村上春树诺奖失意，安徒生奖得意。

据日本共同社报道，67岁的日本作家村上春树前日在丹麦奥登塞出席了丹麦“安徒生文学奖”颁奖典礼，在演讲中，他说道“无论建起多高的壁垒，严酷地将外来者排除在外，只顾自己利益来改写历史，结果仍只会伤害自己。”虽然在英文演讲中，村上并没有明确指出他所说的“外来者”和“壁垒”到底指向何处，但媒体猜测他所指的就是包括欧洲在内全球各地日益严峻的难民问题。

村上春树的获奖演说题为《影子的意义》，他试图向人们讲述应该如何与”影子“共存，而不是强行改写历史。这个演讲引用了他最近读到的安徒生黑色童话《影子》——一个丢掉影子的学者最终被影子取代并杀害的故事。

村上春树的演讲有些抽象，日本媒体将“这堵墙”和“闯入者”阐释为涌入欧洲的难民潮和保守主义者对此的回应。“面对影子的不只是个人，还有社会和国家。我们都有光明闪耀的一面，也有着黑暗的另一面，二者势均力敌。你只有耐心地学会与影子共处，才能在内心深处学会与黑暗面共处。” 

但是，村上春树所比喻的“影子”或许不只有政治上的含义。他曾提到，写作就像一次探索旅行，有时会遇到自己难以预料的另一面，这也是他的“影子”，一位作者的任务是坦诚地描摹这个影子，接受自己的另一面，并与读者共享。

 “我们必须直面自己的影子，甚至与他们一起工作，这并不容易，需要智慧和勇气。但如果人们总是绕开，就永远无法成长与成熟。”而最糟的结果就是，“像那个童话里的学者，影子毁掉了他。”在演讲结束之时，他督促人们学会与影子共存，这被日本媒体阐释为“学会与痛苦的过去共存，而不是改写历史”，“如果不，那么你的影子就会越来越庞大，在某天晚上，敲响你的门。卓越的故事可以超越时间，跨越文化，教会我们很多事情。”

村上春树经常避开公开露面，但他曾就世界和平和核能问题发表演讲。他曾在东京一边经营爵士吧一边写作，1987年他的小说《挪威的森林》成为他的第一本畅销书，他近年来的作品有《1Q84》和《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》。

为什么选择授予村上春树？在安徒生奖颁奖词里我们能够找到原因：“村上春树的作品富有想象力，具有全球视野，在他的笔下，叙事艺术、流行文化、日本传统、梦境般的现实主义和哲学思辨浑然一体，他是安徒生的理想传人。”

村上是在去年11月被宣布成为新一届安徒生文学奖得主的，他获得了50万丹麦克朗（约合人民币49万元）的奖金，以及源自安徒生作品的“丑小鸭”铜像。

2010年创立的安徒生文学奖，两年评选一次，旨在评选出“媲美安徒生的伟大作家”，颁奖仪式在安徒生家乡欧登塞举行。在过往得主中，我们可以觅得J.K.罗琳、伊莎贝尔·阿连德、萨尔曼·鲁西迪的踪影。值得一提的是，该奖不同于国际安徒生奖，后者是历史最悠久的儿童文学奖项，被誉为“儿童文学界的诺贝尔奖”。