正在阅读:

身处绝境时,勇气和不熄灭的梦想是生活中特别重要的 | 8月沪京好戏推荐

扫一扫下载界面新闻APP

身处绝境时,勇气和不熄灭的梦想是生活中特别重要的 | 8月沪京好戏推荐

《大师和玛格丽特》、敦煌艺术、恐惧症、老北京题材话剧、《初步举证》中文版、装置舞剧、民国天津武术传承、北京的年轻人……

界面新闻记者 | 尹清露 林子人

界面新闻编辑 | 林子人

【上海】

李建军导演新青年剧团作品《大师和玛格丽特》

演出时间:8月11日-8月13日

演出地点:YOUNG剧场

《大师和玛格丽特》改编自前苏联作家布尔加科夫的同名魔幻现实主义小说,于2022年作为特邀剧目亮相乌镇戏剧节,是当时讨论度最高的参演剧目之一。《大师和玛格丽特》讲了这么一个故事:上世纪30年代,莫斯科,一个被称为“大师”的作家离奇失踪,他的情人玛格丽特四处寻觅。绝望中,魔鬼撒旦降临此地,用魔法和所有莫斯科人做交易,整个莫斯科陷入疯狂与混乱,各种奇幻场景接连不断,人们在惊恐不已中释放着自私与贪婪。最终,只有玛格丽特勇敢面对,她变成女巫,对抗魔鬼,救出了大师,迸发出的美轮美奂的力量,令他们一起飞腾在空中,向了理想之国。

导演李建军大胆地重构了《大师和玛格丽特》,将故事中心放在大师和玛格丽特的关系中,弱化了原著里和本土观众距离较远的宗教主题。第一次阅读小说时,玛格丽特给李建军留下了难以磨灭的印象,“玛格丽特不可思议的、极其浪漫的勇气,飞到天空中变成女巫后复仇的女性形象,给我无尽的想象和鼓舞,多动人啊。”他如此解释创作该剧的动机,“身处绝境时,一个小人物的勇气和不熄灭的梦想,还有凛冽决然的姿态,是我们生活中特别重要的。这种直接的东西很打动人。我想献给观众。”

作为李建军的最新作品,《大师和玛格丽特》反映了导演在舞美创新和舞台调度上更加成熟的表现。和《世界旦夕之间》一样,《大师和玛格丽特》使用了实时影像技术,但褪却了《世界旦夕之间》中的青涩和粗糙感,与戏剧舞台结合得更丝滑。舞台后侧被布置为后台化妆间,但它同样也是表演的重要空间。影像和表演、后台和前台、演员和角色、真实与虚幻的界限似乎是模糊的,但却呈现出某种合理性,亦是这部话剧的魅力。

舞剧《莲花》

演出时间:8月12日-8月13日

演出地点:上海东方艺术中心

舞剧《莲花》自2014年6月在上海首演,至今已在全国30多个城市巡演。《莲花》以敦煌壁画、造像艺术为创作灵感,讲述了敦煌彩塑师“乐僔”不畏严寒,历经万苦,最终创作莲花泥塑的故事。主创团队借鉴大量敦煌壁画及彩塑肢体语汇,提炼出舞姿,通过“塑”“行”“别”三个章节,描绘了塑匠不断寻找自我和发现自我的过程,带领观众穿越时空,领略敦煌艺术的飘逸出尘之美。

话剧《请和孤单的我拥抱吧》

演出时间:8月16日-8月27日

演出地点:上海大剧院·小剧场

7岁时,Robin在操场上无缘无故被一只成年男性的鞋子笔直砸到头上。无措的他向大人倾诉,可无人在意,只觉得他“作”,毕竟他毫发无伤。可这件小事自此成为他的心结,演变成恐惧症,让Robin无法踏出家门半步。他在家完成学业,通过互联网与其他的恐惧症患者们抱团取暖……直到他在网络上遇到了Jacqui。Jacqui因为经历了7/7伦敦地铁恐袭,对出门产生了恐惧,再也没离开过家。两个患有严重恐惧症的年轻人,虽然家只相隔几百米,却从未见过面,靠网络聊天相识相知,对彼此的理解与好奇敦促他们一点点从自己的保护壳中探出头来,走进对方的世界。

《请和孤单的我拥抱吧》(A History of Falling Things)的编剧詹姆斯·格拉汉姆(James Graham)是英国著名编剧,他的作品包括电影、电视剧、话剧、音乐剧,如Netflix剧集《王冠》第三季、电影《脱欧:无理之战》等。格拉汉姆的作品很多关注政治话题,作为他早期的创作,《请和孤单的我拥抱吧》是少数的例外之一。

郭德纲、于谦领衔主演经典话剧《窝头会馆》

演出时间:8月30日-9月3日

演出地点:上海文化广场

《窝头会馆》是编剧刘恒为北京人艺庆祝新中国成立60周年创作的首部话剧剧本,该剧首演于2019年,主演有何冰、宋丹丹、濮存昕、杨立新、徐帆等。《窝头会馆》讲述了北京解放前一年,一个叫窝头会馆的平民小院里,房东房东苑国钟与前清举人古月宗、保长肖启山、厨子媳妇田翠兰、前清格格金穆蓉等小人物的悲与欢、离与合、希望与绝望,将人性的复杂、生活的艰辛、时代的巨变熔于一炉。

2022年,龙马社重排《窝头会馆》,这一版本吸引了众多明星主创、主演加盟:张国立担任导演,郭德纲、于谦领衔主演。相声演员表演话剧可以说具有得天独厚的语言优势,德云社演员是否会让《窝头会馆》的语言更加幽默、情节更加有趣,令人好奇。

【北京】

话剧《初步举证》

演出时间:08月16日-08月24日

演出地点:国家大剧院-小剧场 

根据联合国人口基金会发布的《2022年世界⼈口状况报告》,全球近25%女性遭到过不同程度的人身侵犯,而大多数受害者迫于社会影响和个人声誉,选择了沉默。只有少数女性选择站出来,走上法庭与侵犯者勇敢对峙。为了给有相同遭遇的女性发声,澳大利亚剧作家苏西·米勒(Suzie Miller)创作了⼀部独角戏,名为《初步举证》(Prima Facie),由艾美奖视后朱迪·科默(Jodie Comer)主演,并成功掀起2022年口碑与票房风暴,其NT Live版成为疫情爆发以来最卖座的戏剧影像。

此后,《初步举证》中文版于今年6月在上海首演,由演员辛芷蕾主演,周可导演。这部剧的主角是⼀位出生于工人阶级家庭的女律师泰莎,她通过努力成为了一名出色的刑辩大律师,即便已经走上事业顶点,她也未能幸免于人身侵害,就在事业蒸蒸日上的时候,一次性侵事件改变了她的⽣活,更为重要的是,她发现曾经深信不疑的法律高墙开始崩塌。于是,她试图挣脱法律体系的束缚,主动为正义发声,也呼吁着每个人都为之采取⾏动。

在中文版《初步举证》的舞台上,除了女律师泰莎,舞台设计和声音设计也是重要的主角。舞台两侧设计了两个赛马栏,一共有12道闸门,既暗示了陪审团的12名成员,也象征着这是由男权构建起来的比赛规则。三种乐器的声音代表着场景的转换——鼓代表着法庭上一锤定音的法官;电吉他代表着辩方律师富有挑战性和攻击性的内在节奏;键盘则代表检方的稳定输出。三种声音让演员的表演有了对象,也增加了舞台的表现力。另外,也将有一部分预录制的影像,作为多媒体的内容呈现在舞台的布景上,既帮助演员形成对话,也能帮助观众更好地共情。

Fragrance装置现代舞剧《谈·香·形》

演出时间:8月11日-8月12日

演出地点:751园区 A19 传导空间 二层

何为装置舞剧?人的身体与物的装置如何互动?装置现代舞剧《谈·香·形》由演员、装置艺术家黄渤和编导、舞蹈家高艳津子合作创作,由北京现代舞团出演,作为751戏剧嘉年华特邀定制剧目上演。

高艳津子于1995年成立了北京现代舞团,十余年间推出数十部作品,并曾经接受新加坡艺术节、威尼斯双年展等艺术节的委托创作。而在我们熟知的演员身份之外,黄渤从2019年开始系统创作雕塑、艺术装置等作品。2022年的新材料艺术作品《Breaker.激浪》首次在上海GQ Lab+问号展展出,作品就像一个平静的水面遭到外来物体的冲击,并将这一瞬间凝固下来。

继2022年乌镇戏剧节的《第N次冲突》,黄渤与高艳津子再度合作,本次舞剧中的装置正是由“Breaker”系列的其中一组作品建构而成,通过舞蹈与装置的一动一静,传递给观众丰富的想象。在演出之外,《谈·香·形》也将于8月12日-13日在751园区举办主题展览。

徐浩峰导演话剧《搭手飞人》

演出时间:8月16日-8月20日

演出地点:国家话剧院-剧场

在一部武打片的首映日,一位电影厂老职工的子弟向职工宿舍的保安道出这部片子的故事来源,继而追溯到1916年天津武术界的一桩比武事件。在情节的推进过程中,天津武术文化的传说与典故、人情与品格也将一一介绍给观众……

这是话剧《搭手飞人》的情节,根据本剧目导演徐浩峰发表在《收获》上的小说《白俄大力士》改编,以时空交错的方式,讲述了一个关于师徒、传承和情义的故事。徐浩峰最广为人知的身份是电影导演与编剧,然而在此之前,他曾是一名话剧导演,此次回归话剧舞台,他希望找到影视之外的、属于舞台的表现方式。徐浩峰曾在相关采访中表示,百年前中国人的生活逻辑一直是他的创作主题,而之所以会对民国时期的天津武行如此感兴趣,是因为徐浩峰母系亲属中的一些人是旧时代天津社会结构中的主干人物,姥爷的弟弟李仲轩则是天津武行中的人物:“年轻时我大量采访自己爷爷辈的人,做了许多口述史文章,因此对民国时期能够有所了解,在这部戏中能够有所体现。”

北京当代芭蕾舞团《北京奏鸣曲》

演出时间:8月24日-8月27日

演出地点:北京大华城市表演艺术中心·歌剧院

对于北京的年轻人来说,生活的摸爬滚打、成长的相聚别离一直在上演着。由北京当代芭蕾舞团推出的当代舞蹈作品《北京奏鸣曲》聚焦于“北京的年轻人如何活着”的命题,将作为北京文化艺术基金2022年度资助项目、2023北京中轴线国际艺术周展演剧目上演。早晚高峰的奔波、灯火通明的加班夜、出租房内若隐若现的梦想,以及职场与感情的各种情绪,都将在这部作品中通过舞蹈与音乐的形式得到展现。

北京当代芭蕾舞团是国内唯一集当代芭蕾和现代舞于一身的专业民营院团,2008年由编舞家王媛媛创立,她也是本剧目的艺术总监与导演。其代表舞剧作品有《霾》《莲》《野草》《夜宴》《夜莺与玫瑰》等;话剧作品有改编自易卜生的晚期作品的《海上夫人》,以及契诃夫的经典作品《樱桃园》。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

身处绝境时,勇气和不熄灭的梦想是生活中特别重要的 | 8月沪京好戏推荐

《大师和玛格丽特》、敦煌艺术、恐惧症、老北京题材话剧、《初步举证》中文版、装置舞剧、民国天津武术传承、北京的年轻人……

界面新闻记者 | 尹清露 林子人

界面新闻编辑 | 林子人

【上海】

李建军导演新青年剧团作品《大师和玛格丽特》

演出时间:8月11日-8月13日

演出地点:YOUNG剧场

《大师和玛格丽特》改编自前苏联作家布尔加科夫的同名魔幻现实主义小说,于2022年作为特邀剧目亮相乌镇戏剧节,是当时讨论度最高的参演剧目之一。《大师和玛格丽特》讲了这么一个故事:上世纪30年代,莫斯科,一个被称为“大师”的作家离奇失踪,他的情人玛格丽特四处寻觅。绝望中,魔鬼撒旦降临此地,用魔法和所有莫斯科人做交易,整个莫斯科陷入疯狂与混乱,各种奇幻场景接连不断,人们在惊恐不已中释放着自私与贪婪。最终,只有玛格丽特勇敢面对,她变成女巫,对抗魔鬼,救出了大师,迸发出的美轮美奂的力量,令他们一起飞腾在空中,向了理想之国。

导演李建军大胆地重构了《大师和玛格丽特》,将故事中心放在大师和玛格丽特的关系中,弱化了原著里和本土观众距离较远的宗教主题。第一次阅读小说时,玛格丽特给李建军留下了难以磨灭的印象,“玛格丽特不可思议的、极其浪漫的勇气,飞到天空中变成女巫后复仇的女性形象,给我无尽的想象和鼓舞,多动人啊。”他如此解释创作该剧的动机,“身处绝境时,一个小人物的勇气和不熄灭的梦想,还有凛冽决然的姿态,是我们生活中特别重要的。这种直接的东西很打动人。我想献给观众。”

作为李建军的最新作品,《大师和玛格丽特》反映了导演在舞美创新和舞台调度上更加成熟的表现。和《世界旦夕之间》一样,《大师和玛格丽特》使用了实时影像技术,但褪却了《世界旦夕之间》中的青涩和粗糙感,与戏剧舞台结合得更丝滑。舞台后侧被布置为后台化妆间,但它同样也是表演的重要空间。影像和表演、后台和前台、演员和角色、真实与虚幻的界限似乎是模糊的,但却呈现出某种合理性,亦是这部话剧的魅力。

舞剧《莲花》

演出时间:8月12日-8月13日

演出地点:上海东方艺术中心

舞剧《莲花》自2014年6月在上海首演,至今已在全国30多个城市巡演。《莲花》以敦煌壁画、造像艺术为创作灵感,讲述了敦煌彩塑师“乐僔”不畏严寒,历经万苦,最终创作莲花泥塑的故事。主创团队借鉴大量敦煌壁画及彩塑肢体语汇,提炼出舞姿,通过“塑”“行”“别”三个章节,描绘了塑匠不断寻找自我和发现自我的过程,带领观众穿越时空,领略敦煌艺术的飘逸出尘之美。

话剧《请和孤单的我拥抱吧》

演出时间:8月16日-8月27日

演出地点:上海大剧院·小剧场

7岁时,Robin在操场上无缘无故被一只成年男性的鞋子笔直砸到头上。无措的他向大人倾诉,可无人在意,只觉得他“作”,毕竟他毫发无伤。可这件小事自此成为他的心结,演变成恐惧症,让Robin无法踏出家门半步。他在家完成学业,通过互联网与其他的恐惧症患者们抱团取暖……直到他在网络上遇到了Jacqui。Jacqui因为经历了7/7伦敦地铁恐袭,对出门产生了恐惧,再也没离开过家。两个患有严重恐惧症的年轻人,虽然家只相隔几百米,却从未见过面,靠网络聊天相识相知,对彼此的理解与好奇敦促他们一点点从自己的保护壳中探出头来,走进对方的世界。

《请和孤单的我拥抱吧》(A History of Falling Things)的编剧詹姆斯·格拉汉姆(James Graham)是英国著名编剧,他的作品包括电影、电视剧、话剧、音乐剧,如Netflix剧集《王冠》第三季、电影《脱欧:无理之战》等。格拉汉姆的作品很多关注政治话题,作为他早期的创作,《请和孤单的我拥抱吧》是少数的例外之一。

郭德纲、于谦领衔主演经典话剧《窝头会馆》

演出时间:8月30日-9月3日

演出地点:上海文化广场

《窝头会馆》是编剧刘恒为北京人艺庆祝新中国成立60周年创作的首部话剧剧本,该剧首演于2019年,主演有何冰、宋丹丹、濮存昕、杨立新、徐帆等。《窝头会馆》讲述了北京解放前一年,一个叫窝头会馆的平民小院里,房东房东苑国钟与前清举人古月宗、保长肖启山、厨子媳妇田翠兰、前清格格金穆蓉等小人物的悲与欢、离与合、希望与绝望,将人性的复杂、生活的艰辛、时代的巨变熔于一炉。

2022年,龙马社重排《窝头会馆》,这一版本吸引了众多明星主创、主演加盟:张国立担任导演,郭德纲、于谦领衔主演。相声演员表演话剧可以说具有得天独厚的语言优势,德云社演员是否会让《窝头会馆》的语言更加幽默、情节更加有趣,令人好奇。

【北京】

话剧《初步举证》

演出时间:08月16日-08月24日

演出地点:国家大剧院-小剧场 

根据联合国人口基金会发布的《2022年世界⼈口状况报告》,全球近25%女性遭到过不同程度的人身侵犯,而大多数受害者迫于社会影响和个人声誉,选择了沉默。只有少数女性选择站出来,走上法庭与侵犯者勇敢对峙。为了给有相同遭遇的女性发声,澳大利亚剧作家苏西·米勒(Suzie Miller)创作了⼀部独角戏,名为《初步举证》(Prima Facie),由艾美奖视后朱迪·科默(Jodie Comer)主演,并成功掀起2022年口碑与票房风暴,其NT Live版成为疫情爆发以来最卖座的戏剧影像。

此后,《初步举证》中文版于今年6月在上海首演,由演员辛芷蕾主演,周可导演。这部剧的主角是⼀位出生于工人阶级家庭的女律师泰莎,她通过努力成为了一名出色的刑辩大律师,即便已经走上事业顶点,她也未能幸免于人身侵害,就在事业蒸蒸日上的时候,一次性侵事件改变了她的⽣活,更为重要的是,她发现曾经深信不疑的法律高墙开始崩塌。于是,她试图挣脱法律体系的束缚,主动为正义发声,也呼吁着每个人都为之采取⾏动。

在中文版《初步举证》的舞台上,除了女律师泰莎,舞台设计和声音设计也是重要的主角。舞台两侧设计了两个赛马栏,一共有12道闸门,既暗示了陪审团的12名成员,也象征着这是由男权构建起来的比赛规则。三种乐器的声音代表着场景的转换——鼓代表着法庭上一锤定音的法官;电吉他代表着辩方律师富有挑战性和攻击性的内在节奏;键盘则代表检方的稳定输出。三种声音让演员的表演有了对象,也增加了舞台的表现力。另外,也将有一部分预录制的影像,作为多媒体的内容呈现在舞台的布景上,既帮助演员形成对话,也能帮助观众更好地共情。

Fragrance装置现代舞剧《谈·香·形》

演出时间:8月11日-8月12日

演出地点:751园区 A19 传导空间 二层

何为装置舞剧?人的身体与物的装置如何互动?装置现代舞剧《谈·香·形》由演员、装置艺术家黄渤和编导、舞蹈家高艳津子合作创作,由北京现代舞团出演,作为751戏剧嘉年华特邀定制剧目上演。

高艳津子于1995年成立了北京现代舞团,十余年间推出数十部作品,并曾经接受新加坡艺术节、威尼斯双年展等艺术节的委托创作。而在我们熟知的演员身份之外,黄渤从2019年开始系统创作雕塑、艺术装置等作品。2022年的新材料艺术作品《Breaker.激浪》首次在上海GQ Lab+问号展展出,作品就像一个平静的水面遭到外来物体的冲击,并将这一瞬间凝固下来。

继2022年乌镇戏剧节的《第N次冲突》,黄渤与高艳津子再度合作,本次舞剧中的装置正是由“Breaker”系列的其中一组作品建构而成,通过舞蹈与装置的一动一静,传递给观众丰富的想象。在演出之外,《谈·香·形》也将于8月12日-13日在751园区举办主题展览。

徐浩峰导演话剧《搭手飞人》

演出时间:8月16日-8月20日

演出地点:国家话剧院-剧场

在一部武打片的首映日,一位电影厂老职工的子弟向职工宿舍的保安道出这部片子的故事来源,继而追溯到1916年天津武术界的一桩比武事件。在情节的推进过程中,天津武术文化的传说与典故、人情与品格也将一一介绍给观众……

这是话剧《搭手飞人》的情节,根据本剧目导演徐浩峰发表在《收获》上的小说《白俄大力士》改编,以时空交错的方式,讲述了一个关于师徒、传承和情义的故事。徐浩峰最广为人知的身份是电影导演与编剧,然而在此之前,他曾是一名话剧导演,此次回归话剧舞台,他希望找到影视之外的、属于舞台的表现方式。徐浩峰曾在相关采访中表示,百年前中国人的生活逻辑一直是他的创作主题,而之所以会对民国时期的天津武行如此感兴趣,是因为徐浩峰母系亲属中的一些人是旧时代天津社会结构中的主干人物,姥爷的弟弟李仲轩则是天津武行中的人物:“年轻时我大量采访自己爷爷辈的人,做了许多口述史文章,因此对民国时期能够有所了解,在这部戏中能够有所体现。”

北京当代芭蕾舞团《北京奏鸣曲》

演出时间:8月24日-8月27日

演出地点:北京大华城市表演艺术中心·歌剧院

对于北京的年轻人来说,生活的摸爬滚打、成长的相聚别离一直在上演着。由北京当代芭蕾舞团推出的当代舞蹈作品《北京奏鸣曲》聚焦于“北京的年轻人如何活着”的命题,将作为北京文化艺术基金2022年度资助项目、2023北京中轴线国际艺术周展演剧目上演。早晚高峰的奔波、灯火通明的加班夜、出租房内若隐若现的梦想,以及职场与感情的各种情绪,都将在这部作品中通过舞蹈与音乐的形式得到展现。

北京当代芭蕾舞团是国内唯一集当代芭蕾和现代舞于一身的专业民营院团,2008年由编舞家王媛媛创立,她也是本剧目的艺术总监与导演。其代表舞剧作品有《霾》《莲》《野草》《夜宴》《夜莺与玫瑰》等;话剧作品有改编自易卜生的晚期作品的《海上夫人》,以及契诃夫的经典作品《樱桃园》。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。