17岁的女孩Andrea Sierra Salazar 8月10日发了一条推特，里面写道：“癌症不能阻止我变成一位公主”。她从13岁起就对模特行业非常感兴趣，她最新一系列的照片是以童话故事为灵感，照片中的她没有头发但是依然美丽耀眼。然而，她现在在照片中展露的信心并不是一直都在。

Salazar最初发现自己患了癌症是因为她脖子后面长了一个肿块。她告诉Buzzfeed的记者：“刚开始没有奇怪的感觉，我也没有发现自己得了癌症。直到有一天我以为自己落枕了，脖子非常疼，我摸了摸脖子感觉到一个很大的球。”医生迅速做出了诊断，她患了第二阶段淋巴瘤。她不得不休学治疗，她妈妈鼓励她做一些模特工作。

她做了一段时间的模特工作。然而后来她开始掉头发，信心也随之消失。“在化疗前我一直都是个非常自信的人”，Salazar向《英国独立报》的记者说道。“当我开始掉头发的时候我会照镜子，看到镜子里的自己我不再那么有自信。”

她尝试戴假发，但是那些假发都不适合她。

之后她与Gerardo Garmendia合作拍了一组照片，没有戴假发。Salazar讲她一开始非常害怕，不敢拿下假发露出里面的头皮。“但是之后我意识到，我没理由因为自己的外貌而感到羞愧”，她承认，“我应该感到骄傲。这不光展现了我的外貌美，还展现了我的心灵美。这是不戴假发拍照给我的最大启示。”

她容光焕发的照片在社交媒体上被转发了10万多次，她的照片也鼓舞了很多像她一样和癌症抗争的年轻女孩儿，让那些癌症患者有了共鸣。她鼓励她的“战友”们：“你的头发或者物理属性不能定义你是谁——真正重要的是你的内在美，你对待他人的方式，如果你是个善良的人，不管外表如何别人都能感受到。”

（译者：王梦尧）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。