正在阅读:

凯特王妃和加拿大第一夫人,谁的穿着更胜一筹?

扫一扫下载界面新闻APP

凯特王妃和加拿大第一夫人,谁的穿着更胜一筹?

比,无处不在。

加拿大第一夫人Sophie Gregoire-Trudeau素来因好衣品被称为加拿大版的“凯特王妃”,所以当她遇上凯特本人时,两人之间自然少不了一番时尚度比拼,很可惜Sophie此次选择上略有失误,本轮比拼凯特轻松获胜。

二人当天穿得极为相似,都是简洁大方的纯色过膝裙装,也都搭配了帽子和浅口鞋。但凯特的裙子和帽子非常搭配,以一枚抢眼的胸针让人眼前一亮,再配上一双裸色浅口高跟,整体造型堪称完美。而专家称Sophie头上那顶不搭的毡帽拉低了整套装扮的档次。

左:Sophie Gregoire-Trudeau;右:凯特王妃

凯特身上这件品蓝色贴身裙装来自英国设计师Jenny Packham,让她看上去优雅又大方。有过以前裙摆被风掀起的尴尬经历后,这次经过特殊设计的裙摆在她下飞机时服服帖帖地动也没动。同时凯特还不忘向我们展示自己有多会带小孩,她穿着那双4英寸高的Gianvito Rossi浅口高跟,还能一手抱着夏洛特公主,一手牵着乔治王子。

凯特把头发都编到了脑后,十分典雅,这样的手艺来自她的旅行私人发型师,凯特每天要付她300英镑。同时凯特还戴了一顶和裙子颜色相配的蓝色礼帽,上面有为了出访加拿大特地缝制的枫叶样式。

这顶有着特殊裁剪样式的帽子来自世界上历史最悠久的女帽制造商Lock & Co,由设计师Sylvia Fletcher设计。Lock & Co坐落在圣詹姆斯大街,成立于1676年,一直都是王室成员的最爱。此外凯特还搭配了一对耀眼的坦桑黝帘石耳坠。

凯特这一身还有一个细节非常引人瞩目:胸前枫叶形状的钻石胸针,这枚胸针最初是乔治六世了为了纪念1939年出访加拿大而送给妻子伊丽莎白的礼物。

Sophie今年41岁,以前是一名电视节目主持人,热爱瑜伽。她身上那条裙装只需要595加币(350英镑),比凯特身上那件要便宜得多,亮点是肩膀上的细节设计,但她并没有冒险对裙子进行二次裁剪,所以效果看上去不如凯特的裙子那般贴身。她头上那顶帽子来自多伦多的The Saucy女帽店,实在不是一个合适的选择,让她看上去平添了几分老气,而最主要的问题是帽子的颜色,和她的裙子一点也不搭,好在珠宝和鞋子为她拉回几分。在英国,只要是凯特穿过的衣服瞬间会成为爆款被一抢而空,人们称之为“凯特效应”,而在加拿大也一样,这里有“Sophie效应”。

但本次比拼Sophie到底还是输了,凯特依然才是最会穿衣服的皇室成员。

此次出行的第二套装扮是一件来自Alexander McQueen的绣花裙(右),价值4000英镑。

第二天凯特换上了一套Alexander McQueen绣花裙,售价4000英镑。当天她和威廉王子乘坐水上飞机赶去了温哥华,而尚未从长途旅行的疲惫中舒缓过来的王子和公主则留在了维多利亚。这条绣花群采用了加拿大国旗的颜色,是该品牌2017年春夏度假系列的改进版,有着当季最流行的元素:民族风。

毫无疑问,凯特在穿衣方面是一名人人争相模仿的偶像,但她日常的穿着一般都相对保守。不过这件衣服足以证明她衣品的多样性,她既可以走优雅高贵的王室风,也能走在流行前端。这件衣服并不好驾驭,好在凯特懂得如何搭配,她特地减少了配饰的数量。不过即使是凯特也并不能保证万无一失,她的同色手包和鞋子让这件裙子看上去更像是一件戏服,而不是高定系列。

想像凯特一样会穿衣服?你需要这些随行人员

Natasha Archer,今年29岁,是凯特的服装师,负责帮她整理衣服上的褶皱,甚至还帮她在飞机上完成了妆容。Natasha在去英国伦敦大学国王学院进修前曾是Uppingham的学生。
Rebecca Deacon,34岁,凯特的贴身助手,她自2007年起就开始为皇室服务了,曾经和凯特夫妇公关团队成员有过一段恋情。毕业于纽卡斯尔大学,她的父亲是一名陆军少将,死于1986年,母亲是一名教区牧师。
Maria Borrallo,45岁,毕业于知名保姆学校诺兰德学院,她的工资由凯特和威廉亲自支付,夏洛特公主身上穿的衣服很多就是她选的,她服务上层人士的经验已有20余年,会跆拳道,目前单身。
Katrina McKeever,肯辛顿宫媒体团队的资深成员,据说她深受皇室信任,办事效率极高。
Amanda Cook Tucker,53岁,威廉王子和哈里王子的发型从小就是由她负责的,威廉和凯特结婚时她也是来宾之一,在乔治王子诞生后还去医院看望过凯特,每天工资300英镑,由凯特夫妇亲自支付。

翻译:叶青

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

凯特王妃和加拿大第一夫人,谁的穿着更胜一筹?

比,无处不在。

加拿大第一夫人Sophie Gregoire-Trudeau素来因好衣品被称为加拿大版的“凯特王妃”,所以当她遇上凯特本人时,两人之间自然少不了一番时尚度比拼,很可惜Sophie此次选择上略有失误,本轮比拼凯特轻松获胜。

二人当天穿得极为相似,都是简洁大方的纯色过膝裙装,也都搭配了帽子和浅口鞋。但凯特的裙子和帽子非常搭配,以一枚抢眼的胸针让人眼前一亮,再配上一双裸色浅口高跟,整体造型堪称完美。而专家称Sophie头上那顶不搭的毡帽拉低了整套装扮的档次。

左:Sophie Gregoire-Trudeau;右:凯特王妃

凯特身上这件品蓝色贴身裙装来自英国设计师Jenny Packham,让她看上去优雅又大方。有过以前裙摆被风掀起的尴尬经历后,这次经过特殊设计的裙摆在她下飞机时服服帖帖地动也没动。同时凯特还不忘向我们展示自己有多会带小孩,她穿着那双4英寸高的Gianvito Rossi浅口高跟,还能一手抱着夏洛特公主,一手牵着乔治王子。

凯特把头发都编到了脑后,十分典雅,这样的手艺来自她的旅行私人发型师,凯特每天要付她300英镑。同时凯特还戴了一顶和裙子颜色相配的蓝色礼帽,上面有为了出访加拿大特地缝制的枫叶样式。

这顶有着特殊裁剪样式的帽子来自世界上历史最悠久的女帽制造商Lock & Co,由设计师Sylvia Fletcher设计。Lock & Co坐落在圣詹姆斯大街,成立于1676年,一直都是王室成员的最爱。此外凯特还搭配了一对耀眼的坦桑黝帘石耳坠。

凯特这一身还有一个细节非常引人瞩目:胸前枫叶形状的钻石胸针,这枚胸针最初是乔治六世了为了纪念1939年出访加拿大而送给妻子伊丽莎白的礼物。

Sophie今年41岁,以前是一名电视节目主持人,热爱瑜伽。她身上那条裙装只需要595加币(350英镑),比凯特身上那件要便宜得多,亮点是肩膀上的细节设计,但她并没有冒险对裙子进行二次裁剪,所以效果看上去不如凯特的裙子那般贴身。她头上那顶帽子来自多伦多的The Saucy女帽店,实在不是一个合适的选择,让她看上去平添了几分老气,而最主要的问题是帽子的颜色,和她的裙子一点也不搭,好在珠宝和鞋子为她拉回几分。在英国,只要是凯特穿过的衣服瞬间会成为爆款被一抢而空,人们称之为“凯特效应”,而在加拿大也一样,这里有“Sophie效应”。

但本次比拼Sophie到底还是输了,凯特依然才是最会穿衣服的皇室成员。

此次出行的第二套装扮是一件来自Alexander McQueen的绣花裙(右),价值4000英镑。

第二天凯特换上了一套Alexander McQueen绣花裙,售价4000英镑。当天她和威廉王子乘坐水上飞机赶去了温哥华,而尚未从长途旅行的疲惫中舒缓过来的王子和公主则留在了维多利亚。这条绣花群采用了加拿大国旗的颜色,是该品牌2017年春夏度假系列的改进版,有着当季最流行的元素:民族风。

毫无疑问,凯特在穿衣方面是一名人人争相模仿的偶像,但她日常的穿着一般都相对保守。不过这件衣服足以证明她衣品的多样性,她既可以走优雅高贵的王室风,也能走在流行前端。这件衣服并不好驾驭,好在凯特懂得如何搭配,她特地减少了配饰的数量。不过即使是凯特也并不能保证万无一失,她的同色手包和鞋子让这件裙子看上去更像是一件戏服,而不是高定系列。

想像凯特一样会穿衣服?你需要这些随行人员

Natasha Archer,今年29岁,是凯特的服装师,负责帮她整理衣服上的褶皱,甚至还帮她在飞机上完成了妆容。Natasha在去英国伦敦大学国王学院进修前曾是Uppingham的学生。
Rebecca Deacon,34岁,凯特的贴身助手,她自2007年起就开始为皇室服务了,曾经和凯特夫妇公关团队成员有过一段恋情。毕业于纽卡斯尔大学,她的父亲是一名陆军少将,死于1986年,母亲是一名教区牧师。
Maria Borrallo,45岁,毕业于知名保姆学校诺兰德学院,她的工资由凯特和威廉亲自支付,夏洛特公主身上穿的衣服很多就是她选的,她服务上层人士的经验已有20余年,会跆拳道,目前单身。
Katrina McKeever,肯辛顿宫媒体团队的资深成员,据说她深受皇室信任,办事效率极高。
Amanda Cook Tucker,53岁,威廉王子和哈里王子的发型从小就是由她负责的,威廉和凯特结婚时她也是来宾之一,在乔治王子诞生后还去医院看望过凯特,每天工资300英镑,由凯特夫妇亲自支付。

翻译:叶青

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。