《杀死一只知更鸟》的作者哈珀·李的一批未公开信件最近被曝光。在这些被曝光的信件中，哈珀·李写到了很多其他名人的轶事。其中就包括前美国总统林登·贝恩斯·约翰逊曾向演员格利高里·派克表示，总有一天美国将有一位女性黑人总统。

这批信件一共有38封，即将在本周被拍卖。被拍卖的信件是哈珀·李在2005-2010年间写给朋友Felice Itzkoff的。哈珀·李在信中亲昵地称呼她的朋友Itzkoff为“Clipper”。在这些信件中她回忆了她的父亲、她的无神论和她同一些好莱坞名流的友情。

在一封写于奥巴马就职典礼当天的信件中，哈珀·李对友人说：“我觉得我很幸运能看到就职典礼……我想起来另一个朋友格利高里·派克，他是林登·贝恩斯·约翰逊总统的好朋友。格雷格（格利高里·派克昵称）曾经对总统说：‘你觉得我们有生之年还能等到一个黑人总统吗？’总统说：‘我觉得不会，但是我希望那位未来的黑人总统是女性。’ ”1962年，格利高里·派克曾经在由哈珀·李小说改编的电影《杀死一只知更鸟》中扮演男主角阿提克斯·芬奇，在那之后格利高里·派克和哈珀·李成为了终生挚友。

哈珀·李也在信件中回忆了她和女演员费雯丽的友情。她称费雯丽为“一个非比寻常的人，我爱她”。在另一封信件中，她将电影《杀死一只知更鸟》的编剧霍顿·福特（Horton Foote）比作自己的父亲：“我为成为他的朋友而感到自豪，我全心全意地爱着他，并且会一直一直思念他。除了我父亲，我还不知道谁能像他一样。他和我父亲的性格真的很像。他是一名十足的绅士，并且他看上去就像是上帝！”

这些信件中的很多内容都间接提示了哈珀·李是一名无神论者。在一张2009年的圣诞贺卡中，她写道：“我最心爱的Clipper：我不知道你是否会庆祝圣诞节。我是不信仰宗教的，于我而言，圣诞节与平常的日子没有哪怕是一丁丁点的差别。”在信件中，哈珀·李对《圣经》的希伯来书第13章8节的讥讽简直就是家常便饭：“基督耶稣昨日、今日、直到永远都是一样的。”——耶稣被哈珀·李视作是一种世俗的形象。在一封2009年的信中，她写道：“我亲爱的有着美丽脸蛋和双手的朋友：寂寞使我几近疯狂，这简直太‘希伯来’了。但是我不应当抱怨，事情总会有些变化的。不过事实是：至少现在，我疯了。”在另一封2009年的信中，她写道：“这简直就是‘希伯来’嘛——每天都无所事事。要是总这么无聊，不如死了算了。”

一直以来，哈珀·李只有一部《杀死一只知更鸟》为人所知。直到2014年，“知更鸟”富有争议的续篇《设立守望者》（Go Set a Watchman）才被出版。起初，在开始写《杀死一只知更鸟》的时候，《设立守望者》被哈珀·李搁置一旁。甚至有人怀疑，《设立守望者》是在没有经过哈珀·李的同意的情况下出版的。不过，另一封信件证实了哈珀·李究竟写过多少本书。尤多拉·韦尔蒂（Eudora Welty）是美国南部著名的作家。2009年，哈珀·李在信中深情地写到她：“哎！我一直没有那个荣幸见到韦尔蒂小姐……她是唯一一个我‘很想见到’的人。我曾经听说她在讨论只写过一本书的作家时提及‘哈珀·李案例’。我本来可以告诉她的：事实证明，我不需要再写另一本书了。”

2016年哈珀·李去世，终年89岁。在她生命的最后几年，很多人推测她患上了痴呆症，好在身旁有一群人一直照料她。这些人包括她2014年去世的姐姐Alice和她的律师Tonja Carter。后者曾被质疑违背哈珀·李的意志出版了《设立守望者》一书。但是在这些信件中，有一小部分提及了哈珀·李对自己的精神状况有所意识。在一封信的结尾，哈珀·李署名道“你糊涂的哈珀”。并且，在另一封2008年的信件中，她写道：“我丧失了感觉，可能是药物作用，但也许是因为衰老……这里的每一个人都有某种程度的痴呆，我也不例外。但至少我还能记得重大事件，例如911事件，那天也是我姐姐Alice的生日。97岁高龄了，她还在照顾她的小妹妹。爱你的，哈珀。”

这38封信的起拍价是10万美金。

（翻译：汪爔）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】