喜爱欧美脱口秀的观众应该已经得知：国际知名单口喜剧（stand-up comedy）演员罗素·彼得斯（Russell Peters）将于2月20日在上海商城剧院举行“几近成名（Almost Famous）”世界巡演，他将因此成为首个在中国内地演出的国际脱口秀巨星。

彼得斯出生于加拿大多伦多，来自一个印度移民家庭。在学校时，他曾因为自己的种族血统而饱受欺凌。或许正因为从小耳濡目染印加两种文化之间的冲突，他的单口喜剧常常以种族、民族、阶级和文化刻板印象为笑料。在表演中，他经常讲述自己在一个印度移民家庭中的幽默成长经历，或模仿、取笑不同族裔的口音。

2004年，彼得斯参加加拿大电视台（The Canadian TV）的喜剧节目“Comedy Now!”，他取笑不同文化群体的各种段子被观众录下并上传到YouTube上，迅速火了起来。

彼得斯乐于自嘲自己的文化背景。在2006年旧金山的演出“Outsourced”中，他“无奈”地向观众吐槽，当美国人谈及亚洲人时，他们脑袋里总是浮现出中国人，但其实亚洲人有两种，还有一种是印度人：“当上帝创造亚洲人的时候，印度人向他求得了与众不同的鼻子和毛发，但没想到这包括厚厚的体毛！在这么炎热的国度生活的男女却有体毛，这真是上帝开的一个玩笑。”

他并不避讳自己的段子充斥着文化偏见。“我要承认的是，一些刻板印象普遍存在，我们每个人都有，而且希望能在日常生活中大声说出来。唯一的区别在于，我通过说这些东西赚钱”，在接受界面新闻记者的邮件采访时，彼得斯诙谐地表示，“你如果在工作场合说这些东西，会被炒鱿鱼。但如果人们不喜欢我说的东西，他们就不会来看我的秀。”

事实是，人们不仅爱看，而且爱死了。此次“几近成名”世界巡演已在加拿大售罄了15万张门票，亚洲及中东城市亦相继售罄、争相加场。

这或许是因为，文化交流日益紧密的当下，人们在日常生活中会遇到越来越多拥有不同文化背景的群体，并在无意识中对他们形成自己的判断。而当这些思维定式成为单口喜剧的段子时，其中的滑稽、荒谬也一览无余，令人捧腹。

彼得斯告诉界面新闻记者，来看他的秀的观众通常有一种全球意识：“他们意识到身边有许多不同的种族和文化，不仅在他们工作的地方，也在世界其他地方。他们大多经常旅行，或者有来自不同国家的朋友。来看我的秀的人在差异中寻找幽默，但最终他们会意识到，在差异的表象之下，人和人是相似的。”

而今，彼得斯将第一次为中国观众带来他的种族/文化差异笑话，这或许会为那些不满于国内相声小品界以女性、农民、残疾人等弱势群体为笑话梗的观众提供一种新的视野。作为一名“印度阿三”，彼得斯将如何在“另一种亚洲人”面前自嘲、抖包袱，着实令人期待。彼得斯曾说过：“白人才不像我们这样有种族歧视呢。每一个群体都有种族歧视。”这是一个笑料，倒也一针见血地点破了一些真相。

彼得斯表示，除了种族梗和文化梗，他在此次演出中还会加入其它的元素。“在我现在的演出中我还讨论许多其它的内容，比如作为一位中年离婚父亲的体验、人际关系以及我年岁渐长后观察世界的不同感受。”

通过取笑自己的方式来掌握命运

对大多数中国观众而言，单口喜剧这个概念还略显陌生。

和我们熟知的单口相声类似，单口喜剧也是一种只有一位喜剧演员在台上与观众对话、互动并逗乐观众的艺术形式。通常，演员会以独白形式讲述一系列幽默的故事、玩笑和段子，部分演员还会使用道具、音乐或魔术来增添喜剧效果。

英国有悠久的单口喜剧历史，其源头来自18、19世纪的音乐厅——实际上一直到20世纪上半叶单口喜剧的作用很大程度上也是为了给剧场、音乐厅的中场休息时间暖场，当时的单口喜剧演员因此也被称作“幕前喜剧演员”（front-of-cloth comedian）。北美的单口喜剧传统于19世纪末起步，并以基于文化刻板印象的段子闻名。

“单口喜剧是说真话的绝佳机会。在这里，你能畅所欲言。”在BBC于2011年拍摄的纪录片《单口喜剧的艺术》（The Art of Stand-Up）中，一位单口喜剧演员是这样描述他的行业的。“你与观众分享你的世界观，你获得的奖赏就是观众的共鸣。”

美国知名导演伍迪·艾伦（Woody Allen）的另一个身份，就是单口喜剧演员。在1960年代，他曾表演过诸多单口喜剧，并以充满不安全感的、焦躁的、不受重视的青年知识分子的舞台形象为人所知。在2004年美国Comedy Central电视频道公布的百位最佳喜剧演员中，艾伦排名第四。

艾伦也是位犹太人，而在喜剧界的一个普遍共识是，犹太人为单口喜剧的定义起到了至关重要的作用。

“所有的小团体都会从他们的迫害史中发展出一种特定的喜剧，而犹太人在这方面做得尤其好，这可能是因为他们比其他所有人都受到更为广泛的迫害。”英国小说家兼记者霍华德·雅各布森（Howard Jacobson）说，“你正是通过取笑自己的方式来掌握命运。”

所谓的“迫害”，可以是犹太人面对的惨绝人寰的种族清洗，也可以是移民在一个全新国度遭遇的文化冲突。彼得斯的喜剧基因，正是扎根于此。