沙伊·阿祖莱

Shai Azoulay

1971年出生

现居住和工作于耶路撒冷

沙伊·阿祖莱 用自己的油画创作回应现代艺术大师 亨利·马蒂斯 晚年的剪纸画。而 “空白” 既指阿祖莱作为当代画家可以发挥的空间，也代表他扎根于犹太哲学的世界观，即我们所处的时代是在永恒中生出的空隙。

传说中的艺术家 · Studio Tale Serie

在画室系列中，阿祖莱以艺术家日常为原型，描绘了一个艺术家的个人秀，既充满自传的痕迹，又显得超乎现实。

阿祖莱以绘画媒介，寻找作为艺术家的个人身份，通过他的创作，去拥抱自己所处的时代。

"我的画布是我表达个人观点，想法和牢骚的地方。唯一让自己不那么脆弱的方式，是自嘲，用自嘲去打击‘艺术’。

每个艺术家都觉得自己创造力非凡，独一无二，都想要在死后被世人发现。我认为这就是一个理想的笑料。”

Kneeling, 2007, Oil on Canvas, 155×194 cm

Elbaz family collection Shai Azoulay

Barbecue, 2008, Oil on Canvas, 160×197 cm

Oli Alter collection, Tel Aviv Shai Azoulay

All I Need, 2008, Oil on Canvas, 158×178.5 cm

private collection, Savyon Shai Azoulay

Dream, 2008, Oil on Canvas, 164x178 cm

Shai Azoulay

从画室到旷野沙漠 · Desert Serie

阿祖莱生于以色列，靠近黎巴嫩边境，不堪战火与硝烟，阿祖莱同父母移居到以色列的阿拉德小镇 Arad，地处内盖夫沙漠和犹大旷野的交界处。

沙漠在阿祖莱的画中，代表家园与自然。在犹太历史里，沙漠带有某种神秘的含义，所有奇迹和重要的预卜，都在沙漠中发生。

“ 沙漠系列里，我不需要表达很多细节，但每一笔都是有深意的。每处细节都是慢慢画成的，经得起推敲。

我想要表达一种克制的静默，但它也蕴含一丝隐藏的呐喊。”

Hang On, 2009, Oil on Canvas, 176x190 cm

Oil Alter collection, Tel Aviv Shai Azoulay

Speech, 2011, Oil on Canvas, 146x157 cm

Shai Azoulay

Determination, 2013, Oil on Canvas, 178x183 cm

Shai Azoulay

Honey Bee, 2014, Oil on Canvas, 170x177 cm

Shai Azoulay

对话马蒂斯 · Cut-Outs Serie

2 年前，纽约现代艺术美术馆 (MoMA) 举办了野兽派创始人 亨利·马蒂斯 (1869-1954) 的剪纸展览，鲜明的色彩，简练的线条，让阿祖莱深受启发。从此，他在创作中开始借用马蒂斯的剪纸图案。

马蒂斯在法国旺克的家中剪纸， c.1947

@pinterest

马蒂斯在轮椅上进行剪纸创作 @pinterest

在阿祖莱的 剪纸系列 画作中，马蒂斯剪纸的纸框和余留的碎纸，重重叠叠，色彩缤纷，既可以是抽象的，也可以是一片超现实的风景。

Abstract #4, 2016, Oil on Canvas, 120×80 cm

Shai Azoulay

Pink Hand, 2017, Oil on Canvas, 198×250 cm

Shai Azoulay

在这些纸框间的空隙之处，画家小人拿着长棍儿画画的样子，像极了马蒂斯。

马蒂斯为巴恩斯基金会绘制《舞蹈》的草稿, 1931 @pinterest

“ 我们生活在大师之后的时代，余留的时代，所以我用剪纸的残余来作画。

我想通过有限的自我和物质，去创造无限。”

Boat Man, 2017 Oil on Canvas, 168×189 cm

Shai Azoulay

阿祖莱的三个系列创作，如同一个循环，组成了他近十年来的创作主题。而他的剪纸系列，是画室系列的延续，它更抽象，色彩更鲜明。

开幕回顾

开幕当天，艺术家亲临 FROOTS Gallery，与艺廊北京空间负责人周乐女士，以色列商会总经理金瑞安先生共同为展览拉开帷幕。

左起：安天佑，金瑞安，沙伊·阿祖莱，周乐

FROOTS Gallery

艺术家现场在展览墙面留下了自己的英文与希伯来文签名。他也亲自为观众讲解作品，并且回答了到场媒体们的提问。

沙伊·阿祖莱在空间墙面上签名

FROOTS Gallery

沙伊·阿祖莱为到场观众做展览导览

FROOTS Gallery

沙伊·阿祖莱回答媒体提问

FROOTS Gallery

沙伊·与观众交流

FROOTS Gallery

展览现场

永恒之空白: 沙伊·阿祖莱个人画展

展览时间：2017/12/02 - 2018/02/28

展览地点：北京市.北京市.酒仙桥路2号院798艺术区798东街3号 FROOTS Gallery 北京

此次展览推出以色列画家 Shai Azoulay 沙伊·阿祖莱 的独立个展「永恒之空白」。“空白”，既是他作为当代艺术家创作发挥的空间，也是他扎根于犹太哲学土壤的世界观。

作为以色列中青年艺术家中的佼佼者， Shai Azoulay 在北京的首个展主要展出了他的“剪纸”系列新作。“剪纸”系列的灵感来源于现代艺术大师亨利·马蒂斯（Henry Matisse）。“剪纸”系列作品，鲜明的色彩、简练的线条呈现出愉快且强烈的色彩节奏感，重重叠叠，色彩缤纷，既是抽象的，也是超现实的风景。