正在阅读: 英国前首相克莱门特·艾德礼传记赢得奥威尔奖

扫一扫下载界面新闻APP

英国前首相克莱门特·艾德礼传记赢得奥威尔奖

记录了英国国民保健系统创始人克莱门特·艾德礼一生的《公民克莱门特》被评委们称赞为“自传艺术的典范”。

图片来源:Popperfoto/Getty Images

当地时间本周四,2017年度奥威尔奖在伦敦公布了获奖名单。约翰·比尤(John Bew)所著的记录英国国民保健系统(NHS)创始人克莱门特·艾德礼一生的《公民克莱门特》(Citizen Clem)一书摘得了这个英国最富盛名的政治写作奖项。这本书揭开了这位上世纪重要但却最不为人知的政治家的面孔。

奖项评委兼新闻记者艾瑞卡·魏格纳(Erica Wagner)说:“对于所有(评委)来说,这本书能脱颖而出不仅是因为它是一本杰出的自传,还因为这个奖项是为了表彰优秀的写作,尽管所有提名作品都十分优秀,但是本书可谓是自传艺术的典范”。

奥威尔奖的命名来源于创作了《1984》和《动物庄园》的英国作家奥威尔,每年由奥威尔基金会评选出一位获奖人,这一奖项旨在表彰那些最能体现奥威尔“将政治写作转换为艺术”雄心的作品。

在《公民克莱门特》一书中,比尤考察了艾德礼的智识根基和核心信念。艾德礼曾在二战后担任工党政府的首相,他监管了影响现代国家福利的社会经济改革,包括引入国民保健系统。目前就职于伦敦大学学院的比尤负责教授历史和外国政策相关科目,他称,尽管是20世纪最重要的政治家之一,虽然很多人知道“克莱门特”,但是这位传主还是没受到足够重视。

魏格纳认为这位前首相的故事“值得更多人知道”。她说:“克莱门特·艾德礼这个名字现在是很多人都知道了,但是这人的生平还是没那么知名, 这本书把这位极其谦虚又影响巨大的人物带到了聚光灯下”。

《公民克莱门特》。

来自《金融时报》的同期评委乔纳森·德比谢尔(Jonathan Derbyshire)认为这本书既是“一个政治自传艺术的更新”也是一个“工党曾有过的伟大人物的丰碑”。他补充说:“这本书向我们展现了一位绅士,他被人学习,却不是向人争取。在比尤的讲述中,艾德礼的职业生涯是一首赞歌,不过不是去歌颂虚假的一致性或无法打破的绝对原则,而是对政治首要性的赞颂,也就是(马克思)韦伯所称的‘硬纸板的缓慢钻孔’”。

其他入围作品还包括了蒂姆·西普曼(Tim Shipman)的脱欧后分析《全面战争》(All Out War);罗斯·杜德磊·爱德华斯(Ruth Dudley Edwards)的《七人》(The Seven),本书讲述了创建爱尔兰自由邦的7位领导人;还有就是艾德里安·苔盘尼(Adrian Tempany)对于1989年希尔斯堡惨案的解释,《如今阳光灿烂》(And the Sun Shines Now)。

魏格纳评价说这次提名展示了英国政治写作“状态不错”,横跨了各种主题,和世界各地的读者都相关。“伟大的写作当然是一个兼具当下时刻且有持久影响的。这些书是读者们每年都会重读的作品,”她补充说道。除她之外,剧作家兼作家邦妮·歌瑞尔(Bonnie Greer)和作家兼广播员的马克·罗森(Mark Lawson)也加入了评选。

在庆祝2017年最有说服力的政治写作之余,今年的奖项还碰上了奥威尔的作品《1984》的再度流行。这都得益于读者们对“假新闻”的兴趣,和诸如后真相与另一种真相等概念因美国极右分子的使用和怀旧式的“新闻发言”而走红,《1984》里政治课中的通用语再度在生活中流行。

《公民克莱门特》同样出版在一个国民保健系统正在被政府政策持续危及中,歌瑞尔说道,“自从1948年以来,发生在英国的政治斗争已经归结为一个简单的事实:那些克莱门特·艾德礼建设的一切,正在要么被维护,要么正随风消逝。”她补充说本书还有一段“长路要走,才能重新平衡如今占据了我们生活的丘吉尔式的叙事方法”。

除了图书奖,奥威尔奖每届还会评出个人奖和博客奖,来自《爱尔兰时报》的芬谭·欧图尔(Fintan O’Toole)因他对脱欧的评论获得了个人奖,同时来自《卫报》的菲丽希缇·劳伦斯(Felicity Lawrence)赢得了奥威尔的展现社会之恶奖(博客奖),因为她持续播客报道了在剑桥郡的威兹比奇,犯罪集团如何强迫移民们为他们工作。

翻译:李睿一

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:卫报

原标题:Citizen Clem: 'extraordinary biography' of Clement Attlee wins Orwell prize

最新更新时间:06/17 09:10

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

暂无评论哦,快来评价一下吧!

为你推荐

下载界面新闻

微信公众号

微博