正在阅读:

被APP广告轰炸的童年

扫一扫下载界面新闻APP

被APP广告轰炸的童年

一项研究发现,在一些目标用户为五岁及以下儿童的APP中,充斥着大量操纵性的广告。

图片来源:SERGEI SUPINSKY / GETTY

在孩子们玩手机的时候,许多父母可能对屏幕上的内容不抱什么期待,反正都是明亮的颜色和嘈杂的声音,以及一些没什么教育意义的内容而已。但是,上个月底发布的一份研究显示,手机上的内容远远不止于此:该研究发现,在一些以五岁及以下年龄为目标用户的高下载量APP中,甚至连那些被归类为“教育”以及付费APP中,都包含着大量的广告。

该研究的大部分调查人员来自密歇根大学。他们在调查了135款APP之后,表达了对“控制性和干扰性方法”的担忧,因为,广告商和APP就是利用这种方法来影响孩子们的。研究人员们遇到的主要营销手段是“商业角色”(也就是玩具角色或卡通角色出现在游戏当中)、打断孩子玩游戏的视频、不断跳出来的评分对话框、APP内置购买、在社交媒体上宣传APP等。四分之一的免费APP中都有常规的横幅广告,其中一些推送涉及购物、两性生理问题、帮忙报税等内容,完全不适合于五岁及以下的儿童观看。

“我觉得,他们以操纵性的手段,将这些内容推送给儿童,这真的是太讨人厌了,” 玛拉·爱因斯坦(Mara Einstein)说道。她是皇后学院媒体研究方向的主任,曾著有《广告:每个人都需要知道的东西》(Advertising: What Everyone Needs to Know)一书。她主要担心的是,小孩子们很难分清楚哪些是广告,哪些不是广告。她说,在营销人员当中,这种理解“是非常标准性的东西,但是这一标准却没有用于APP当中,所以这会给人造成困扰”。

她还提出了一个问题,通常来说,孩子会在自己玩手机的时候遇到广告,但是这个时候,他们身边常常没有父母进行引导。“也有许多父母将电视作为安抚孩子的工具,但是在这种情况下,至少父母们会坐下来跟孩子交流:‘你觉得这个怎么样?’”爱因斯坦说道。“但是,在孩子们玩手机的时候,父母却很少进行监督,因为屏幕非常小,这让父母并没有太多机会去和孩子一起看,也不知道孩子在干什么。”

美国联邦通信委员会曾对儿童节目中间插播的电视广告进行管理,但是,在目标用户为儿童的网页和手机APP当中却没有类似的规定。美国联邦通信委员会曾禁止电视广告进行“角色销售(host selling)”,也就是说,在节目广告期间,节目里的角色不能跳出来销售某种商品。研究人员注意到,他们在许多儿童APP上看到的东西和“角色销售”十分相似。一些角色会引导用户完成APP内置购买,或者是购买付费版APP,这些角色有时候会通过屏幕来利用感情来做出请求,或者是表达不赞成的态度。

在一款目标用户低至6岁的APP中,当孩子拒绝购买价格为1.99美元的小游戏时,屏幕上的角色会摇头大哭

艾米·乔丹(Amy Jordan)是罗格斯大学新闻与媒体研究专业的教授。她认为,这些角色的负面反应会迫使孩子们去花钱。而且,更深处的担忧是,许多孩子这个时候还无法完全理解别人做出请求的动机。她说,直到6岁或7岁的时候,孩子们才能培养出这种能力,能批判性地去思考广告商想从他们这里获取什么。

乔丹说,美国联邦通信委员会其实也有规定,但是只有当公众反映比较强烈,或者是某项研究显示该情况非常恶劣的时候,他们才会对广告商做出规定。许多其他国家对广告商的规定要更为严格。“这可能是因为美国更加注重商业广播的言论自由,不愿意去干涉这些权利,”她说,“在其他国家,媒体从业人员有责任意识到儿童的敏感性与脆弱性。”乔丹提到,在丹麦,儿童节目期间不能播放广告,只有在开头和结尾的时候可以播放广告。

我问道,她理想中的儿童广告规定应该是怎样的。“如果我是英国女王的话,”她说,“我会禁止那些针对年幼儿童——也就是6岁及以下儿童——的广告。而且,对于面向6-12岁儿童做广告的产品,我也会格外小心,这样,孩子们就不会接触到不健康产品的广告。同时,我作为决策者,也会为相关的倡议投资,为所有处于童年阶段的孩子们提供更多的媒体识读资料。”

除此之外,要想解决儿童们在APP收到的广告轰炸,我们还需要有其他措施。规范智能手机上的广告只是其中一步,但是这仍然留下了一个问题:这些APP原本是在“丰富”孩子们的生活,但广告却分散了孩子们的注意力,让人们不禁怀疑APP的内容。2015年的一份报告曾说,许多APP将自己定义为“教育类”,但是,这些APP并没有真正以适当的方式让孩子们学到东西。研究人员写道,如果孩子们长期接触这些未经规范的APP,那么孩子们很可能会成为“一项范围广泛、没有计划的试验”的对象。APP设计者和广告商拥有着吸引人们注意力的强大力量,很少有成人能够抵挡得住这种诱惑,更何况孩子们呢?

(翻译:尉艳华)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:大西洋月刊

原标题:Children Are Getting Great Practice at Being Sold to All the Time

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

被APP广告轰炸的童年

一项研究发现,在一些目标用户为五岁及以下儿童的APP中,充斥着大量操纵性的广告。

图片来源:SERGEI SUPINSKY / GETTY

在孩子们玩手机的时候,许多父母可能对屏幕上的内容不抱什么期待,反正都是明亮的颜色和嘈杂的声音,以及一些没什么教育意义的内容而已。但是,上个月底发布的一份研究显示,手机上的内容远远不止于此:该研究发现,在一些以五岁及以下年龄为目标用户的高下载量APP中,甚至连那些被归类为“教育”以及付费APP中,都包含着大量的广告。

该研究的大部分调查人员来自密歇根大学。他们在调查了135款APP之后,表达了对“控制性和干扰性方法”的担忧,因为,广告商和APP就是利用这种方法来影响孩子们的。研究人员们遇到的主要营销手段是“商业角色”(也就是玩具角色或卡通角色出现在游戏当中)、打断孩子玩游戏的视频、不断跳出来的评分对话框、APP内置购买、在社交媒体上宣传APP等。四分之一的免费APP中都有常规的横幅广告,其中一些推送涉及购物、两性生理问题、帮忙报税等内容,完全不适合于五岁及以下的儿童观看。

“我觉得,他们以操纵性的手段,将这些内容推送给儿童,这真的是太讨人厌了,” 玛拉·爱因斯坦(Mara Einstein)说道。她是皇后学院媒体研究方向的主任,曾著有《广告:每个人都需要知道的东西》(Advertising: What Everyone Needs to Know)一书。她主要担心的是,小孩子们很难分清楚哪些是广告,哪些不是广告。她说,在营销人员当中,这种理解“是非常标准性的东西,但是这一标准却没有用于APP当中,所以这会给人造成困扰”。

她还提出了一个问题,通常来说,孩子会在自己玩手机的时候遇到广告,但是这个时候,他们身边常常没有父母进行引导。“也有许多父母将电视作为安抚孩子的工具,但是在这种情况下,至少父母们会坐下来跟孩子交流:‘你觉得这个怎么样?’”爱因斯坦说道。“但是,在孩子们玩手机的时候,父母却很少进行监督,因为屏幕非常小,这让父母并没有太多机会去和孩子一起看,也不知道孩子在干什么。”

美国联邦通信委员会曾对儿童节目中间插播的电视广告进行管理,但是,在目标用户为儿童的网页和手机APP当中却没有类似的规定。美国联邦通信委员会曾禁止电视广告进行“角色销售(host selling)”,也就是说,在节目广告期间,节目里的角色不能跳出来销售某种商品。研究人员注意到,他们在许多儿童APP上看到的东西和“角色销售”十分相似。一些角色会引导用户完成APP内置购买,或者是购买付费版APP,这些角色有时候会通过屏幕来利用感情来做出请求,或者是表达不赞成的态度。

在一款目标用户低至6岁的APP中,当孩子拒绝购买价格为1.99美元的小游戏时,屏幕上的角色会摇头大哭

艾米·乔丹(Amy Jordan)是罗格斯大学新闻与媒体研究专业的教授。她认为,这些角色的负面反应会迫使孩子们去花钱。而且,更深处的担忧是,许多孩子这个时候还无法完全理解别人做出请求的动机。她说,直到6岁或7岁的时候,孩子们才能培养出这种能力,能批判性地去思考广告商想从他们这里获取什么。

乔丹说,美国联邦通信委员会其实也有规定,但是只有当公众反映比较强烈,或者是某项研究显示该情况非常恶劣的时候,他们才会对广告商做出规定。许多其他国家对广告商的规定要更为严格。“这可能是因为美国更加注重商业广播的言论自由,不愿意去干涉这些权利,”她说,“在其他国家,媒体从业人员有责任意识到儿童的敏感性与脆弱性。”乔丹提到,在丹麦,儿童节目期间不能播放广告,只有在开头和结尾的时候可以播放广告。

我问道,她理想中的儿童广告规定应该是怎样的。“如果我是英国女王的话,”她说,“我会禁止那些针对年幼儿童——也就是6岁及以下儿童——的广告。而且,对于面向6-12岁儿童做广告的产品,我也会格外小心,这样,孩子们就不会接触到不健康产品的广告。同时,我作为决策者,也会为相关的倡议投资,为所有处于童年阶段的孩子们提供更多的媒体识读资料。”

除此之外,要想解决儿童们在APP收到的广告轰炸,我们还需要有其他措施。规范智能手机上的广告只是其中一步,但是这仍然留下了一个问题:这些APP原本是在“丰富”孩子们的生活,但广告却分散了孩子们的注意力,让人们不禁怀疑APP的内容。2015年的一份报告曾说,许多APP将自己定义为“教育类”,但是,这些APP并没有真正以适当的方式让孩子们学到东西。研究人员写道,如果孩子们长期接触这些未经规范的APP,那么孩子们很可能会成为“一项范围广泛、没有计划的试验”的对象。APP设计者和广告商拥有着吸引人们注意力的强大力量,很少有成人能够抵挡得住这种诱惑,更何况孩子们呢?

(翻译:尉艳华)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:大西洋月刊

原标题:Children Are Getting Great Practice at Being Sold to All the Time

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。