特拉西·谢尔顿（Tracey Shelton）是来自GlobalPost.com的一位摄影师和记者，他已经在叙利亚内战的现场进行了很多次报道，这场战争已经将阿勒颇这座城市毁灭得面目全非。谢尔顿最近目睹了内战中的惊险一幕，实际上，这一幕看起来对于记者而言也是太惊险了。

下图中从左到右依次是：现年三十岁并且有三个孩子的以撒·艾什（Issa Aiash），他十七岁的弟弟以及现年四十二岁且刚刚拥有孩子的什叶克·马木德（Sheihk Mamoud），马木德笑着说他们在上周六清理了自己的据点↓

大家发现附近来了一辆坦克并且赶紧拿起武器↓

几秒后坦克一炮打来并造成爆炸↓

废墟和烟尘马上在后方三十米处蔓延，摄影师及其镜头也淹没在灰尘中↓

这是唯一的幸存者↓

他负伤逃脱↓

烟尘在几分钟后才散去，摄影师和幸存者开始寻找其他生还者，但是现在他们什么都做不了了↓

（翻译：王一诺）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。