正在阅读: 马伊琍主演的翻拍剧《旗袍美探》:够轻喜,却不够惊喜

扫一扫下载界面新闻APP

马伊琍主演的翻拍剧《旗袍美探》:够轻喜,却不够惊喜

在女性视角为主的悬疑剧市场尚未完全打开之时,在破案的手法和案件的现实价值上还有很大的进步空间。

文 | 读娱 米洛

“旗袍美探!!!我真的喜欢看女主换装!”不少观众在看了《旗袍美探》之后都发出这样的感叹。的确,在前六集中,马伊琍共换了18套服装,这样立于民国潮流前端的服装风格吸睛不少。

《旗袍美探》翻拍自系列豆瓣评分都在8.3分以上的《费雪小姐探案集》,将时空架设在民国时期,讲述了从法国巴黎回到祖国的女侦探苏雯丽(马伊琍 饰)与法租界警务局中央巡捕房探长罗秋恒(高伟光 饰)一同破解悬案的故事。从收视率来看,初播的《旗袍神探》在仅次于将要收官的《以家人之名》,从剧情类型来看,以探案为主线故事,却包裹着民国时尚情感的外衣,有别于当前热播的《摩天大楼》《白色月光》《非常目击》等悬疑剧集。

够轻喜,却不够惊喜!

在原版剧集当中,女主费雪小姐在一栋别墅里组建了一个侦探的理想国,主要人物有聪明的孤女、天主教徒女仆、出租车司机等,他们都是侦破命案的重要帮手。从现在的播出内容来看,《旗袍美探》在本土化改编过程中,对于故事背景、人物设定都有一定程度的优化。

《旗袍美探》将故事背景重新架空设定在上世纪30年代的上海,结合当时社会环境,进行了一定程度地本土化改编,在剧集当中,土生土长的上海人马伊琍将上海富家小姐的韵味以夸张的方式尽然释放,向观众展现了一幅民国时期富家小姐所处的上海生活图卷:住在家有管家、佣人的别墅公馆里,有着各式各样的旗袍和洋装,饮食上融入了诸多上海特色中西的美食元素,尽显当时上海中西结合的美食文化,以苏雯丽这样一位有钱小姐的视角展现她视野内的上海风情。

在角色方面,《旗袍美探》基本保留了原版剧集当中的人物设定,但在人物细节上有些小的改动,比如在原版中信奉新天主教的佣人改为信菩萨的小桃子。有趣的是,每个人都有喜剧化的一面,在已经播出的剧集中,有很多轻喜的片段让人印象深刻。例如,看似无所不能的苏雯丽在罗探长面前经常“装疯卖傻”式求合作;而罗探长在表面严肃的外表之下,还有贪吃逗比的一面,多次跪倒在苏雯丽的美食诱惑下,甚至不惜以扣工资来威胁,抢走小桃子送给沈晓安的各种美食;罗探长和探员沈晓安在山路开车追苏雯丽互怼更是名场面,“你这技术不行!”“技术大比拼我驾驶上冠军!你这破车不行”等对话让人印象深刻;还有沈晓安在小桃子生日时送了一双黑色雨鞋,直男思维尽现……这些轻喜元素的存在,让紧张的探案剧情中做到张弛有度,也算得上是当下探案剧中的一大亮点。

尽管故事背景、人物都做了本土化的改编,但《旗袍美探》在案件内容与当时社会现实的关联性上,仍有欠缺之处。原版剧情影射出战后的社会动荡、人权复兴,男女同性恋、女性堕胎、女性工作、少数族裔等社会问题,从目前播出的内容来看,案件与当时时代背景的关联不甚紧密。也就是说,在老上海文化背景的加持下,与时代脱轨的案件内容很难让观众产生共情。

《旗袍美探》在剧情结构上剧集采用了观众很熟悉的大案件套小案件的模式,共有15个案件,基本上每个案件有两集的时间,破案节奏非常快,但案件相关的元素有一定的重复性。目前已经播出了胡云郎去世案、唐太太失踪案、冯楚越案、尹望山案、闹鬼案,这四个案件虽然发生在家里、火车、舞厅、剧院等不同的场合,但大都交织着复杂的情感关系,如胡云朗侵犯家里的女佣、尹望山一南一北两个爱人、陈爱莲重婚。这些看似截然不同的案件背后,关键性的导火线大都相同,在此基础上,破案的套路也逐渐清晰,在理清作案动机后便开始利用排除法和倒推法等逻辑思维推理作案过程,从而找出真凶、还原真相。但这样的推理式的破案手法,在当前的一众悬疑剧当中,还是显得过于小儿科了。

总的来说,集合了翻拍剧、女性探案等多种元素的《旗袍美探》终究还是给人留下了“华美的旗袍,羸弱的探案”的印象,抛下悬疑剧的神秘标签,也有着轻喜剧的内容情调,当做一部“下饭剧”倒也还在及格线上。

悬疑剧日渐精良,女性视角能否差异致胜?

近来,爱优腾都先后推出了《摩天大楼》《白色月光》《非常目击》等悬疑剧集,可以看出平台在悬疑赛道上更进一步的决心。在这样的市场环境下,《旗袍美探》尽管剧集是以民国时尚情感剧为定位,但类型上仍属于探案悬疑,入局竞争实属不易。

《旗袍美探》是一部上星剧,在北京卫视播出,从内容制作到播出平台的配置都称得上是同类剧集当中的“皇族”,观众更为广普。从受众层面来看,所面向的人群年龄层相对较高,轻喜风格接受度高,外加主演马伊琍本身国民基础好,故而在传统媒体平台上能够有不错的口碑和收视率。

不过,尽管马伊琍国民基础好,但整体粉丝年龄层偏大,外加饰演罗探长的高伟光和饰演跟班的吴昊宸皆不是流量型演员,在网络平台上播出并不占太多优势,因此剧集在网络端引发的关注度比较小,已经播出4日豆瓣还未开分、弹幕空屏时长较多等现象都侧面佐证了这一点。所以,在各大平台密集推出悬疑剧集的当下,出身“皇族”的《旗袍美探》这部剧还有机会吗?单就获得年轻受众注意力这一维度来看,一个字,难!

不过,《旗袍美探》以苏雯丽这一女性视角切入,这是腾讯视频近期继《摩天大楼》之后又一部女性视角的悬疑剧集,女性向的悬疑剧集将成为腾讯视频在悬疑类内容赛道上一大差异化的标志。

今年上半年播出的《大唐女法医》也是以女性视角进行破案的,且女主角色的设定也有一定的相似之处。前者是背负着妹妹被害、真凶未能找出,一直心中不忿,后者则是母亲突然去世、遗体消失,心中始终留有疑惑。

总的来说,亲人的含冤离开是二人从事探案的初始动力,且都是以民间侦探\仵作的身份与官方进行合作,心思缜密、逻辑推理能力强,在破案过程中发挥不可复制的作用。但无论是古装还是民国,这两部剧集在探案思路上相对模式化,单元化的案情很难让观众对剧集产生强粘性。毕竟,近年悬疑类爆款剧集层出不穷,观众对于这类剧集的整体审美提升不少,这样模式化的剧情已经难以让新生代的观众买单了。

以这两部剧集为样本,也可以看出,以女性视角为主的悬疑剧当前在主题内容、剧情结构上有些程式化,逐渐呈现出同质化的倾向。从某种意义而言,轻喜元素较为浓厚的《旗袍美探》,可以说是继《大唐女法医》之后又一次相对失败的实践。

在读娱君看来,在女性视角为主的悬疑剧市场尚未完全打开之时,在破案的手法和案件的现实价值上还有很大的进步空间。未来,女性视角的悬疑剧还会有哪些创新的打开方式?值得期待!

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

暂无评论哦,快来评价一下吧!

为你推荐

下载界面新闻

微信公众号

微博