这些闪亮的装置艺术，雪中送炭般地为洛杉矶一座单调的混泥土公园带去了魔法。这个双层银色雨棚由15000平方英尺半透明的聚酯薄膜条构成，屹立于人来人往的潘兴广场上空，离地约15-115英尺不等。银色的细丝在人们头顶飘荡，在阳光下闪烁，在观看者的脚下创造出斑驳舞动的阴影。

这个名为“液体碎片”的新设施瞬间击中了当地人和游客的心。液体碎片，高度概括了它闪烁又流动的特性。该设施的设计者是如诗动力（Poetic Kinetics）工作室的老板——帕特里克·肖恩（Patrick Shearn），这个工作室专注于为柯契拉音乐节等音乐盛典提供大型艺术作品。

肖恩的工作需要掌握电子动画技术与建筑工艺，但他的灵感通常来自自然奇观。他说：“这是一种持续不断的感觉，我们不了解或不关注的事物在不断上演……感到风在你的皮肤上激起微小的涟漪，这种感觉非常细微。但当你看到这个作品，你会发现，原来身边蕴藏着巨大的动能。”

为了创造出这样迷人的杰作，肖恩与建筑协会培训学校达成合作，并获得了洛杉矶Now Art协会的支持。

整体而言，团队在设计“液体碎片”布局时，用到了3D电脑建模，然后将成千上万的金属聚酯薄膜带组装起来，安装到由合成纤维绳和弹力绳构成的框架上。

最终的成品彻底改变了城市的氛围，柔和的涟漪与四周繁忙的镜像形成舒缓的对比。最初该项目的持续时间设定为8月11日，但现在它可能会保留更长的时间——由于在Instagram和市民间享有太大赞誉，公园与娱乐管理署协理凯文·里根（Kevin Regan）打算延长该作品的展览期。

翻译：周依帆

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。