正在阅读:

十里洋场,繁华不止想象

扫一扫下载界面新闻APP

十里洋场,繁华不止想象

100年前的上海“十里洋场”到底什么样?

最近读民国商业简史,重新认识了一下上海的“十里洋场”,繁华简直不止想象。比如1916年的上海福州路,集中了各种戏馆、各帮酒楼、书场、茶室、烟馆、妓院,吃喝玩乐一应俱全。

下面我们将穿越时空,将镜头对准100年前的上海“十里洋场”。

1.“十里洋场”的前世今生

20世纪30年代的上海外滩景象。左边建筑上的“食母生“为一般人所熟知。上海开埠初期,国内城市发展主要集中在县城内。

20世纪30年代的上海南京路

 

 

1845 年至I849年,英、美、法继在北门外划定租界。几年间,黄浦江的外滩区出现了西式的建筑群,随着商业日趋繁荣,外滩道路日益开阔,出现车水马龙的景况。

2.从“夷场”到“十里洋场”

1843年上海开埠,陆续出现了英.美租界,中国人习惯称租界为“夷场”。后来由于外国人 对”夷”字反感,清政府便改称“彝场”。

当时,中国人对外国习惯上称作洋人,对外国的麻物和舶来品都习惯冠以“洋”字,如 洋火、洋灯.洋油、洋布等,

东方商业大都会

因此,对洋人聚集的租界也就自然的称其为“洋场'。后来,“洋场”含义逐渐转变“十里洋场"。

这一称呼的来历,据说是因为早期租界的中心地带在洋泾浜,即今上海延安东路,方圆约为十里。故你“十里洋场”。

后来.英美法等国屡次擅自越界筑路,扩大租界管辖范围,其势力范围已远远超出了“十里”范围.,但人们依然习惯上海租界为“十里洋场"。

再后来,“十里洋场” 又演变为泛指租界以及与之相邻的华洋杂处之地和受西风熏陶的繁华街市,逐渐地人们将上海与“十里洋场,等 同起来,“十里洋场”成了上海的别称。

1916年的上海福州路,此地集中了各种戏 馆、各帮酒楼、书场、茶室、烟馆、妓院比肩 而立,吃喝玩乐一应俱全。

3.百货公司里的嘈杂声

美国人霍塞在《出卖上海滩》(1940年出版)一书中写到:上海的百货公司里边是世界上声音最嘈杂的地方。

1935年前的上海外滩已很繁华

有一个部分里边终天开着唱机,还用高度的扩音器扩散出来。中国人最喜爱热闹喧哗,而上海恰巧是最热闹 喧哗的,因此也最合中国人的胃口。

百货公司

你在上海,不论在什么地方:百货公司,普通店铺、工厂、修理厂里边,都能听到嘈杂 喧哗的声音,就是黄浦滩也是如此的。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

十里洋场,繁华不止想象

100年前的上海“十里洋场”到底什么样?

最近读民国商业简史,重新认识了一下上海的“十里洋场”,繁华简直不止想象。比如1916年的上海福州路,集中了各种戏馆、各帮酒楼、书场、茶室、烟馆、妓院,吃喝玩乐一应俱全。

下面我们将穿越时空,将镜头对准100年前的上海“十里洋场”。

1.“十里洋场”的前世今生

20世纪30年代的上海外滩景象。左边建筑上的“食母生“为一般人所熟知。上海开埠初期,国内城市发展主要集中在县城内。

20世纪30年代的上海南京路

 

 

1845 年至I849年,英、美、法继在北门外划定租界。几年间,黄浦江的外滩区出现了西式的建筑群,随着商业日趋繁荣,外滩道路日益开阔,出现车水马龙的景况。

2.从“夷场”到“十里洋场”

1843年上海开埠,陆续出现了英.美租界,中国人习惯称租界为“夷场”。后来由于外国人 对”夷”字反感,清政府便改称“彝场”。

当时,中国人对外国习惯上称作洋人,对外国的麻物和舶来品都习惯冠以“洋”字,如 洋火、洋灯.洋油、洋布等,

东方商业大都会

因此,对洋人聚集的租界也就自然的称其为“洋场'。后来,“洋场”含义逐渐转变“十里洋场"。

这一称呼的来历,据说是因为早期租界的中心地带在洋泾浜,即今上海延安东路,方圆约为十里。故你“十里洋场”。

后来.英美法等国屡次擅自越界筑路,扩大租界管辖范围,其势力范围已远远超出了“十里”范围.,但人们依然习惯上海租界为“十里洋场"。

再后来,“十里洋场” 又演变为泛指租界以及与之相邻的华洋杂处之地和受西风熏陶的繁华街市,逐渐地人们将上海与“十里洋场,等 同起来,“十里洋场”成了上海的别称。

1916年的上海福州路,此地集中了各种戏 馆、各帮酒楼、书场、茶室、烟馆、妓院比肩 而立,吃喝玩乐一应俱全。

3.百货公司里的嘈杂声

美国人霍塞在《出卖上海滩》(1940年出版)一书中写到:上海的百货公司里边是世界上声音最嘈杂的地方。

1935年前的上海外滩已很繁华

有一个部分里边终天开着唱机,还用高度的扩音器扩散出来。中国人最喜爱热闹喧哗,而上海恰巧是最热闹 喧哗的,因此也最合中国人的胃口。

百货公司

你在上海,不论在什么地方:百货公司,普通店铺、工厂、修理厂里边,都能听到嘈杂 喧哗的声音,就是黄浦滩也是如此的。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。