当地时间10月9日晚，尼日利亚小说家奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契被授予品特奖。在颁奖时，她谈到了作家的责任，认为作家应该讨论政治问题，“把谎言称为谎言。”

品特奖每一年将颁发给一位杰出作家，嘉奖其在作品中展现了“生活和社会的真相”，今年这一奖项颁发给了阿迪契，评委们认为她“对性别、种族和全球不平等有着无可估量的深入复杂的理解”。

阿迪契在大英图书馆发表了获奖演说，她提到，当作家不必谈论政治事务时，她不相信“艺术能成为一个让人信服的理由，能拿它来回避公民责任——这种责任要求清晰地思考，获得知情权，以及有时候去行动、去发声”。“艺术可以彰明政治。艺术可以使政治人性化。艺术可以为真理照亮光芒。但是，有时候，这些还不够。有时候政治必须被当做政治来讨论。今天没有比这更正确和更紧迫的事实，许多西方国家的政治景观中公然充斥着哈罗德·品特所谓的‘喂给我们的、大量织锦般的谎言’。我们必须知道真相是什么。我们必须把谎言称作谎言。”在以《闭嘴，写吧》为题的演说中，她这样说道。

这位获奖小说家也透露，她谈论尼日利亚法律使同性恋非法化，以及在国内发起关于女性权利的“必要对话”的努力，致使她在尼日利亚国内受到了攻讦。国内对于其言论的种种反应让她感叹道，“作为一个非洲人，我不能声称自己是个女权主义者，因为女权运动和非洲人是互相排斥的。女权运动是西方的疾病，一种我受西方毒害感染的病变。至于同性恋人群，同性恋不是非洲人，而我支持同性恋群体的权利就表明了我对非洲文化不尊重。”

阿迪契说，她此前没有选择在政治事务上发声是因为她是一个作家。“但是写作给了一个平台，让我能为一直关心的事务发表意见。”她说，“我不想把艺术变成中立性的盔甲，好让自己躲在后面。我是个作家，也是个公民，我把在社会事务上发声视为一种公民职责。对于这种发声通常的遭遇我感到受挫，在尼日利亚，它遭遇的不是真正的对话，无论赞同还是反对，而是想要让我闭嘴。一位记者帮我总结说：人们不喜欢你谈论女权主义，他们只想让你闭上嘴写东西。”

在颁奖仪式上，阿迪契把全球最具勇气作家奖颁给了律师、人权活动人士瓦利德·阿布凯尔（Waleed Abulkhair），该奖项是由每年的品特奖得主颁发的。阿布凯尔是沙特阿拉伯人权监测组织的创始成员之一，他因诋毁政府和官员、煽动公众言论、侮辱司法制度等指控而被判服刑15年，现已入狱4年。他还曾代表沙特异见作家莱夫·巴达维（Raif Badawi）在法庭受审，2014年巴达维被判10年监禁和1000鞭刑，此举引发了来自全世界的震怒。

据品特奖组委会披露，阿布凯尔为自由主义青年开办沙龙讨论新思想，随后关于公共集会的法律收紧，一位法官和数位牧师呼吁“若公开表达对宗教保守主义的反对意见，应处以死刑”。阿布凯尔的判决还包括15年的禁行令和200万里拉的罚款。

品特奖组委会说，他在监狱里不能接受药物治疗，也不能收取图书和信件。2012年，阿布凯尔告诉《华盛顿邮报》：“我不能离开这个国家，但是人性的阳光每天都照耀着我。我在它的光芒中感受到温暖，获得抵抗黑暗压迫的力量。我的声音和像我一样的其他人的声音将传送到整个世界，无论他们多么努力地让我们沉默。我们应当始终骄傲地说：我们坚定不移。”

“瓦利德投身于让沙特当局为侵犯人权而负责的事业，”阿迪契说，“他用生命来发声，来支持这些侵权的受害者。像哈罗德·品特那样，瓦利德为讲述他的真相展现出了明确的献身精神。但是，比起因献身受到赞颂，瓦利德更倾向于付出高昂的代价——在监狱服刑15年。”

她说，她为能与阿布凯尔分享奖金而深感荣幸，“并且我希望这一小小的抱团行为能给他带来些许安慰，让他知道他的奋斗没有被遗忘，也不会成为徒劳。”

在阿迪契之前的品特奖得主还包括萨尔曼·鲁西迪、卡罗尔·安·达菲、玛格丽特·阿特伍德等。之前全球最具勇气作家奖的获奖者包括孟加拉国出版家、作家阿希杜尔-拉希德-乔杜里（Ahmedur Rashid Chowdhury），他也以“Tutul”之名闻名于世，以及意大利调查记者罗伯特·萨维亚诺（Roberto Saviano）等。

（翻译：鲜林）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】