“我认为最大的水资源问题是人类造成的。”美国摄影师Mustafah Abdulaziz在今年早些时候对水援助组织（WaterAid）说。过去的五年间，Mustafah一直在记录人与水之间的关系，他一共拜访了9个国家，那里的人们正遭受着不同程度的水资源危机。

今年9月21日开始，作为摄影节Photoville的一部分，Mustafah届时将会展出来自6个不同国家的照片：中国、巴基斯坦、尼日利亚、巴西、印度，以及美国。美国部分的照片是他目前正在拍摄的项目，“汇丰水计划”，一个由50多家非政府组织合作发起的倡议。其中包括世界自然基金会（World Wildlife Fund）、守望地球组织（Earthwatch）、水援助组织以及汇丰银行。

Mustafah的影集“水的故事”并不是他这5年来拍摄的终点，更像是一个为接下来10年做准备的跳板，他准备将这个项目进行到2026年。我两年前联系Mustafah想了解他当时在埃塞俄比亚所拍摄的照片时，他还没有去巴西的亚马逊雨林，当时他正在加州进行拍摄。

在接下来的几年里，我和他之间所有的邮件都可以总结成一句话：这个项目还没完成。直到现在，也还是没完成。Mustafah用他的过去、现在以及未来编织了一个不仅是关于某个地区，而是关于我们全人类的故事，他想让我们明白，我们所做的每个决定，走的每一步路，所有的结果最后仍然都将由我们自己来承担。

毫无疑问，“水的故事”有着很明显的抗议色彩。即便没有大量明确数据做支撑，个体的故事也能彰显出庞大的力量。

一名尼日利亚Osukputu地区的农民告诉Mustafah，他有四个孩子因为饮用了不干净的水，死于霍乱。他说：“我当时恨不得自己就这么和他们一起死掉算了，实在是太痛苦了。”

尽管Mustafah的照片中充满了这样的悲伤故事，希望并未完全消失。

在尼日利亚，游牧民族和有着固定种植土地的农民达成了协议，他们正在合力帮助偏远地区的人获取生活用水。印度Rakhi Mandi贫民窟的一名中年妇女成为了卫生设施的泥瓦匠，她为自己及周围社区的人们建造了数千个马桶。在中国，世界自然基金会正在推广可持续农耕。抽水机和深水井也慢慢出现在全球用水最短缺的地方。

Mustafah拍摄时使用的是胶卷，回到家后，他才能知道刚才拍得到底好不好。对此他解释道：“它能让我记录下最真实的画面。”拍照时他会和镜头前的人互动，而不是简单地待在镜头后按快门。

Mustafah照片中表现的水危机和我们所有人都脱不了干系，但与此同时我们仍有补救的机会。就在这个月，这些来自全球各地的面庞将会被装在大型灯箱上展出，遍布布鲁克林大桥公园直至东河沿路，并配有额外的照明设施。就算在曼哈顿，你也会看到密密麻麻的点点灯光。

 

 

 

 

 

文中所有图片均来自WaterAid/ Mustafah Abdulaziz

翻译：叶青

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。