正在阅读:

13岁巴西小模特,身体力行挑战种族歧视

扫一扫下载界面新闻APP

13岁巴西小模特,身体力行挑战种族歧视

她不屈不挠,渴望腾飞

图片来源:Luisa Dorr

美莎的妹妹卢瓦娜也想在长大之后当个模特。
周日早上,刚买完早餐用的面包。

美莎对自己的皮肤、容貌及头发都感到无比自豪,”巴西摄影师路易莎·朵尔(Luisa Dorr)说。她与这位13岁少女是非常要好的朋友,并在过去两年的时间里用镜头记录下了她的生活。朵尔还清晰记得两年前第一次见到美莎时的场景,当时11岁的美莎正在观看于Palacio do Cedro所举办的巴西青少年小姐(Young Miss Brazil)选美比赛。她身着一条绿色长裙,渴望有朝一日她也能站在比赛场上。

两人相识的场景朵尔永远不会忘记,美莎还与她分享了许多自己的目标。数月后,美莎与母亲相见,朵尔趁机再次摄下她的生活片段。美莎的母亲是一位文秘,父亲是一名警察,两人正在分居。苦苦维持家庭生活的母亲无力支付摄影费用,于是朵尔决定为美莎免费拍摄,记录下她的模特之路。

美莎在花园里把玩着母亲的面纱。
朵尔镜头下第一张美莎的照片。

第一阶段拍摄结束后,朵尔前往美莎家做客,并受到了热情的款待。美莎一家住在圣保罗的大型贫民区Brasilandia,“那儿的生活,”朵尔说,“真不容易。”美莎的母亲不得不辛劳工作供一家开支。朵尔与美莎、她的母亲及两个妹妹、叔叔、婶婶和姨母同住在一间房里。

半年后,美莎开始参加选美比赛,并赢下圣保罗青少年小姐(Young Miss São Paulo)专为非白人女孩所设的“黑美人(Black Beauty)”奖项。美莎打算一鼓作气,进军全国赛事,但主办方却跑路了,美莎只得再作打算。现在,美莎的母亲正在与主办方打官司。

不过,美莎并没有放弃自己的模特梦。每周她都在努力读书,周日还会参加走秀训练。用朵尔的话说,在美莎与妹妹的眼中,周日是“美丽日”,在姐姐的影响下,妹妹也想在长大之后当一名模特。

美莎一家住在Brasilandia,圣保罗郊区一处危机四伏的贫民区。
美莎穿上母亲的婚纱。

一家人都对朵尔坦诚以待,但也是在双方相处了一段时间后,朵尔才得以深入了解他们的每日生活。在巴西,种族主义盛行,家里有一位白人摄影师的存在的确有些尴尬。不过生活在一起那么久,朵尔早已成为美莎一家的一份子,肤色差异也不再是个问题。朵尔觉得自己就像是美莎的“姐姐”,两人也就种族主义的话题进行了开诚布公的探讨。

最让朵尔折服的,是美莎不屈不挠的坚韧和渴望腾飞的决心。还只是个青少年的她,已经成为了其他非白人女孩的榜样。朵尔说,“在巴西,在影院看见黑人的次数屈指可数,”但美莎却在身体力行挑战种族歧视。

巴西,圣保罗,Brasilandia贫民区。
美莎的生日。

“她知道自己来自哪里,这让她更加强大,”朵尔解释说。她希望有朝一日,美莎能够叩开世界级选美比赛的大门,并被其接纳。这是美莎应得的,“或许该有谁来夸赞她有多好,”但她并不需要。无论前路有多艰辛,美莎还是会在模特之路上坚定前行。

重温第一组免费拍摄的照片时,朵尔百感交集。“我们是朋友,真正的朋友,这份友情是无价的。”无论要她拍多少次,她都乐意。

这些是美莎最爱看的电影。
要想拿下“小姐”桂冠,不仅需要天赋,她们得先学会生存。在圣保罗的贫民区,年轻女孩需要面对贫困、暴力、种族歧视、精神创伤等一系列威胁她们身心健康的不利条件。
美莎赢得圣保罗青少年小姐的时刻。
2015年圣保罗青少年小姐选美比赛半决赛前。
巴西,圣保罗,Brasilandia贫民区。
美莎与朋友。
决赛上场前,美莎为自己祈祷。

文中所有图片均来自© Luisa Dorr

(翻译:潘金花)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414 

来源:featureshoot

原标题:THE 13-YEAR-OLD PAGEANT GIRL WHO’S CHALLENGING RACISM IN BRAZIL

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

13岁巴西小模特,身体力行挑战种族歧视

她不屈不挠,渴望腾飞

图片来源:Luisa Dorr

美莎的妹妹卢瓦娜也想在长大之后当个模特。
周日早上,刚买完早餐用的面包。

美莎对自己的皮肤、容貌及头发都感到无比自豪,”巴西摄影师路易莎·朵尔(Luisa Dorr)说。她与这位13岁少女是非常要好的朋友,并在过去两年的时间里用镜头记录下了她的生活。朵尔还清晰记得两年前第一次见到美莎时的场景,当时11岁的美莎正在观看于Palacio do Cedro所举办的巴西青少年小姐(Young Miss Brazil)选美比赛。她身着一条绿色长裙,渴望有朝一日她也能站在比赛场上。

两人相识的场景朵尔永远不会忘记,美莎还与她分享了许多自己的目标。数月后,美莎与母亲相见,朵尔趁机再次摄下她的生活片段。美莎的母亲是一位文秘,父亲是一名警察,两人正在分居。苦苦维持家庭生活的母亲无力支付摄影费用,于是朵尔决定为美莎免费拍摄,记录下她的模特之路。

美莎在花园里把玩着母亲的面纱。
朵尔镜头下第一张美莎的照片。

第一阶段拍摄结束后,朵尔前往美莎家做客,并受到了热情的款待。美莎一家住在圣保罗的大型贫民区Brasilandia,“那儿的生活,”朵尔说,“真不容易。”美莎的母亲不得不辛劳工作供一家开支。朵尔与美莎、她的母亲及两个妹妹、叔叔、婶婶和姨母同住在一间房里。

半年后,美莎开始参加选美比赛,并赢下圣保罗青少年小姐(Young Miss São Paulo)专为非白人女孩所设的“黑美人(Black Beauty)”奖项。美莎打算一鼓作气,进军全国赛事,但主办方却跑路了,美莎只得再作打算。现在,美莎的母亲正在与主办方打官司。

不过,美莎并没有放弃自己的模特梦。每周她都在努力读书,周日还会参加走秀训练。用朵尔的话说,在美莎与妹妹的眼中,周日是“美丽日”,在姐姐的影响下,妹妹也想在长大之后当一名模特。

美莎一家住在Brasilandia,圣保罗郊区一处危机四伏的贫民区。
美莎穿上母亲的婚纱。

一家人都对朵尔坦诚以待,但也是在双方相处了一段时间后,朵尔才得以深入了解他们的每日生活。在巴西,种族主义盛行,家里有一位白人摄影师的存在的确有些尴尬。不过生活在一起那么久,朵尔早已成为美莎一家的一份子,肤色差异也不再是个问题。朵尔觉得自己就像是美莎的“姐姐”,两人也就种族主义的话题进行了开诚布公的探讨。

最让朵尔折服的,是美莎不屈不挠的坚韧和渴望腾飞的决心。还只是个青少年的她,已经成为了其他非白人女孩的榜样。朵尔说,“在巴西,在影院看见黑人的次数屈指可数,”但美莎却在身体力行挑战种族歧视。

巴西,圣保罗,Brasilandia贫民区。
美莎的生日。

“她知道自己来自哪里,这让她更加强大,”朵尔解释说。她希望有朝一日,美莎能够叩开世界级选美比赛的大门,并被其接纳。这是美莎应得的,“或许该有谁来夸赞她有多好,”但她并不需要。无论前路有多艰辛,美莎还是会在模特之路上坚定前行。

重温第一组免费拍摄的照片时,朵尔百感交集。“我们是朋友,真正的朋友,这份友情是无价的。”无论要她拍多少次,她都乐意。

这些是美莎最爱看的电影。
要想拿下“小姐”桂冠,不仅需要天赋,她们得先学会生存。在圣保罗的贫民区,年轻女孩需要面对贫困、暴力、种族歧视、精神创伤等一系列威胁她们身心健康的不利条件。
美莎赢得圣保罗青少年小姐的时刻。
2015年圣保罗青少年小姐选美比赛半决赛前。
巴西,圣保罗,Brasilandia贫民区。
美莎与朋友。
决赛上场前,美莎为自己祈祷。

文中所有图片均来自© Luisa Dorr

(翻译:潘金花)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414 

来源:featureshoot

原标题:THE 13-YEAR-OLD PAGEANT GIRL WHO’S CHALLENGING RACISM IN BRAZIL

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。