扫一扫下载界面新闻APP

2019诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克首次回应争议:将永远不再接受采访

彼得·汉德克表示,记者连篇累牍地询问他的政治观点,却并不关心他的写作。

彼得·汉德克:“没有一个人来找我的时候,说已经读了我的作品,或者知道我写了什么。” 图片来源:Alain Jocard/ AFP via Getty Images/ The Guardian

2019年诺贝尔文学奖得主、奥地利作家彼得·汉德克首次就自己得奖引发的争议发表讲话,称自己在上世纪90年代对南斯拉夫内战的立场遭到质疑后,将“永远不再”接受记者的采访。

当地时间周二晚,彼得·汉德克在他的家乡、奥地利南部城市格里芬与市政领导人举行了一次非正式会议,其后在接受奥地利媒体采访时抱怨说,记者连篇累牍地询问他的政治观点,却并不关心他的写作。

“我只是站在自家花园门口就会有50多个记者,他们就像你一样喜欢提问题,我却从没听谁说过已经读了我的作品,或者知道我写了什么。” 汉德克在接受奥地利国家公共广播集团记者的采访时表示。

“这些问题都是关于对世界的回应,以及对回应的回应。我是一个作家,我来自托尔斯泰,来自荷马,来自塞万提斯。让我安静一下,别问我这样的问题。”

根据奥地利国家公共广播集团的说法,这位剧作家和小说家说他再也不会和记者说话了。

在交流之后,汉德克被问及是否知晓2019年德国图书奖得主萨沙·斯坦尼西奇在获奖致辞中批判了他。“我有幸摆脱了彼得·汉德克在他的著作中没有提到的东西,”斯坦尼西奇在发表获奖感言时说道,“我之所以能站在这里,是因为他以一种仅由谎言构成现实的方式来表达现实。”

包括萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)和哈瑞·昆祖鲁(Hari Kunzru)在内的其他作家也批评了诺贝尔委员会将今年诺贝尔文学家奖授予彼得·汉德克。在《纽约时报》的一篇文章中,波黑裔美国小说家亚历山大·赫蒙(Aleksandar Hemon)称汉德克是“种族灭绝辩护者中的鲍勃·迪伦”。

外界曾多次联系瑞典文学院,请其对上述批评做出回应,但学院目前尚未做出回应。

汉德克最著名的作品包括小说集《守门员面对罚点球时的焦虑》、戏剧《骂观众》以及他为电影导演维姆·文德斯的《柏林苍穹下》撰写的剧本。长期以来,汉德克一直是战后奥地利最著名的作家之一,与托马斯·伯恩哈德(Thomas Bernhard)和艾尔弗雷德·耶利内克(Elfriede Jelinek)齐名。

在20世纪90年代的南斯拉夫内战中,有着斯洛文尼亚血统的汉德克立场坚定地站在亲塞尔维亚的一方,并在1996年的作品《冬日的旅行》中把塞尔维亚描绘成冲突中真正的受害者。

2006年, 汉德克参加了前塞尔维亚总统、战犯斯洛博丹·米洛舍维奇(Slobodan Milošević)的葬礼,并表示:“我不知道真相。但我会看,会听,会感觉,会记得。这也是我为什么今天会站在这里,靠近南斯拉夫,靠近塞尔维亚,靠近斯洛博丹·米洛舍维奇。”

(翻译:张海宁)

来源:卫报

原标题:Peter Handke hits out at criticism of Nobel win

最新更新时间:10/17 15:06
未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
表情
您至少需输入5个字

评论 0

相关文章