正在阅读:

披头士乐队前成员保罗·麦卡特尼明年出童书 讲述祖父与孙辈的故事

扫一扫下载界面新闻APP

披头士乐队前成员保罗·麦卡特尼明年出童书 讲述祖父与孙辈的故事

麦卡特尼说,这本书是写给世界上所有祖父母的。

在美国演出的保罗·麦卡特尼 图片来源:Kamil Krzaczynski/AFP/Getty Images

鲍勃·迪伦、基思·理查兹(滚石乐团创始成员之一)和麦当娜都曾出过童书。如今,披头士乐队的保罗·麦卡特尼也要加入他们的行列——他正着手撰写自己的图画书《Hey Grandude》。此书讲述的是一位名叫Grandude的神奇老爷爷和他的四个孙辈的一段冒险旅程。

麦卡特尼自己有八个孙辈。在书中,祖孙几人一同踏上了一段冒险之旅,Grandude称他的孙辈们为“Chillers”,麦卡特尼介绍说,“他们都很爱他,这位祖父带有一丝奇幻的色彩,你可以在书中看出这一点。这本书是为世界上所有祖父母和所有孩子们写的,它会成为祖父母们为孙辈们念诵的睡前故事。”

关于这本书的标题,保罗·麦卡特尼解释到:“我有八个孙辈,他们都很可爱。有一天,他们中有人对我说,‘Hey Grandude!’(dude为年轻人之间的互称,可理解为“哥们”,grand为祖辈称呼前缀)我说,‘你叫我什么?’我想了想,发现自己还挺喜欢这个称呼。从那以后,他们有时会称我Grandude。”

保罗·麦卡特尼与孙子

这本书中的插画预计将由凯瑟琳·德斯特(Kathryn Durst)绘制。她表示,能为这个项目出力自己感到很“激动”,“我有一段非常美好的童年回忆:我的父亲曾带着我们几个孩子踏上一段段激动人心的旅程,就像书中的Grandude那样。”

保罗·麦卡特尼并非第一位涉足儿童图书出版事业的音乐家。在他之前,披头士乐队的另一成员林戈·斯塔尔以及基思·理查兹均曾出版过儿童图书,并都取得了一定的成绩。

这已不是保罗·麦卡特尼的名字第一次出现在儿童图书上:2005年,他曾和作家菲利普·阿达吉(Philip Ardagh)、插画家杰夫·丹巴尔(Geoff Dunbar)一同出版过环保类图画书《云层之上》(High in the Clouds),这本书讲述的是一只叫做Wirral的松鼠试图从开发商的手中夺回属于自己的树林的故事。

《Hey Grandude》预计于2019年9月出版。

(翻译:王宁远)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:卫报

原标题:Paul McCartney announces picture book, Hey Grandude

最新更新时间:10/02 13:50

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

披头士乐队前成员保罗·麦卡特尼明年出童书 讲述祖父与孙辈的故事

麦卡特尼说,这本书是写给世界上所有祖父母的。

在美国演出的保罗·麦卡特尼 图片来源:Kamil Krzaczynski/AFP/Getty Images

鲍勃·迪伦、基思·理查兹(滚石乐团创始成员之一)和麦当娜都曾出过童书。如今,披头士乐队的保罗·麦卡特尼也要加入他们的行列——他正着手撰写自己的图画书《Hey Grandude》。此书讲述的是一位名叫Grandude的神奇老爷爷和他的四个孙辈的一段冒险旅程。

麦卡特尼自己有八个孙辈。在书中,祖孙几人一同踏上了一段冒险之旅,Grandude称他的孙辈们为“Chillers”,麦卡特尼介绍说,“他们都很爱他,这位祖父带有一丝奇幻的色彩,你可以在书中看出这一点。这本书是为世界上所有祖父母和所有孩子们写的,它会成为祖父母们为孙辈们念诵的睡前故事。”

关于这本书的标题,保罗·麦卡特尼解释到:“我有八个孙辈,他们都很可爱。有一天,他们中有人对我说,‘Hey Grandude!’(dude为年轻人之间的互称,可理解为“哥们”,grand为祖辈称呼前缀)我说,‘你叫我什么?’我想了想,发现自己还挺喜欢这个称呼。从那以后,他们有时会称我Grandude。”

保罗·麦卡特尼与孙子

这本书中的插画预计将由凯瑟琳·德斯特(Kathryn Durst)绘制。她表示,能为这个项目出力自己感到很“激动”,“我有一段非常美好的童年回忆:我的父亲曾带着我们几个孩子踏上一段段激动人心的旅程,就像书中的Grandude那样。”

保罗·麦卡特尼并非第一位涉足儿童图书出版事业的音乐家。在他之前,披头士乐队的另一成员林戈·斯塔尔以及基思·理查兹均曾出版过儿童图书,并都取得了一定的成绩。

这已不是保罗·麦卡特尼的名字第一次出现在儿童图书上:2005年,他曾和作家菲利普·阿达吉(Philip Ardagh)、插画家杰夫·丹巴尔(Geoff Dunbar)一同出版过环保类图画书《云层之上》(High in the Clouds),这本书讲述的是一只叫做Wirral的松鼠试图从开发商的手中夺回属于自己的树林的故事。

《Hey Grandude》预计于2019年9月出版。

(翻译:王宁远)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:卫报

原标题:Paul McCartney announces picture book, Hey Grandude

最新更新时间:10/02 13:50

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。