美国导演J·J·艾布拉姆斯确认《传送门（Portal）》及《半衰期（Half Life）》改编电影计划。相关计划将会在近期公开。
在IGN的采访中，J·J·艾布拉姆斯表示《传送门》及《半衰期》电影制作正在进行中，而《传送门》改编计划相关信息预计将很快公布。艾布拉姆斯还透露将会与《传送门》及《半衰期》制作公司Valve于下周商讨电影改编事宜。
当IGN询问艾布拉姆斯是否会延续游戏中原有的故事时，艾布拉姆斯并未给出明确的答复，他说道：“我们与制作团队有过非常多热烈的讨论……而当你要开始对一部广为人知的作品进行电影或者电视剧改编的时候，就意味着你应当找到那些熟悉它的人。比如《半衰期》和《传送门》的玩家。和那些真正懂得这部作品的人讨论真的非常棒，这种感觉就好像一颗种子种在你的脑海里，不断生根发芽。”
在2013年在DICE峰会上加布·纽维尔（Gabe Newell）与J·J·艾布拉姆斯宣布将合作推出游戏改编电影系列。将Valve制作的《传送门》与《半衰期》推至新的高度。当时艾布拉姆斯表示，“玩家通常按自己的意思行事，然而游戏人物并不会如你想象的那样交流、行动。游戏的这一点在很多时候很恼人，但在电影里我们还能构筑场景，发掘对话。电影能让我们把故事讲好。”同时，艾布拉姆斯还谈到了《传送门》中的一些设计理念，“从《传送门》一开始你并不知道自己深处何处，谜题吸引你前进，而游戏里的谜题又逐步试图为你揭示谜底。这种设计与电影很不一样，GlaDOS会逼着你去前进，玩得越深，感受越深。“
J·J·艾布拉姆斯是《迷失（Lost）》剧集原创者之一，2013年签约执导《星球大战：原力觉醒》。如何诠释《传送门》及《半衰期》的游戏理念与故事确实会让玩家非常期待。
翻译：黎爽
评论