正在阅读:

法外汪洋:盛行于公海之上的犯罪文化

扫一扫下载界面新闻APP

法外汪洋:盛行于公海之上的犯罪文化

“在许多海洋世界中,法律对船上货物的保护要比对船员的保护更好。”“即使国家可以动用陆地警察,将侦探带到谋杀现场,但是,他们没有坟墓可以挖掘。”

图片来源:Bodley Head

五年前,一部手机落在了斐济的一辆出租车后座上。手机中的内容揭露了一场不同寻常的谋杀案。在手机录制的视频中,一艘木船倾覆在海洋当中,四名男子不断地挣扎。他们的周围是一艘艘渔船,但是,渔船上的船员并没有去救他们,而是朝他们开了枪。这些无助的人被一个接一个地射杀,周围的海水变成了红色。

这个残忍的故事出自《纽约时报》记者伊恩·厄比纳(Ian Urbina)所著的《法外汪洋》(Outlaw Ocean)一书。在这本书中,厄比纳调查了一个平行世界。这个世界跨越了地球表面的三分之二,但却几乎不受公众的监督。这个世界中充满了强盗、海盗、被奴役的船员、残忍以及忽视,很多人遭受着陆地上所有最残酷的折磨,丝毫没有赢得正义的希望。尽管好几艘船上的很多船员都目睹过杀人事件,但是,并没有人去揭露这些事件。厄比纳说,海商法甚至对此并没有要求。

他写道,“不幸的事实”是,“在许多海洋世界中,法律对船上货物的保护要比对船员的保护更好。”他认为,这种对人的漠视可以追溯到英国的习惯法。在高桅帆船时代,人们认为,死在海上是上帝的意志。从理论上讲,船只悬挂哪个国家的国旗,就要遵守哪个国家的法律。当时也有针对公海的海洋法。但是,船只几乎不会去执行这些法律。即使国家可以动用陆地警察,将侦探带到谋杀现场,但是,他们没有坟墓可以挖掘。正如一位调查员所说,“尸体直接就不见了。”

发现那部出租车上的手机后,斐济警方开始进行调查,但很快就匆匆结案。厄比纳对这起冷血的犯罪行为感到十分愤怒,因而最终与其他记者、非政府组织一起揭开了这桩案件的谜底。案件的遇难者是年轻的巴基斯坦渔民。2012年8月,他们在印度洋上与一些金枪鱼钓船只相隔很近。但是,他们并不清楚这起谋杀的动机。金枪鱼钓船的船长说,这些巴基斯坦人是海盗,撞上了他们的船,并且在水中杀死了他们的船员。但是,这些受害者并没有携带任何枪支。厄比纳推测,巴基斯坦人被杀是因为他们之间存在竞争。在本书付印之时,这起谋杀案还没有任何重获正义的迹象。其中一艘金枪鱼钓船也沉入了海底,或许掩盖了更多证据。但是,在这起案件中,并没有人获罪。对于厄比纳来说,最没有人性的并不是这起事件本身,而是手机上所留下的证据是意外被发现的。

《法外汪洋》

在这些法外之船上,船长被杀,渔民经常互相殴打。免于惩罚是这本书的主要话题。公海上充斥着这些法外之船——在另一个国家的领海内捕鱼,船员欠着船东和中介人的债务。他们无法跳船,也无法抱怨恶劣的条件和危险的工作环境。当船东资金短缺时,这些船只通常会停泊在港口外,船员报酬低下,而且无法回家。大多数人来自最贫穷的国家,他们非常绝望。他们登船时就被拿走了身份证。厄比纳指出,如果在陆地上的工厂中发现了这种情况,那么这种事情就会“立马引起愤怒,接受刑事调查,消费者也会进行抵制”。但是在海上并非如此。

厄比纳花了五年时间来调查此事,其中三年都在海上,从一个海洋到另一个海洋,好几次都冒着生命危险在暴风雨中穿梭。他经常会遇到全副武装的可疑船员。他学会了尽可能只占用一点点空间,什么话也不说,直到船主适应他的存在。有好几次,他需要穿过重重海浪,才能抵达离岸100英里的会面地点。因此,他首先必须要找到一个愿意并能够带他到那里的人。他所讲述的很多事情以前从未有人讲过。

他认为自己的征程其实是在探索“我们人类最坏的本能蓬勃发展的地方”。但是他也见证了“无与伦比的美丽和真正的奇迹”,遇到了一些“奇奇怪怪,但有时又充满英雄主义的人物”。在他的故事中,有些主人公是执法人员和志愿者,他们竭尽全力捍卫法律,就像过去在美国西部的警长一样。但是,持枪罪犯的数量远远地超过了他们。

“海洋守护者(Sea Shepherd)”是绿色和平组织(Greenpeace)的一个激进分支。在这本书的开篇,厄比纳与“海洋守护者”的环保主义成员一起追捕一艘非法捕杀犬牙鱼的拖网渔船(在餐馆里以智利海鲈鱼出售)。他们在南冰洋中跟踪了110天,行驶了11550海里。一路走来,他们躲过了恐怖的暴风雨,躲过了强盗渔船的撞击。这次胜利非常难得。被追捕的船只被迫抛弃巨大的渔网,并最终在西非海岸附近沉没。但是,在被圣多美(São Tomé)短暂扣押之后,这些人又被神秘地释放了。所以,这次胜利也只是部分胜利。

厄比纳还叙述了太平洋小国帕劳(Palau)所做出的努力。这个国家只能派出18位警察和一艘巡逻艇,却要保护规模相当于法国的沿海渔业。政府能够拦截非法渔船的唯一方法,便是借助环保主义者的帮助,在弗吉尼亚州的一家办公室监视卫星信号,并将指示传递给巡逻队——这种努力非常的英勇。然而,厄比纳这本书整体而言悲观的。帕劳很美丽,但它的周围是拿着国家补贴的偷猎船队,以及像德克萨斯州那么大的塑料涡旋。

海洋非常辽阔,但资源是有限的,不法分子的装备越来越完善。他们的装备能够告诉他们哪里有鱼。厄比纳指出,全球海鲜黑市的价值超过200亿美元。人的欲望是无法满足的。想一想,人们会通过捕猎鲨鱼来获得它们的鳍,而这仅仅是为了能够在东亚的婚礼上一道菜而已。这种屠杀会使得靠珊瑚礁为食的小鱼迅速繁殖,从而导致整个生态系统的崩溃。世界海洋资源面临着危机,海洋遭受的破坏日益严重,在这个危急的时刻,厄比纳揭开了这种全球性犯罪文化的面纱。

(翻译 尉艳华)

来源:卫报

原标题:The Outlaw Ocean by Ian Urbina review – where murder goes unpunished

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

法外汪洋:盛行于公海之上的犯罪文化

“在许多海洋世界中,法律对船上货物的保护要比对船员的保护更好。”“即使国家可以动用陆地警察,将侦探带到谋杀现场,但是,他们没有坟墓可以挖掘。”

图片来源:Bodley Head

五年前,一部手机落在了斐济的一辆出租车后座上。手机中的内容揭露了一场不同寻常的谋杀案。在手机录制的视频中,一艘木船倾覆在海洋当中,四名男子不断地挣扎。他们的周围是一艘艘渔船,但是,渔船上的船员并没有去救他们,而是朝他们开了枪。这些无助的人被一个接一个地射杀,周围的海水变成了红色。

这个残忍的故事出自《纽约时报》记者伊恩·厄比纳(Ian Urbina)所著的《法外汪洋》(Outlaw Ocean)一书。在这本书中,厄比纳调查了一个平行世界。这个世界跨越了地球表面的三分之二,但却几乎不受公众的监督。这个世界中充满了强盗、海盗、被奴役的船员、残忍以及忽视,很多人遭受着陆地上所有最残酷的折磨,丝毫没有赢得正义的希望。尽管好几艘船上的很多船员都目睹过杀人事件,但是,并没有人去揭露这些事件。厄比纳说,海商法甚至对此并没有要求。

他写道,“不幸的事实”是,“在许多海洋世界中,法律对船上货物的保护要比对船员的保护更好。”他认为,这种对人的漠视可以追溯到英国的习惯法。在高桅帆船时代,人们认为,死在海上是上帝的意志。从理论上讲,船只悬挂哪个国家的国旗,就要遵守哪个国家的法律。当时也有针对公海的海洋法。但是,船只几乎不会去执行这些法律。即使国家可以动用陆地警察,将侦探带到谋杀现场,但是,他们没有坟墓可以挖掘。正如一位调查员所说,“尸体直接就不见了。”

发现那部出租车上的手机后,斐济警方开始进行调查,但很快就匆匆结案。厄比纳对这起冷血的犯罪行为感到十分愤怒,因而最终与其他记者、非政府组织一起揭开了这桩案件的谜底。案件的遇难者是年轻的巴基斯坦渔民。2012年8月,他们在印度洋上与一些金枪鱼钓船只相隔很近。但是,他们并不清楚这起谋杀的动机。金枪鱼钓船的船长说,这些巴基斯坦人是海盗,撞上了他们的船,并且在水中杀死了他们的船员。但是,这些受害者并没有携带任何枪支。厄比纳推测,巴基斯坦人被杀是因为他们之间存在竞争。在本书付印之时,这起谋杀案还没有任何重获正义的迹象。其中一艘金枪鱼钓船也沉入了海底,或许掩盖了更多证据。但是,在这起案件中,并没有人获罪。对于厄比纳来说,最没有人性的并不是这起事件本身,而是手机上所留下的证据是意外被发现的。

《法外汪洋》

在这些法外之船上,船长被杀,渔民经常互相殴打。免于惩罚是这本书的主要话题。公海上充斥着这些法外之船——在另一个国家的领海内捕鱼,船员欠着船东和中介人的债务。他们无法跳船,也无法抱怨恶劣的条件和危险的工作环境。当船东资金短缺时,这些船只通常会停泊在港口外,船员报酬低下,而且无法回家。大多数人来自最贫穷的国家,他们非常绝望。他们登船时就被拿走了身份证。厄比纳指出,如果在陆地上的工厂中发现了这种情况,那么这种事情就会“立马引起愤怒,接受刑事调查,消费者也会进行抵制”。但是在海上并非如此。

厄比纳花了五年时间来调查此事,其中三年都在海上,从一个海洋到另一个海洋,好几次都冒着生命危险在暴风雨中穿梭。他经常会遇到全副武装的可疑船员。他学会了尽可能只占用一点点空间,什么话也不说,直到船主适应他的存在。有好几次,他需要穿过重重海浪,才能抵达离岸100英里的会面地点。因此,他首先必须要找到一个愿意并能够带他到那里的人。他所讲述的很多事情以前从未有人讲过。

他认为自己的征程其实是在探索“我们人类最坏的本能蓬勃发展的地方”。但是他也见证了“无与伦比的美丽和真正的奇迹”,遇到了一些“奇奇怪怪,但有时又充满英雄主义的人物”。在他的故事中,有些主人公是执法人员和志愿者,他们竭尽全力捍卫法律,就像过去在美国西部的警长一样。但是,持枪罪犯的数量远远地超过了他们。

“海洋守护者(Sea Shepherd)”是绿色和平组织(Greenpeace)的一个激进分支。在这本书的开篇,厄比纳与“海洋守护者”的环保主义成员一起追捕一艘非法捕杀犬牙鱼的拖网渔船(在餐馆里以智利海鲈鱼出售)。他们在南冰洋中跟踪了110天,行驶了11550海里。一路走来,他们躲过了恐怖的暴风雨,躲过了强盗渔船的撞击。这次胜利非常难得。被追捕的船只被迫抛弃巨大的渔网,并最终在西非海岸附近沉没。但是,在被圣多美(São Tomé)短暂扣押之后,这些人又被神秘地释放了。所以,这次胜利也只是部分胜利。

厄比纳还叙述了太平洋小国帕劳(Palau)所做出的努力。这个国家只能派出18位警察和一艘巡逻艇,却要保护规模相当于法国的沿海渔业。政府能够拦截非法渔船的唯一方法,便是借助环保主义者的帮助,在弗吉尼亚州的一家办公室监视卫星信号,并将指示传递给巡逻队——这种努力非常的英勇。然而,厄比纳这本书整体而言悲观的。帕劳很美丽,但它的周围是拿着国家补贴的偷猎船队,以及像德克萨斯州那么大的塑料涡旋。

海洋非常辽阔,但资源是有限的,不法分子的装备越来越完善。他们的装备能够告诉他们哪里有鱼。厄比纳指出,全球海鲜黑市的价值超过200亿美元。人的欲望是无法满足的。想一想,人们会通过捕猎鲨鱼来获得它们的鳍,而这仅仅是为了能够在东亚的婚礼上一道菜而已。这种屠杀会使得靠珊瑚礁为食的小鱼迅速繁殖,从而导致整个生态系统的崩溃。世界海洋资源面临着危机,海洋遭受的破坏日益严重,在这个危急的时刻,厄比纳揭开了这种全球性犯罪文化的面纱。

(翻译 尉艳华)

来源:卫报

原标题:The Outlaw Ocean by Ian Urbina review – where murder goes unpunished

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。