詹妮弗·劳伦斯已经连续两年登顶《福布斯》电影女演员收入榜单了。去年一年时间里，这位26岁女星挣了4600万美元（3490万英镑），相比2015年又上涨了11.5%，而这其中，“大表姐”从《饥饿游戏：嘲笑鸟2》的6.53亿美元票房收成中又获益不少。

在这份女星收入榜单中，大表姐同时还是最年轻的一位，紧随其后的是梅丽莎·麦卡锡，她凭借保罗·费格的《捉鬼敢死队》重启版拿到了八位数的收入，年度总收入由此有了43.5%、1000万美元的上涨。在此之前，麦卡锡在2015年的榜单中排名第三。

“寡姐”斯嘉丽·约翰逊在2016年榜单中名列第三，相较去年下滑一名。她去年2500万美元的收入部分来源于漫威《复仇者联盟》中的“黑寡妇”一角。而在电影产业分析网站Box Office Mojo近期推出的美国女性电影演员收入全调查中，她则独占鳌头。

在这份福布斯榜单的前五名中，还有去年收入2100万美元的詹妮弗·阿妮斯顿，以及兼歌手、制作人和演员为一身的中国女星范冰冰。阿妮斯顿堪称女演员高收入榜Top 5的常客，去年收入同比上涨了27.3%，而范冰冰则从2013-15年牢牢占据着福布斯中国名人收入榜前100的头把交椅。

重新杀回这份收入榜单前列的，还有《疯狂的麦克斯：狂暴之路》中的查理兹·塞隆（1650万美元），以及在《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》中饰演超人女友路易斯莱恩的艾米·亚当斯（1350万美元）。

凭借《地心引力》在2014年榜单中名列首位的桑德拉·布洛克，在今年榜单前列中失去了踪影，2013年收入最高的女星安吉丽娜·朱莉今年同样销声匿迹。

这份榜单是基于尼尔森、Box Office Mojo和IMDb的数据进行分析排列的，其制作还参考了从娱乐经纪人、经理和律师们那里收集到的信息。同时，这份榜单中包括的名人们的年度收入必须要在1000万美元以上，而这意味着克里斯汀·韦格、蕾妮·齐薇格和凯特·布兰切特等人都无缘上榜。

尽管詹妮弗·劳伦斯在这份榜单中名列榜首，但相比起隔壁男星收入榜单来说，她的收入依旧非常相形见绌。她的年度收入只有小罗伯特·唐尼的一半有余，而这也是好莱坞薪水性别鸿沟的明显体现。大表姐在去年十月的一篇文章中就表达过对这种性别歧视的不满。

2016年《福布斯》男演员收入榜单将不日发布。

2016年《福布斯》女演员收入榜单TOP10

1. 詹妮弗·劳伦斯 4600万美元

2. 梅丽莎·麦卡西 3300万美元

3. 斯嘉丽·约翰逊 2500万美元

4. 詹妮弗·安妮斯顿 2100万美元

5. 范冰冰 1700万美元

6. 查理兹·塞隆 1650万美元

7. 艾米·亚当斯 1350万美元

8. 朱莉娅·罗伯茨 1200万美元

9. 米拉·库尼斯 1100万美元

10. 迪皮卡·帕度柯妮 1000万美元

（翻译：李雨丽）