斯派克·李告诉娱乐界的大佬们，对于黑人来说，当美国总统都比当好莱坞制片厂的老板简单。

本周六李获得了奥斯卡终身成就奖（honorary Oscar，也称奥斯卡荣誉奖），在好莱坞一年一度的电影学院颁奖晚宴上，他发表了一个讲话。与他一起获得这个奖项的还有吉娜·罗兰兹（Gena Rowlands）和戴比·雷诺兹(Debbie Reynolds)。

“我们需要认真的讨论一下多样性的问题，并且促进多样性的发展”，他提到，“现在这个行业在这方面的发展远不如体育，这是非常荒唐的。”

李赞扬了美国电影艺术与科学学院的主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯（Cheryl Boone Isaacs），因为她“试着做了一些该被做的事情”。

周六晚上的早些时候，艾萨克斯曾呼吁整个行业采取行动来“承认和接受更加广泛的人才”。她还宣布了一个新的5年计划，该计划的目标是增强电影学院职工和管理人员的多样性。

演员丹泽尔·华盛顿（Denzel Washington），韦斯利·斯奈普斯（Wesley Snipes）和塞缪尔·杰克逊（Samuel L. Jackson）陪同李一起上台接受了他的奖项。

华盛顿在他对李的简介中说道：“斯派克·李让更多的非洲裔进入了这个行业，他比任何人做的都多。”

凯特·布兰切特（Cate Blanchett）和劳拉·琳妮（Laura Linney）都向罗兰兹表示了敬意，称她为先驱和启迪灵感之人。这位在演艺界工作了60多年的85岁老演员从她的儿子尼克·卡萨维茨（Nick Cassavettes）手中接过了奥斯卡奖杯。卡萨维茨在2004年执掌过他母亲参演的《恋恋笔记本》（The Notebook）。

看着手中的奥斯卡小金人，罗兰兹感谢美国电影艺术与科学学院将她介绍个这个超棒的小人儿。

“他（奥斯卡小金人）很帅”，她说道，“而且你知道的他是如此的优雅…我想我要带他回家。”

雷诺兹获得了琼·赫肖尔特人道主义奖(Jean Hersholt Humanitarian Award)。简·方达（Jane Fonda）和梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）介绍了这位83岁的演员。不过雷诺兹在周五表示她无法参加这次颁奖典礼。

雷诺兹因她在各种慈善机构数十年的投入而获得认可，她还建立了一个名为Thalians的心理健康组织。她的孙女替她领取了奖杯。

（译者：王梦尧）