一边是离奇失踪的年轻女子，另一边是消失不见的母亲，一本图像小说和一本悬疑小说了挤掉无数竞争者，双双杀出重围，入围了2018年布克奖长名单，把镜头伸进了世界的边缘角落。

尼克·德尔纳索（Nick Drnaso）凭借新书《萨布丽娜》（Sabrina）成为了历史上首位入围布克奖长名单的图像小说作家。这本图像小说讲述了女孩萨布丽娜失踪后24小时里新闻媒体的寒蝉效应，评委们对《萨布丽娜》的评价是“隐晦、微妙而极简，是虚构小说的变体”。也就是说，图像小说要引领小说潮流，只是时间的问题了。《萨布丽娜》从170余本候选作品中脱颖而出，与其他12部文学作品竞争这个5万英镑的大奖，有机会跻身前获奖者帕特·巴克尔（Pat Barker）、朱利安·巴恩斯（Julian Barnes）和艾伦.霍林赫斯特（Alan Hollinghurst）之列。

“读到这本书的时候，我们完全被震住了，”布克奖评委兼畅销犯罪小说家薇儿·麦克德米德（Val McDermid）给出了这样的评价，“这本图像小说讲述的故事正是我们日常生活中一个热度颇高的话题，而且我们觉得，《萨布丽娜》具备一切优秀小说应该应有的条件。”

另一边，同样参与到布克奖这个全英最负盛名的文学奖项角逐的，还有犯罪小说作家贝琳达·鲍尔（Belinda Bauer）的悬疑小说《断裂》（Snap）。一个母亲把三个孩子留在闷热的故障车里，然后转身离去。后来孩子获救，家人们开始努力寻找她，而她的生命已经走到了尽头。评委们称这是一本“观察敏锐、别具一格而且充满智慧的小说，是我们如何从创伤中存活下来的故事，挖掘了悬疑小说这种文学体裁的深层含义，给我们留下了一些值得回味的东西”。

“在得知我是布克奖评委之前，我就读过这本书了。在当时的我看来，这部小说就是一本不俗之作，”麦克德米德回忆道，“我的同事们也读了这本书，有人说，‘这超越了悬疑的流派’，还有人说‘这本小说告诉了读者，一种体裁发挥到极致是什么样子’……这本小说的叙事设置十分精巧，人物能牵动你的感情，而这正是我们所期待的——漂亮的文字，撼动心灵的情感。”

布克奖评委会主席奎迈·安东尼·阿皮亚（Kwame Anthony Appiah）认为，这13本长名单入围小说之所以能脱颖而出，是因为“这些作者敢于冒险，突破体裁的限制”。索菲·麦金托什（Sophie Mackintosh）和盖伊·古那拉特纳（Guy Gunaratne）也位列其中。评委会认为，麦金托什的《水疗》（The Water Cure）“直捣父权制度的核心”，而古那拉特纳的《疯狂愤怒之城》（In Our Mad and Furious City）则是我们这个时代的“城中村纪实小说”。诗人罗宾·罗伯逊（Robin Robertson）的小说处女作《长镜头》（The Long Take）将诗歌和散文完美融合，黛西·约翰逊（Daisy Johnson）的第一本小说《地下世界》（Everything Under）也精彩万分，足以让这个27岁的年轻作家作为本年度布克奖最年轻的长名单入围作者，与她并肩入选的还有《普通人》（Normal People）的作者萨利·鲁尼（Sally Rooney）。“约翰逊和鲁尼带着他们这个年龄的独特视角看待世界，因此作品也别具风味，”麦克德米德解释说，“它们之所以入选，是因为这些故事给我们留下了深刻印象。”

今年的布克奖长名单中只出现了一位前获奖者的身影——迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje），入围作品《战火》（Warlight）开篇即是1945年伦敦在闪电战中挣扎的场景。普利策获奖者理查德·鲍尔斯（Richard Powers）的新作《上层林冠》（The Overstory）也在长名单之列。

自从布克奖对英国与英联邦以外的作家开放后，前两年的大奖都被美国作家抱走——就在两周前，朱利安·巴恩斯还说这是个“愚蠢”的决定。那么，现在这些反对者们可以高兴一下了，因为今年的长名单中只有3位美国作家：鲍尔斯、德尔纳索和雷切尔·库什纳（Rachel Kushner）。其中库什纳的《火星房间》（The Mars Room）之所以被评委挑中，因为它“真实得可怕”，这本小说讲述了一位妇女被判决两项终身监禁分期执行，外加在斯坦维尔妇女矫正中心服刑6年的故事。

英国卫报小说奖得主多纳尔·莱恩（Donal Ryan）凭借他的小说《幽深寂静之海》（From a Low and Quiet Sea）入围，这本小说讲述了一个叙利亚难民、一位护理员和一名黑会计的故事。埃斯·埃德扬（Esi Edugyan）的《华盛顿黑人》（Washington Black）则是一个奴隶成为电力科学家私人仆从的故事；安娜·伯恩斯（Anna Burns）的《送奶工》（Milkman）透过一个年轻女孩的视角，观察了民族冲突中的北爱尔兰归属问题。今年参与竞选的小说数量再创新高，171本出版商推荐的小说经过层层筛选，得出了以上这份13强长名单。

“我们会尽可能盲读，”麦克德米德说，“我们不在乎作者来自哪里，这本书是处女作还是作者的第40本书，这些都无所谓。一般来说我会在iPad上盲读，不看作者生平，也不理会出版商信息。”

阿皮亚说，他和其他评委们都被这份长名单上的小说惊艳到了，“它们刷新了我们对熟悉事物的看法，同时让我们思考起那些我们不了解的东西。”“由于时代的原因，今天我们的书架上可能会出现许多反乌托邦小说，还有以及一些既发人深省又引人不悦的故事，我对此并不感到意外，”阿皮亚解释说，“今年布克奖长名单的入围作品中也有这些作品，它们之所以入选，是得益于其紧迫性和话题性。另外的一些入围作品则是那种无论在什么时候，你都会享受阅读并对它称赞不已的。这些小说囊括了奴隶问题、生态问题、失踪人口、城市暴力、年轻的爱、牢狱、创伤和种族问题——它们把镜头伸进了世界的边缘角落。”

本次布克奖评委会的成员包括阿皮亚、麦克德米德、文学评论家里奥·罗伯森（Leo Robson）、女权主义学者杰奎琳·罗斯（Jacqueline Rose）和图像小说家利安·莎普顿（Leanne Shapton）。布克奖短名单将于9月20日公布，5万英镑花落谁家将于10月16日揭晓。

附：2018年布克奖完整长名单

尼克·德尔纳索，《萨布丽娜》

贝琳达·鲍尔，《断裂》

索菲·麦金托什，《水疗》

盖伊·古那拉特纳，《疯狂愤怒之城》

罗宾·罗伯逊，《长镜头》

黛西·约翰逊，《地下世界》

萨利·鲁尼，《普通人》

迈克尔·翁达杰，《战火》

理查德·鲍尔斯，《上层林冠》

雷切尔·库什纳，《火星房间》

多纳尔·莱恩，《幽深寂静之海》

埃斯·埃德扬，《华盛顿黑人》

安娜·伯恩斯，《送奶工》

（翻译：马昕）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】