《墨西哥早晨》

作者：（英）D.H.劳伦斯

版本：江西教育出版社 2016年8月

《墨西哥早晨》是劳伦斯最后的日子中与妻子弗里达在意大利、美国、墨西哥的旅途中写下的游记，不仅描绘了异域的风土人情，同时也真实地记载了劳伦斯夫妇之间严重的情感危机。

推荐理由：

1.这是写于劳伦斯生命最后阶段的游记，墨西哥也是他漫游四方的最后一个“远方”，同期他还写了长篇小说《疯癫的毒蛇》。

2.劳伦斯的小说以大胆、巧妙、直接著称，其实他的游记其实也非常出色，他将旅行称为“原始的朝圣”，为了“痛苦地捕捉人类的启示性幻想”。

3.这些游记并不美好浪漫，相反它们消解了诗意，因为劳伦斯的旅行都与贫穷、战争、苦难和社会义务相关。

《哀伤的墙》

作者：（阿尔及利亚）雅斯米纳·卡黛哈

版本：上海三联书店 2016年7月

阿敏和丝涵是一对加入以色列国籍的阿拉伯夫妇，夫妻两人住在特拉维夫高级住宅区的一栋住宅里，过着令人称羡的惬意生活。但是某天，发生在一家快餐店里的自杀炸弹袭击让丝涵不幸丧生，但更为惊人的是，所有证据都显示，丝涵就是那位自杀式袭击者，阿敏决心找出究竟是谁将他的妻子变成一个他所不认识的人……

推荐理由：

1.巴勒斯坦和以色列之间的种族矛盾、信仰冲突，用失去爱妻的丈夫复原妻子生前行踪的家庭故事来展开，很好地说明了战争和冲突不光是军事的，日常性才是悲剧所在。

2. 以前经常会想，恐怖分子都是没有家庭的吗？都是穷凶极恶没有感情的吗？这种感觉一直伴随着阅读——以“政治正确性”而言，这本书可能是游移的，不一刀两断的，难以辨明的，令人困扰的，这也就是文学的魅力。

 《大留学潮》

作者：张倩仪

版本：北京联合出版公司 2016年10月

19世纪中叶以来，中国一直处于向近现代化转型的阶段，大留学潮恰是这段近代史的一个切片。本书聚焦于19世纪末至20世纪中叶远赴海外留学的青年知识分子，作者钩沉史料，以大量细节呈现了一幅中国近现代留学图景，引领读者再次回顾中国近代知识分子在动荡岁月里的青春梦想。

推荐理由：

1.搜罗留学者自传，全书涉及300余位民国名人，大开大阖的布局谋篇，堪称《南渡北归》之前传。

2. 给留学史加添“立体式”的内容，使比较干枯无味的留学史变得丰腴有情趣。

 《偏见》

作者：（法）马塞尔·普鲁斯特

版本：上海文艺出版社 2016年10月

 本书所收篇目系法语文学翻译张小鲁拣选翻译，共五十三篇，依创作时间分为五辑，基本覆盖普鲁斯特整个创作期，《夏尔丹与伦勃朗》《反对晦涩》《论福楼拜的“风格”》诸篇兼具才情与“偏见” 。 

推荐理由：

1.普鲁斯特的文艺评论就是具有独立审美价值的艺术作品。

2. 特收录《欢乐与时日》一章以纪念普鲁斯特处女作《欢乐与时日》首次出版120周年。

《摄影师》

作者：（法）埃曼努埃尔·吉贝尔

版本：北京联合出版公司 2016年10月

这是一部纪实题材的图像小说回忆录，故事讲述了摄影师迪迪埃跟随无国界医生的一支队伍，从巴基斯坦徒步翻越15座高山进入阿富汗战区，为当地居民提供医疗救援。在这场惊心动魄、几次与死神擦肩而过的旅程中，他用镜头留下了100卷胶卷、近5000张照片的回忆与轶事。

推荐理由：

1. 本书由“阿兰”系列（《阿兰的战争》《阿兰的童年》）的画家编绘。

2. 书中故事发生于1986年，这次旅程带领故事的摄影师受到了永久损害，已经在2007年去世。

3. 这既是一本摄影术，又是一本漫画书，画家运用了电影中跳跃剪辑的手法，在20年后，将绘画与摄影无缝连接，创造出紧张、悬疑的戏剧情节。

《培根访谈录》

作者：（英）大卫·西尔维斯特

版本：译林出版社 2016年9月

本书是英国艺术评论家大卫·西尔维斯特与培根的对谈录。作为一位画家，培根的智性领域不止于画布，对于自己的生活和时代，他均拥有丰富、敏锐、独特的认知。

推荐理由：

1. 弗朗西斯·培根是当代艺术中最为重要的画家之一。绘画界的培根，正如文学界的卡夫卡或贝克特。

2. 由从1962年开始到1982年间的9次访谈录音整理而成，只有字词做了改动。

《迷情》

作者：（西班牙）哈维尔·马里亚斯

版本：人民文学出版社 2016年9月

每天上班前，出版社编辑玛丽亚总会在同一家咖啡馆吃早点，她发现一对夫妻也每天出现在这里。观察他们看似完美的生活，似乎有助于玛丽亚暂时忘却自己生活的无聊。有一天，玛丽亚从报纸上得知那位身为企业家的丈夫被当街刺死。她去找妻子致哀，却令自己陷入一个越来越复杂的谜团。在他们家中，玛丽亚邂逅一个男人并爱上了他。然而，玛丽亚发现他似乎知道企业家被杀的真相……

推荐理由：

1. 马里亚斯被库切、帕慕克、门多萨等人称为西班牙当代最好的作家。

2. 不是传统意义上的悬疑或侦探故事，而是在揭开谜底的过程中分析人物的内心世界，在国外是畅销级别的纯文学作品。

3. 这本小说取材于作家一个女性朋友的真实见闻，只是后来发展不同。

 《思家小馆的晚餐》

作者：（美）安·泰勒

版本：百花文艺出版社 2016年11月

一个普普通通的星期天，贝克·图尔离家出走了。从此，图尔太太只得独立抚养三个孩子。她没有告诉孩子们父亲出走的消息，希望有一天贝克还能回来，继续原来的生活。三个孩子渐渐长大，小儿子埃兹拉开了一家名叫思家小馆的餐馆，梦想着全家人能一起在这里享用一顿晚餐。然而，家人的聚会却屡屡不欢而散。

推荐理由：

1. 普利策奖得主安·泰勒的代表作，她擅长以机敏地讨论婚姻家庭生活。

2. 小说采用了每章更换视角，从不同角色的内心世界来写的手法，犹如《喧哗与骚动》。

3. 讲述普通人家庭的不幸，没有恢弘的历史，只有琐碎的日常。

《苦海求生:抗战时期的中国难民》

作者：（美）萧邦奇

版本：山西人民出版社 2016年9月

萧邦齐在著作中讲述了江浙难民的整体情况以及他们的生存之术，引用包括丰子恺回忆录在内的大量回忆和访谈材料，分析国民政府在战争中对难民的政策和态度，“焦土政策”下难民何以自处，以及大量地方官员如何在大敌当前的情况下履行职能。萧邦齐分析了流离失所状态下的教育、工商，以及在战争状态下，上海和浙江如何经由商人、地方势力、军阀、官员维持贸易往来。 

推荐理由：

1. 记述了抗日战争期间中国难民的苦痛经历，聚焦于人们的真情实感，而非国家宣传。

2. 作者揭示出难民们的避难策略受到中国籍贯文化及与之相连的复杂人际关系网的深刻影响。

3. 用丰子恺的话来说，当难民就是“苦海”求生。

《爱欲与哀矜》

作者：张定浩

版本：新星出版社 2016年7月

这是一本张定浩近期的文学随笔，其中所涉及的，从格雷厄姆·格林、爱丽丝·门罗到奥登、布罗茨基，从《斯通纳》到《无愁河的浪荡汉子》，基本都是作者钟爱的作家与作品。 

推荐理由：

1. 张定浩既是批评者又是诗人，这让他的语言很奇妙地调和了思考分析和抒情感觉。

2. 张定浩的书评把写作解读为爱欲与哀矜两种情感状况，这是在建设新的批评框架吗？

3. 融入不少作家传记，能帮助读者更好地理解外国流行的作家作品。