《恶作剧之吻》被翻拍，湘琴变月琴

台湾经典偶像剧《恶作剧之吻》再度被翻拍，将于12月8日首播。近日，片方曝光了一支15秒的预告片，重现了湘琴表白直树的画面。时隔11年，《恶作剧之吻》再度被台湾改编，而此次担任出品人之一的王信贵，正是郑元畅和林依晨主演的《恶作剧之吻》的制片人。

新版《恶作剧之吻Miss In Kiss》讲述女高中生向月琴和IQ 200的天才少年江直树的暗恋故事。曾在电影《我的少女时代》中饰演校草欧阳非凡的李玉玺，此次担纲出演男主角江直树。女主角袁湘琴则在此版新剧中更名为向月琴，由新人演员吴心缇饰演。

除了林依晨和郑元畅经典版《恶作剧之吻》，日版和韩版《恶作剧之吻》在全亚洲也有着超高人气。

1996年版的《恶作剧之吻》是由“世纪末的美少年”柏原崇和“国民美少女”佐藤蓝子主演，2013年，由古川雄辉和未来穗香主演的新版《恶作剧之吻》（又译名为《一吻定情》）让刚刚出道的古川小哥一炮而红。

韩版的《恶作剧之吻》是韩国MBC电视台2010年9月播出的水木剧，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重和郑素敏领衔。在那段时间内，还未深陷施暴丑闻的金贤重一跃成为亚洲男神。

一个经典的少女漫画多次被翻拍，而且不管哪一次翻拍都会引来收视狂潮。这究竟是怎样的一个神奇IP，能够创造每一部翻拍剧都称得上经典呢？剧情高甜、充满了少女心、玛丽苏情节。男主角江直树的人设号称“三高”：高冷、高颜值、高智商，女主角袁湘琴天真又机灵，可爱又呆萌，完全符合少男少女对纯爱剧不狗血，不撕逼的设定。

《翻译官》姊妹篇《谈判官》开机，杨幂和黄子韬组CP

《翻译官》原班人马打造的职场剧《谈判官》近日开机，杨幂现身开机发布会，有传闻称男主角花落黄子韬，如果该消息属实，这将是黄子韬和杨幂在电影版《何以笙箫默》和《真正男子汉2》之后的第三次合作。

《谈判官》讲述了高级谈判官童薇与美国社会隐秘富豪唯一继承人谢晓飞相识，相爱相杀的爱情故事。虽然是一部行业剧，但实际上依然是披着行业剧外衣的偶像剧。

杨幂所饰演的童薇是高级谈判官，专业功底扎实、谈判风格胆大心细，是在商务谈判上战无不胜，十足的御姐范儿，人设上跟《翻译官》中的乔菲截然相反。黄子韬饰演的男主角谢小飞自小在美国长大，因理想得不到父亲和家族的支持，所以在谈判中频频和童薇作对。

一开始谢晓飞和童薇是互怼的，但后来就发展出了感情，童薇还帮陷入困境的谢家走出困境，但之后童薇又发现父母的离世与谢家有关系，于是俩人再度短兵相接。

早在上个月湖南卫视的广告招标会上，该剧就作为热门资源得到推介，目前《谈判官》已经确定将于明年在湖南卫视播出。

《梁山伯与祝英台》被翻拍成网剧，祝英台由男生来出演

继《新白娘子传奇》确定翻拍之后，《梁山伯与祝英台》这部民间经典爱情故事也将被翻拍，而且是被改编成网剧，剧中女扮男装的祝英台由男生来出演。

多次被翻拍的《梁山伯与祝英台》曾推出过电影版和电视剧版，尤其是徐克导演，吴奇隆杨采妮主演的电影版《梁祝》是很多人心目中的经典，后来又有了两部电视剧版本也是深入人心，其中一部是梁小冰罗志祥主演的，梁小冰的祝英台被观众公认为是最经典的祝英台，灵动活泼又不失大家闺秀的风范。另外一部内地版“梁祝”是由董洁何润东主演。