在《女仆的故事（The Handmaid’s Tale）》新晋成为销量最佳的反乌托邦小说后，这本书的作者、加拿大作家玛格丽特·阿特伍德日前在参加古巴国际书展时表示，这是美国大选后关于女性议题的担忧所致。
这本书虚构了美国成为一个宗教性的独裁国家，女人被迫为统治阶级抚养后代。早些时候，这本书登上亚马逊畅销排行榜，现在还位列前十。
在古巴国际图书展的采访中，阿特伍德谈到了本书销量的激增同样得益于在超级碗直播时流媒体网站Hulu放出的影视改编预告片。
“这本书刚出来的时候大家都觉得有些牵强”，如今77岁的阿特伍德回忆称，《女仆的故事》最初出版于1985年，“但是当我在写书的时候，我很确定我写进去的事情都是人类在其他时间其他地点做过的事情。”
阿特伍德2000年时因为《盲人刺客（The Blind Assassin）》一书获得布克图书奖，她称自己的《女仆的故事》是受到了自己关于17世纪美国的研究及其新教精神的启发所创造。
“现在我们可以看到某些迹象的出现”，她说，特别提及新任总统特朗普限制女性堕胎权的动作。去年特朗普曾说女人如果堕胎的话应该接受惩罚，不过他后来收回了这一言论。“这可以追溯到17世纪新英格兰的新教精神，那时候女性这一等级中地位卑微。”
《女仆的故事》中的第一人称叙述者试图逃亡到加拿大。而如今，一些美国人自从特朗普执政后已经逃往到了加拿大，阿特伍德补充说，在历史上，加拿大就被认为是一个相对安全的地方。
阿特伍德说，“我们总以为现实的进步是一条永远向前的直线”，“但是现实不是这样，你可以认为自己的是在自由民主中，但是“砰”的一下，你也可能就在希特勒的德国了。这种事总会突然发生。”
古巴和加拿大是相似的，因为他们都是小国家，而且能感受到国际政治的压力，阿特伍德说道。自从上世纪八十年代参加过一次文化交流活动之后，阿特伍德时常重访这个加勒比岛国。阿特伍德和伴侣杰瑞米·吉伯森经常到古巴观鸟。
（翻译：李睿一）
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
评论