童/享受一个明亮的夏天。”当时他年仅21岁，但是他是如此强烈地怀念逝去的童年时光，怀念那段令人惊叹的温柔岁月。

夏天似乎生来就是属于孩子的；大人们只是旁观者而已。为了纪念这个季节，我们特意邀请了六名Offset的摄影师——艾米·麦克纳米（Aimee McNamee），苏珊娜·吉普森（Suzanne Gipson），蕾妮·邦奴西利（Renee Bonuccelli），詹娜·赖希（Jenna Reich），阿黛尔·纽伯特（Ardelle Neubert），和贾斯汀·奈特（Justine Knight）。通过他们的作品来描述，在他们年幼时，这宝贵的三个月对他们来说意味着什么，以及他们希望在自己正当童年的孩子身上捕捉到什么。

大部分分回忆都是关于游泳、野营，脚踩着滚烫的沙子和凉凉的草地的感觉。但是还有很多细节值得玩味。最难忘的回忆往往是最特别的，比如像麦克纳米的宝宝，在好朋友们的院子里用泥巴“煮汤”，捡花瓣。她还和小伙伴们一起踢罐子，在小溪边“寻宝”，感受小鱼小虾在脚趾间溜来溜去的感觉。

对于奈特来说，在澳大利亚长大意味着骑自行车去海滩，收集浆果，建造树屋。吉普森还记得在眼皮上画了一双“永远瞪大的眼睛”，每日如此，“我们一起在森林里玩标记游戏，尽情地奔跑”。作为家长，邦奴西利和赖希情不自禁地回忆起夏日聚会时快乐而凌乱的感觉，他们称之为“黏黏的、化掉的冰棒汁液的感觉”（赖希）以及“甜甜的冰棒在肚子里流动的感觉”（邦奴西利）。

当提到他们自己的孩子时，五个摄影师不约而同地表示，那段不受学校和上床时间约束的夏日童年时光，将会给孩子们留下永恒的印记。夏日所带来的懒散的感觉是令人陶醉的。麦克纳米称之为“休闲的时光”，吉普森则称之为“没有任何安排的一天”。正如麦克纳米所说的那样，这些摄影师感觉到“时间停驻在夏天”。邦奴西利还说，在夏天，孩子们逐渐“摆脱了空间和时间的约束，只有日月在他们的周围环绕。”

“通常，我意识到我其实是在拍摄我自己的回忆，”麦克纳米看着自己的孩子的照片说。事实上，这次摄影集中的照片为我们打开了珍贵的通往时间的大门，带我们回到我们年幼时的任意瞬间。这些照片也是下一代的活文档。纽伯特写道，“我希望当我的孩子看到这些记录他们童年夏日的照片时，他们能感觉到我是多么喜欢和他们共度时光。”奈特也表达了同样的情感，“随着我的孩子们渐渐长大，我意识到这些照片是我向他们传达我的爱的重要方式之一。”赖希还说，“我希望这些照片能让他们在将来和他们自己的孩子共同重温这些美好的时光。”

译者：孔舒越

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。