10月9日，盛月网络(GameMoon)宣布与游戏谷签下《全民主公》的韩国发行权，而这只是近年来“下海捞金”的众多案例之一。

《2015年1-6月中国游戏产业报告》显示，仅2015年上半年，中国自主研发网络游戏海外出口实际销售收入已达到17.6亿美元，同比增长121.4%。

随着国内游戏市场日趋饱和，游戏公司开始盯上广阔的海外市场，深海游戏等多家公司成立海外发行平台，宣布正式进军海外市场。

据Newzoo发布的数据，亚太地区的市场规模达到431亿美元，同期增长15%，其中中国超过美国，已成为全球最大的游戏市场。Newzoo还特别强调，在亚太地区，东南亚的角色越发明显。该地区在2014年的游戏收入接近11亿美元，这一数字预计将于2017年翻一番，达到22亿美元。

2013年，蜂巢游戏前CEO王巍在国内《大掌门》正火时选择离开，创立了全新的海外发行平台Seven GA，堪称是国内游戏人进军海外的代表人物之一。但在接受媒体采访时王巍也表示，想在海外市场立足并非易事。“其实你自己数一数，在海外市场真正挣钱的人有几个？尼毕鲁是一个，昆仑是一个，其次的就是有几个做单机的。但是那个时代已经过去了。”

以昆仑游戏为例，其CEO陈芳曾在接受Fami通采访时曾表示，“（昆仑的）目标也好使命也好，我认为是成为‘连接中国与国外的港口’。一方面，对于中国国内的游戏开发商而言，我们将游戏推广到世界。另一方面，将包括日本在内的国外游戏，带到国内来。”

从2009年末到2010年，昆仑游戏在日本、韩国、泰国、北美、英国、台湾都设立了子公司。本着“既然设立了子公司那就是本地公司”的原则，高管均采用本地人员，但重大事物还是由北京的本部来决定。

其中昆仑日本于2009年成立。据其副社长北阪干生介绍，昆仑在“本土化”问题上进行了很多尝试。比如2013年5月发行的《Master Of Chaos》日本版，出于对市场战略的考虑，想要将游戏迅速推出，仅仅是进行了文本翻译、将角色的2D图像替换得更日本化，2到3个月后即推出。但2014年的《三国魂》则花了半年时间，除文本和2D图像的替换之外，还有3D模型的替换和启用豪华声优阵容的声音更换。至于2015年的《战国大冒险》，因日本用户并不适应原作的武侠风格，加上当时还在花时间进行《三国魂》的本地化，因此花费了9个月的时间，对除了游戏系统之外的几乎全部内容进行了变更。

北阪干生分析道：“早日进入市场是很重要的，越早进入市场越能获得先行利益。”

意识到海外市场蓝海的不仅有中国游戏公司。在今年8月的日本电脑娱乐设计者大会（OEDEC 2015）上，立命馆大学映像学部的中村彰宪教授称：“去年，中国的游戏市场规模突破了1000亿元的大关。加上人民币对日元升值等因素，市场规模已经达到2兆日元，已经可以说是成为了世界最大规模的游戏大国。”

日本网络游戏开发、运营公司Aiming成立于2011年，最近接受腾讯的投资，正积极地进行国际推广。在OEDEC上，Aiming的COO萩原和之也介绍了其海外推广经历。

Aiming当初在韩国也有子会社，但经过种种波折之后在今年解散了。萩原表示：“韩国的网游市场非常成熟，在那里奋斗真是非常地艰难。”

萩原还谈到，旗下《Lord Of Knights》在韩国、中国、英语国家内均有发行，但过度重视速度，忽视各国在市场、硬件、消费上的差异，盲目采用和日本完全一样的做法，最终导致本作的多个版本以失败告终。虽然的确有一些未扎实地进行本地化工作但依旧获得成功的案例，但大多数公司并不能因此心存侥幸。

在中国台湾地区，Aiming直接将游戏交给本地的发行商，半年后就停运了。在英语圈内，由于合作伙伴DeNA对于收益性更加重视，无法让游戏变得更有挑战性，2年不到也停运了。最终，Aming将源代码全盘交给了比较了解本地的菲律宾分社，将收费系统的调整等等全部交给他们，并完全不加干预，终于获得成功，这一英语版与日本版目前还在运营中。